“白玉尚指瑕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白玉尚指瑕”出自哪首诗?
答案: “白玉尚指瑕”出自: 宋代 戴复古的 《湖北上吴胜之运使有感而言非诗也》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bái yù shàng zhǐ xiá ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“白玉尚指瑕”的上一句是什么?
答案:
“白玉尚指瑕”的上一句是: 鬼神胡不恕 , 诗句拼音为: guǐ shén hú bù shù
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“白玉尚指瑕”的下一句是什么?
答案: “白玉尚指瑕”的下一句是: 青蝇工点素 , 诗句拼音为: qīng yíng gōng diǎn sù ,诗句平仄:平平平仄仄。
“白玉尚指瑕”全诗
湖北上吴胜之运使有感而言非诗也 (hú běi shàng wú shèng zhī yùn shǐ yǒu gǎn ér yán fēi shī yě)
苍生积衅久,天欲尽杀之。
干戈杀不尽,继以大旱饥。
田野委饿莩,道路纷流离。
衆人识天意,不敢加扶持。
公怀佛子性,逆天救民命。
擅移太仓粟,衆拂生尘甑。
全活十万家,九州咏仁政。
逆天天弗怒,鬼神胡不恕。
白玉尚指瑕,青蝇工点素。
秋风动蓴鲈,公亦思归去。
问公归去兮,苍生谁怙恃。
○平仄仄仄,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄平平○。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄平仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,仄平仄平仄。
仄平平仄仄,仄平平仄仄。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。
平平仄平平,平仄○平仄。
仄平平仄平,○平平仄仄。
“白玉尚指瑕”繁体原文
湖北上吳勝之運使有感而言非詩也
蒼生積釁久,天欲盡殺之。
干戈殺不盡,繼以大旱饑。
田野委餓莩,道路紛流離。
衆人識天意,不敢加扶持。
公懷佛子性,逆天救民命。
擅移太倉粟,衆拂生塵甑。
全活十萬家,九州詠仁政。
逆天天弗怒,鬼神胡不恕。
白玉尚指瑕,青蠅工點素。
秋風動蓴鱸,公亦思歸去。
問公歸去兮,蒼生誰怙恃。
“白玉尚指瑕”韵律对照
○平仄仄仄,平仄仄仄平。
苍生积衅久,天欲尽杀之。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
干戈杀不尽,继以大旱饥。
平仄仄仄平,仄仄平平○。
田野委饿莩,道路纷流离。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
衆人识天意,不敢加扶持。
平平仄仄仄,仄平仄平仄。
公怀佛子性,逆天救民命。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
擅移太仓粟,衆拂生尘甑。
平仄仄仄平,仄平仄平仄。
全活十万家,九州咏仁政。
仄平平仄仄,仄平平仄仄。
逆天天弗怒,鬼神胡不恕。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。
白玉尚指瑕,青蝇工点素。
平平仄平平,平仄○平仄。
秋风动蓴鲈,公亦思归去。
仄平平仄平,○平平仄仄。
问公归去兮,苍生谁怙恃。
“白玉尚指瑕”全诗注音
苍生积衅久,天欲尽杀之。
干戈杀不尽,继以大旱饥。
田野委饿莩,道路纷流离。
衆人识天意,不敢加扶持。
公怀佛子性,逆天救民命。
擅移太仓粟,衆拂生尘甑。
全活十万家,九州咏仁政。
逆天天弗怒,鬼神胡不恕。
白玉尚指瑕,青蝇工点素。
秋风动蓴鲈,公亦思归去。
问公归去兮,苍生谁怙恃。
“白玉尚指瑕”全诗翻译
译文:
苍生积怨已久,天意欲将他们全部杀尽。
虽然战乱屠杀无法消弭,接着又遭受了大旱和饥荒的困扰。
田野荒芜,农民饿得面黄肌瘦,道路上充满了离散流离的景象。
众人明白了天命,却不敢伸出援助之手。
公公心怀佛子般的慈悲本性,违抗天命挽救苍生的生命。
他擅自挪用太仓的粮食,众人愤怒地拂去存粮的尘埃。
整顿和振兴了十万家,九州歌颂着仁政的美好。
违抗了天意,天神并未生气,鬼神却无法原谅。
就像白玉仍能指出瑕疵,青蝇却难以弄脏洁白的素净。
秋风吹动着莲藕,公公也在思考着归去的道路。
问公公归去何处,苍生还能依靠谁呢?
“白玉尚指瑕”相关诗句:
- 白玉尚指瑕 出自 [宋] 戴复古 ·《湖北上吴胜之运使有感而言非诗也 》
- 白玉无瑕却有瑕 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一二六 》
- 白玉无瑕却有瑕 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其六四 》
- 无瑕白玉自生瑕 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其三 》
- 白玉无瑕却有瑕 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其六八 》
- 误将瑕指玉 出自 [唐] 戎昱 ·《送郑链师贬辰州 》
- 尚恐玉有瑕 出自 [宋] 方回 ·《写心五首 其五 》
- 白玉无瑕 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古二十一首 其七 》
- 白玉椀无瑕 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吴正仲遗二物咏之 金盏子 》
- 增添白玉瑕 出自 [宋] 洪适 ·《杨元素题蒙泉诗云源有雌雄分碧白注谓南泉色白爲雌因爲之解嘲二绝句 其一 》
- 闲情白玉瑕 出自 [宋] 楼钥 ·《高端叔挽词 其二 》
- 白玉本无瑕 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 无爲福胜分第十一 其二 》
- 白玉无瑕晚更真 出自 [宋] 李之仪 ·《再领玉局昔东坡翰林作诗送戴蒙有玉局他年第几人之句後自岭外归遂领玉局予复官亦得之坡今亡矣怅然有怀 》
- 白玉冠危莹绝瑕 出自 [宋] 韩琦 ·《狎鸥亭同赏牡丹 》
- 白玉微根不受瑕 出自 [宋] 释善月 ·《白莲花 》
- 表里无瑕白玉温 出自 [宋] 谢逸 ·《送朱世英 其二 》
- 勿令白玉生瑕疵 出自 [宋] 邹浩 ·《送杜君童学士赴阙 》
- 玉本无瑕却有瑕 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其八五 》
- 玉指乍拈簪尚媿 出自 [唐] 徐铉 ·《陪郑王相公赋筵前垂冰应教依韵 》
- 玉奴纤指尚余捻 出自 [宋] 李纲 ·《志宏以牡丹酴醿见遗戏呼牡丹爲道州长且许时饷酴醿作二诗以报之 牡丹 》