“山公不问习池游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山公不问习池游”出自哪首诗?
答案: “山公不问习池游”出自: 宋代 刘攽的 《步瀛阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān gōng bù wèn xí chí yóu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“山公不问习池游”的上一句是什么?
答案:
“山公不问习池游”的上一句是: 客到便留同一醉 , 诗句拼音为: kè dào biàn liú tóng yī zuì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“山公不问习池游”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“山公不问习池游”已经是最后一句了。
“山公不问习池游”全诗
步瀛阁 (bù yíng gé)
方塘十亩水幽幽,鱼自潜深鸟自浮。
为有风光陶永日,故题亭榭拟沧洲。
旋移修竹看停雪,未落垂杨正奈秋。
客到便留同一醉,山公不问习池游。
平平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“山公不问习池游”繁体原文
步瀛閣
方塘十畝水幽幽,魚自潛深鳥自浮。
爲有風光陶永日,故題亭榭擬滄洲。
旋移修竹看停雪,未落垂楊正奈秋。
客到便留同一醉,山公不問習池遊。
“山公不问习池游”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
方塘十亩水幽幽,鱼自潜深鸟自浮。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
为有风光陶永日,故题亭榭拟沧洲。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
旋移修竹看停雪,未落垂杨正奈秋。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
客到便留同一醉,山公不问习池游。
“山公不问习池游”全诗注音
方塘十亩水幽幽,鱼自潜深鸟自浮。
为有风光陶永日,故题亭榭拟沧洲。
旋移修竹看停雪,未落垂杨正奈秋。
客到便留同一醉,山公不问习池游。
“山公不问习池游”全诗翻译
译文:
方塘面积十亩,水清幽幽,鱼儿自由地潜藏深处,鸟儿自在地浮游其间。这里的美景如此迷人,使人可以整日陶醉其中,因此,我特地题写在这亭榭上,模仿了沧州的风貌。
围绕着这里,修竹迅速地转动,仿佛在欣赏着停下的雪花;垂柳树尚未凋零,正好迎接着秋天的到来。客人来到这里,便会留下,与我一同陶醉饮酒,而这位山公却不问客人的来历,只顾自己游玩着池塘。
总结:
这首诗描绘了一个十亩方塘的美景,清澈的水中游动着鱼儿和鸟儿,使人心旷神怡。诗人因为这里的景色美丽而长久停留,题写在亭榭上,仿佛置身于沧州的风光之中。周围的修竹像旋转的雪花一样,垂柳还未凋零,正迎接秋天的到来。来到这里的客人都会被留下来,与诗人一同醉心享受这美景,而这位山公却对客人的来历不加询问,只专注于自己在池塘中的游玩。整首诗以婉约的笔触展现了自然景色和闲适的氛围。
“山公不问习池游”相关诗句:
- 山公不问习池游 出自 [宋] 刘攽 ·《步瀛阁 》
- 山公又作习池游 出自 [宋] 苏轼 ·《奉和成伯兼戏禹功 》
- 不省山公到习池 出自 [宋] 刘克庄 ·《重次林守韵并柬臞轩二首 其一 》
- 山公下习池 出自 [唐] 周彦晖 ·《晦日重宴 》
- 山公常醉习家池 出自 [唐] 孟浩然 ·《高阳池送朱二 》
- 山公休爱习家池 出自 [宋] 胡宿 ·《寄题公仪西溪 》
- 山公偏爱习家池 出自 [宋] 苏颂 ·《和前三篇 其二 》
- 山公日醉习家池 出自 [宋] 陈长方 ·《山简习池 》
- 更问习家池 出自 [宋] 刘攽 ·《宜城酒 》
- 习池今可游 出自 [宋] 彭汝砺 ·《六月自西城归 》
- 欲伴习池游 出自 [唐] 杜甫 ·《玉腕骝 》
- 欲伴习池游 出自 [宋] 范浚 ·《六笑 》
- 未羡习池游 出自 [宋] 程俱 ·《和虞长洲游虎丘 》
- 日出习池游 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 暗水流花径 》
- 真游稍记习家池 出自 [宋] 彭汝砺 ·《得至郢州寄知郡朝议 》
- 更须同上习池游 出自 [宋] 曾巩 ·《高邮逢人约襄阳之游 》
- 将家须向习池游 出自 [宋] 曾巩 ·《离齐州後五首 其四 》
- 习郁穿池事胜游 出自 [唐] 颜荛 ·《习家池大堤 》
- 闲想习池公宴罢 出自 [唐] 薛能 ·《折杨柳十首 二 》
- 闲想习池公宴罢 出自 [唐] 薛能 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 二 》