“莫欺老子发如银”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫欺老子发如银”出自哪首诗?
答案: “莫欺老子发如银”出自: 宋代 胡仲弓的 《春日杂兴 其一四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò qī lǎo zǐ fā rú yín ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“莫欺老子发如银”的上一句是什么?
答案:
“莫欺老子发如银”的上一句是: 筋力尚堪蓑笠在 , 诗句拼音为: jīn lì shàng kān suō lì zài
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“莫欺老子发如银”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“莫欺老子发如银”已经是最后一句了。
“莫欺老子发如银”全诗
春日杂兴 其一四 (chūn rì zá xīng qí yī sì)
绿阴芳草鸟啼春,与客相携发兴新。
半落杏花初过雨,微酸梅子已生仁。
每寻诗去必迁坐,稳跨牛归不问津。
筋力尚堪蓑笠在,莫欺老子发如银。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“莫欺老子发如银”繁体原文
春日雜興 其一四
綠陰芳草鳥啼春,與客相携發興新。
半落杏花初過雨,微酸梅子已生仁。
每尋詩去必遷坐,穩跨牛歸不問津。
筋力尚堪蓑笠在,莫欺老子髮如銀。
“莫欺老子发如银”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
绿阴芳草鸟啼春,与客相携发兴新。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
半落杏花初过雨,微酸梅子已生仁。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
每寻诗去必迁坐,稳跨牛归不问津。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
筋力尚堪蓑笠在,莫欺老子发如银。
“莫欺老子发如银”全诗注音
绿阴芳草鸟啼春,与客相携发兴新。
半落杏花初过雨,微酸梅子已生仁。
每寻诗去必迁坐,稳跨牛归不问津。
筋力尚堪蓑笠在,莫欺老子发如银。
“莫欺老子发如银”全诗翻译
译文:
翠绿的树荫下,芳草茵茵,春天里鸟儿在啼鸣,我与客人相伴,激发着新的情绪。
半数杏花已经飘落,初次经历了雨水的洗礼,微微的酸味的梅子已经结出内核。
每次追寻诗意的时光,总是不断地换坐,坚定地骑着牛回家,不去追求名利。
身体的力量尚且能够背负草帽蓑衣,切勿轻视老朽之人,发白如银的发丝依然不减风采。
总结:
诗人描述了春天的景象,与客人一同赏景,感受新的情绪。随着时间流逝,杏花飘落,梅子成熟。诗人对于追求诗意,追求内心平静的态度坚定,不受外界的名利诱惑。他强调自身的体力仍足以背负草帽蓑衣,呼吁人们不要轻视老年人,年华虽老,精神依然如银一般耀眼。
“莫欺老子发如银”相关诗句:
- 莫欺老子发如银 出自 [宋] 曹勋 ·《中秋雨过月出 其二 》
- 莫欺老子发如银 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其一四 》
- 莫欺老子发如银 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其一四 》
- 须发如银未曾老 出自 [唐] 贯休 ·《了仙谣 》
- 莫欺白发无言语 出自 [宋] 释冲邈 ·《翠微山居诗 其一○ 》
- 莫欺山堠子 出自 [宋] 杨万里 ·《四月四日午初出浙东界入信州永丰界 》
- 老色渐来欺鬓发 出自 [唐] 刘兼 ·《春霁 》
- 老欺鬓发丝千丈 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵赠张德恭 其四 》
- 老色渐来欺鬓发 出自 [宋] 刘兼 ·《春霁 》
- 白发不公欺老我 出自 [宋] 郑清之 ·《南坡口号十八首 其一三 》
- 白发欺人作老翁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再赠陈季张拒霜花二首 其二 》
- 莫见羸老相轻欺 出自 [唐] 崔颢 ·《江畔老人愁 》
- 莫欺老眼犹明在 出自 [宋] 杨万里 ·《舟过安仁五首 其二 》
- 莫欺隐几维摩老 出自 [宋] 沈辽 ·《次韵酬楚兴三颂 其一 》
- 莫欺山东老王质 出自 [宋] 王质 ·《赠戴渔 》
- 霜鬓莫欺今老矣 出自 [唐] 白居易 ·《戏赠梦得兼呈思黯 》
- 莫欺此老白须眉 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠天隠李君瑞一首 》
- 莫欺老病未归身 出自 [宋] 苏轼 ·《送戴蒙赴成都玉局观将老焉 》
- 莫欺此老今衰甚 出自 [宋] 陆游 ·《饮酒近村 》
- 莫欺霜鬓将军老 出自 [宋] 张纲 ·《寄曾公衮用子苍韵 》