“莫认假与真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫认假与真”出自哪首诗?
答案: “莫认假与真”出自: 宋代 黄裳的 《假山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mò rèn jiǎ yǔ zhēn ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“莫认假与真”的上一句是什么?
答案:
“莫认假与真”的上一句是: 何取亦何舍 , 诗句拼音为: hé qǔ yì hé shè
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“莫认假与真”的下一句是什么?
答案: “莫认假与真”的下一句是: 外乐聊以借 , 诗句拼音为: wài lè liáo yǐ jiè ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“莫认假与真”全诗
假山 (jiǎ shān)
天作乃说真,人作故云假。
堆叠孕奇怪,含思亦如画。
遥岑出寸碧,羣岫拥而亚。
苍苔抱秀骨,尤惬时雨洒。
去来何所人,度岭策羸马。
安得无心云,经从断而挂。
日落行且休,寒岩峙孤舍。
假合虽使然,登览忧亦写。
万法资诸心,一念有神化。
缔构况融结,犹造秋与夏。
摄用还一空,何取亦何舍。
莫认假与真,外乐聊以借。
平仄仄仄平,平仄仄平仄。
平仄仄平仄,平○仄○仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
○平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
平仄平平平,平○仄平仄。
仄仄○○平,平平仄平仄。
仄仄平仄平,平仄平仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄平仄。
○仄仄平仄,○仄平仄仄。
仄仄平仄○,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
“莫认假与真”繁体原文
假山
天作乃說真,人作故云假。
堆疊孕奇怪,含思亦如畫。
遙岑出寸碧,羣岫擁而亞。
蒼苔抱秀骨,尤愜時雨灑。
去來何所人,度嶺策羸馬。
安得無心雲,經從斷而挂。
日落行且休,寒巖峙孤舍。
假合雖使然,登覽憂亦寫。
萬法資諸心,一念有神化。
締構况融結,猶造秋與夏。
攝用還一空,何取亦何捨。
莫認假與真,外樂聊以借。
“莫认假与真”韵律对照
平仄仄仄平,平仄仄平仄。
天作乃说真,人作故云假。
平仄仄平仄,平○仄○仄。
堆叠孕奇怪,含思亦如画。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
遥岑出寸碧,羣岫拥而亚。
○平仄仄仄,平仄平仄仄。
苍苔抱秀骨,尤惬时雨洒。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
去来何所人,度岭策羸马。
平仄平平平,平○仄平仄。
安得无心云,经从断而挂。
仄仄○○平,平平仄平仄。
日落行且休,寒岩峙孤舍。
仄仄平仄平,平仄平仄仄。
假合虽使然,登览忧亦写。
仄仄平平平,仄仄仄平仄。
万法资诸心,一念有神化。
○仄仄平仄,○仄平仄仄。
缔构况融结,犹造秋与夏。
仄仄平仄○,平仄仄平仄。
摄用还一空,何取亦何舍。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
莫认假与真,外乐聊以借。
“莫认假与真”全诗注音
天作乃说真,人作故云假。
堆叠孕奇怪,含思亦如画。
遥岑出寸碧,羣岫拥而亚。
苍苔抱秀骨,尤惬时雨洒。
去来何所人,度岭策羸马。
安得无心云,经从断而挂。
日落行且休,寒岩峙孤舍。
假合虽使然,登览忧亦写。
万法资诸心,一念有神化。
缔构况融结,犹造秋与夏。
摄用还一空,何取亦何舍。
莫认假与真,外乐聊以借。
“莫认假与真”全诗翻译
译文:
天地自然运行之道是真实不变的,而人为的事物常常被称为虚幻。诗中描绘了自然山水的奇异美景,令人思绪万千,如同一幅画卷。
远处的岑岭犹如垒砌成的翠绿,群山重叠,仿佛相互竞相高耸。青苔覆盖着这些秀美的山骨,尤其在时雨洒下时更加愉悦。有人不知去向何方,只驾着瘦弱的马穿越群山之间。但愿能像云一样自在,不受束缚而飘然而去。
“莫认假与真”相关诗句:
- 莫认假与真 出自 [宋] 黄裳 ·《假山 》
- 莫认假爲真 出自 [宋] 刘克庄 ·《大渊寄道冠汉镜各答以一首 其二 》
- 细认真山与假山 出自 [宋] 胡峄 ·《同仲南弟游慧聚寺 》
- 向来误认假爲真 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵林太渊二首 其一 》
- 识真久认鱼筌假 出自 [宋] 葛胜仲 ·《赠讲华严惠照大师 》
- 认假爲真世所同 出自 [宋] 曾丰 ·《即席赋会昌章簿出示假梅 》
- 假合将来认作真 出自 [宋] 陈着 ·《元夕醉梅山弟家 其二 》
- 误认真山做假山 出自 [宋] 向宗旦 ·《桐林驿 》
- 功名莫认真 出自 [宋] 仇远 ·《遣意 其二 》
- 莫向形中便认真 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其三 》
- 富贵功名莫认真 出自 [宋] 仇远 ·《授时历以丁未爲一岁 其一 》
- 梦里看花莫认真 出自 [宋] 赵友直 ·《漫兴二首 其二 》
- 假山虽假总非真 出自 [宋] 汪元量 ·《花石纲 》
- 弄假像真终是假 出自 [宋] 邵雍 ·《弄笔吟 》
- 外面认假爷 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 六十六 》
- 与月真莫逆 出自 [宋] 葛胜仲 ·《中秋无月与伸仲饮书斋书呈伸仲 》
- 真节莫与并 出自 [宋] 翁卷 ·《古道 》
- 认形既真穴亦真 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠地理钱季实 》
- 容易莫评真与欺 出自 [宋] 徐积 ·《姚黄 》
- 我今与君真莫逆 出自 [宋] 严羽 ·《相逢行 》