“兴怀畴昔若爲情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“兴怀畴昔若爲情”出自哪首诗?
答案: “兴怀畴昔若爲情”出自: 宋代 袁燮的 《与韩抚干大伦八首 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nián jǐ wǔ shí wú zhī jǐ ,诗句平仄: ○平平仄仄平平 。
问题2:“兴怀畴昔若爲情”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“兴怀畴昔若爲情”已经是第一句了。
问题3:“兴怀畴昔若爲情”的下一句是什么?
答案: “兴怀畴昔若爲情”的下一句是: 乘兴将为剑阁行 , 诗句拼音为: chéng xìng jiāng wèi jiàn gé xíng ,诗句平仄:○○○平仄仄○。
“兴怀畴昔若爲情”全诗
与韩抚干大伦八首 其七 (yǔ hán fǔ gān dà lún bā shǒu qí qī)
年几五十无知己,乘兴将为剑阁行。
从此与君尤隔绝,兴怀畴昔若为情。
平仄仄仄平平仄,○○○平仄仄○。
○仄仄平平仄仄,○平平仄仄平平。
“兴怀畴昔若爲情”繁体原文
與韓撫幹大倫八首 其七
年幾五十無知己,乘興將爲劍閣行。
從此與君尤隔絕,興懷疇昔若爲情。
“兴怀畴昔若爲情”韵律对照
平仄仄仄平平仄,○○○平仄仄○。
年几五十无知己,乘兴将为剑阁行。
○仄仄平平仄仄,○平平仄仄平平。
从此与君尤隔绝,兴怀畴昔若为情。
“兴怀畴昔若爲情”全诗注音
年几五十无知己,乘兴将为剑阁行。
从此与君尤隔绝,兴怀畴昔若为情。
“兴怀畴昔若爲情”全诗翻译
译文:
年已五十,无知己相伴,我乘着兴致,将要前往剑阁行游。
从此以后,与君尤其隔绝,心中涌起昔日的情感,似乎依旧犹如初恋。
总结:
诗人已经年过半百,却没有找到知己,于是他充满兴致地决定去剑阁游历。从此之后,与他曾经深爱的人也渐行渐远,但是他内心的情感依旧如昔。整首诗抒发了诗人对友情和爱情的思念之情。
“兴怀畴昔若爲情”相关诗句:
- 兴怀畴昔若爲情 出自 [宋] 袁燮 ·《与韩抚干大伦八首 其七 》
- 畴昔情怀柰杳然 出自 [宋] 邵雍 ·《爲客吟 其一 》
- 情怀独若爲 出自 [宋] 魏野 ·《送王专李安赴举 》
- 总爲情怀昔日浓 出自 [唐] 佚名 ·《逢故人之作 》
- 壮怀冲斗若爲情 出自 [宋] 曹勋 ·《书玻璃泉壁 》
- 兴言念畴昔 出自 [宋] 薛季宣 ·《怨歌行 》
- 畴昔扁舟兴 出自 [宋] 苏泂 ·《长江二首 其一 》
- 感怀畴昔夜 出自 [宋] 熊瑞 ·《答王山仲作墨梅来访韵 》
- 开怀叙畴昔 出自 [宋] 韩琦 ·《仆射王公挽辞三首 其三 》
- 老怀念畴昔 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽赵益之 》
- 畴昔兵兴岂料今 出自 [宋] 方回 ·《简张中白 》
- 缅怀畴昔玉花骢 出自 [宋] 吴则礼 ·《题贾表之所藏九马图 》
- 闲棋小酌怀畴昔 出自 [宋] 张守 ·《建炎丞相吕忠穆公退老堂诗 其二 》
- 畴昔谩怀三径约 出自 [宋] 赵鼎 ·《岁晏感怀 其一 》
- 畴昔东山怀雅尚 出自 [宋] 虞俦 ·《诸公妓饮问政堂有诮予不来者借韵呈司户同志 其一 》
- 客怀休用嗟畴昔 出自 [宋] 李曾伯 ·《自和 》
- 一雨赋兴矧若畴 出自 [宋] 许月卿 ·《六月雨十一首 其三 》
- 畴昔交情一辅车 出自 [宋] 廖行之 ·《赠别罗舜举二首 其一 》
- 交情畴昔雅相投 出自 [宋] 方岳 ·《次韵宋尚书山居十五咏 竹径 》
- 闲爲畴昔言 出自 [唐] 李白 ·《朝下过卢郎中叙旧游 》