“枉遣山翁醉习池”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“枉遣山翁醉习池”出自哪首诗？
答案： “枉遣山翁醉习池”出自： 唐代 罗邺的 《鳯州北楼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǎng qiǎn shān wēng zuì xí chí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“枉遣山翁醉习池”的上一句是什么？
答案：
“枉遣山翁醉习池”的上一句是： 人人尽道堪图画 , 诗句拼音为： rén rén jìn dào kān tú huà
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“枉遣山翁醉习池”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“枉遣山翁醉习池”已经是最后一句了。
“枉遣山翁醉习池”全诗
鳯州北楼 (fèng zhōu běi lóu)
城上层楼北望时，闲云远水自相宜。
人人尽道堪图画，枉遣山翁醉习池。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“枉遣山翁醉习池”繁体原文
鳯州北樓
城上層樓北望時，閑雲遠水自相宜。
人人盡道堪圖畫，枉遣山翁醉習池。
“枉遣山翁醉习池”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
城上层楼北望时，闲云远水自相宜。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
人人尽道堪图画，枉遣山翁醉习池。
“枉遣山翁醉习池”全诗注音
城上层楼北望时，闲云远水自相宜。
人人尽道堪图画，枉遣山翁醉习池。
“枉遣山翁醉习池”全诗翻译
译文：
城上层楼北望时，看到闲云和远水自然地相得益彰。
每个人都称赞这景色堪称画中之境，却不知白白浪费了山翁的醉意和对习池的留恋。
全诗概括：诗人站在城上的高楼之上，俯瞰北方，看到远处的闲云和水景相得益彰，自然之美令人赞叹。然而，人们只看到了这幅美景可供画家描绘，却不知道却不知道这美景背后山翁醉心习池的心情。这表达了诗人对于自然美景的赞美，以及对于内心情感的怀念与珍惜。
“枉遣山翁醉习池”相关诗句：
- 枉遣山翁醉习池 出自 [唐] 罗邺 ·《鳯州北楼 》
- 一伴山翁醉习池 出自 [宋] 张耒 ·《次韵黄汝器与君谟唱和三首 其一 》
- 山翁烂醉习家池 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵魏宗明携酒小集 》
- 聊助山翁宴习池 出自 [宋] 文彦博 ·《近以洛花寄献斋阁蒙赐诗五绝褒借今辄成五篇以答来贶端明 其一 》
- 山公常醉习家池 出自 [唐] 孟浩然 ·《高阳池送朱二 》
- 山公日醉习家池 出自 [宋] 陈长方 ·《山简习池 》
- 山翁旧醉池 出自 [宋] 孙信臣 ·《句 其一 》
- 同醉习家池 出自 [唐] 武元衡 ·《酬元十二 》
- 日醉习家池 出自 [唐] 严维 ·《赠送朱放 》
- 且醉习家池 出自 [唐] 李白 ·《杂歌谣辞 襄阳曲 四 》
- 时追习池醉 出自 [宋] 姜特立 ·《施元用醉谒邑大夫胡公公贤者也不以爲浼己翌旦袖刺见之元用以喜雨十诗爲谢仙尉孙公赠诗曰瓮边不识毕吏部笔下方知李翰林释其嫌一时和者相继其族兄德茂复有诗箴之元用遂锐然止酒事有曲折情存彼此然百里不失爲通德茂合於 》
- 日有习池醉 出自 [唐] 杜甫 ·《初冬 》
- 闲驱醉习池 出自 [唐] 白居易 ·《有小白马乘驭多时奉使东行至稠桑驿溘然而毙足可惊伤不能忘情题二十韵 》
- 且醉习家池 出自 [唐] 李白 ·《襄阳曲四首 四 》
- 不容重醉习家池 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵陆岩老祠部见寄五首 其一 》
- 须成一醉习池回 出自 [唐] 杜甫 ·《王十七侍御抡许携酒至草堂奉寄此诗便请邀高三十五使君同到 》
- 鸠杖相将醉习池 出自 [宋] 程俱 ·《戏呈叔问 》
- 何妨一醉习池回 出自 [宋] 吴芾 ·《赏梅偶成 》
- 醉翁遣我从子游 出自 [宋] 苏轼 ·《送晁美叔发运右司年兄赴阙 》
- 翁醉欲眠遣客去 出自 [宋] 方回 ·《题渊明采菊图 》