“客怀休用嗟畴昔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“客怀休用嗟畴昔”出自哪首诗?
答案: “客怀休用嗟畴昔”出自: 宋代 李曾伯的 《自和》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kè huái xiū yòng jiē chóu xī ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“客怀休用嗟畴昔”的上一句是什么?
答案:
“客怀休用嗟畴昔”的上一句是: 回文机上旧光阴 , 诗句拼音为: huí wén jī shàng jiù guāng yīn
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“客怀休用嗟畴昔”的下一句是什么?
答案: “客怀休用嗟畴昔”的下一句是: 更老那知得似今 , 诗句拼音为: gèng lǎo nà zhī dé sì jīn ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄平。
“客怀休用嗟畴昔”全诗
自和 (zì hé)
才听鸣蜩叶底声,倏闻振羽草根吟。
物情感我千丝鬓,时事萦人一片心。
读易牀头新课业,回文机上旧光阴。
客怀休用嗟畴昔,更老那知得似今。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
“客怀休用嗟畴昔”繁体原文
自和
纔聽鳴蜩葉底聲,倏聞振羽草根吟。
物情感我千絲鬢,時事縈人一片心。
讀易牀頭新課業,回文機上舊光陰。
客懷休用嗟疇昔,更老那知得似今。
“客怀休用嗟畴昔”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
才听鸣蜩叶底声,倏闻振羽草根吟。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
物情感我千丝鬓,时事萦人一片心。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
读易牀头新课业,回文机上旧光阴。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
客怀休用嗟畴昔,更老那知得似今。
“客怀休用嗟畴昔”全诗注音
才听鸣蜩叶底声,倏闻振羽草根吟。
物情感我千丝鬓,时事萦人一片心。
读易牀头新课业,回文机上旧光阴。
客怀休用嗟畴昔,更老那知得似今。
“客怀休用嗟畴昔”全诗翻译
译文:
听到蜩螗鸣叫声从叶底传来,忽然又听见鸟振羽在草根间吟唱。
外物事情触动了我千丝万缕的心绪,时事纠缠着我一颗心。
读《易经》的课业放在床头,新的学习任务;回顾过去,旧时光在打字机上。
作为客人,心中别再慨叹过去的往事,老去也不会察觉与现在相似。
总结:
诗人通过自然景物与时事的对比,表达了对过去的回忆与对现在的感慨。同时,强调了人生的流转不息,历经岁月依旧难免衰老,因此应珍惜当下。
“客怀休用嗟畴昔”相关诗句:
- 客怀休用嗟畴昔 出自 [宋] 李曾伯 ·《自和 》
- 深嗟晚到偿畴昔 出自 [宋] 张说 ·《游老君洞 》
- 嗟予畴昔如汝年 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐观小儿作拟毛诗欣然有赋 》
- 畴昔用武国 出自 [宋] 刘子寰 ·《当阳道间 其一 》
- 岂用规畴昔 出自 [宋] 周紫芝 ·《吴传朋郎中自出新意作游丝书妙绝一时士大夫皆赋诗爲作数语书轴尾 》
- 老怀念畴昔 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽赵益之 》
- 感怀畴昔夜 出自 [宋] 熊瑞 ·《答王山仲作墨梅来访韵 》
- 开怀叙畴昔 出自 [宋] 韩琦 ·《仆射王公挽辞三首 其三 》
- 闲棋小酌怀畴昔 出自 [宋] 张守 ·《建炎丞相吕忠穆公退老堂诗 其二 》
- 畴昔情怀柰杳然 出自 [宋] 邵雍 ·《爲客吟 其一 》
- 畴昔谩怀三径约 出自 [宋] 赵鼎 ·《岁晏感怀 其一 》
- 缅怀畴昔玉花骢 出自 [宋] 吴则礼 ·《题贾表之所藏九马图 》
- 兴怀畴昔若爲情 出自 [宋] 袁燮 ·《与韩抚干大伦八首 其七 》
- 畴昔东山怀雅尚 出自 [宋] 虞俦 ·《诸公妓饮问政堂有诮予不来者借韵呈司户同志 其一 》
- 休嗟昔艰难 出自 [宋] 刘子翬 ·《谕俗 其一一 》
- 畴昔将歌邀客醉 出自 [唐] 李端 ·《代弃妇答贾客 》
- 四明畴昔称狂客 出自 [宋] 文彦博 ·《送秘书刘监归嵩阳隐居 其二 》
- 客来煮茗话畴昔 出自 [宋] 陈文蔚 ·《徐敬甫出示所居之别墅南岩图并诸公题咏欲予同作爲赋长韵 》
- 畴昔将歌邀客醉 出自 [唐] 李端 ·《杂曲歌辞 妾薄命三首 二 》
- 畴昔邹枚俱倦客 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵维心赴次律赏芍药一首 》