“吾庐近野却依城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾庐近野却依城”出自哪首诗?
答案: “吾庐近野却依城”出自: 宋代 杨公远的 《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú lú jìn yě què yī chéng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“吾庐近野却依城”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“吾庐近野却依城”已经是第一句了。
问题3:“吾庐近野却依城”的下一句是什么?
答案: “吾庐近野却依城”的下一句是: 弹压风光藉酒兵 , 诗句拼音为: tán yā fēng guāng jiè jiǔ bīng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“吾庐近野却依城”全诗
借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其八 (jiè xū gǔ tài bó kuáng yín shí shī yùn shū huái bìng chéng tài bó qí bā)
吾庐近野却依城,弹压风光藉酒兵。
山色可供图画趣,泉流聊当管弦声。
眼前无事方安逸,天下丰年即太平。
权势从来难倚仗,只宜孤立度浮生。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“吾庐近野却依城”繁体原文
借虛谷太博狂吟十詩韻書懷併呈太博 其八
吾廬近野却依城,彈壓風光藉酒兵。
山色可供圖畫趣,泉流聊當管絃聲。
眼前無事方安逸,天下豐年即太平。
權勢從來難倚仗,祇宜孤立度浮生。
“吾庐近野却依城”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
吾庐近野却依城,弹压风光藉酒兵。
平仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。
山色可供图画趣,泉流聊当管弦声。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
眼前无事方安逸,天下丰年即太平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
权势从来难倚仗,只宜孤立度浮生。
“吾庐近野却依城”全诗注音
吾庐近野却依城,弹压风光藉酒兵。
山色可供图画趣,泉流聊当管弦声。
眼前无事方安逸,天下丰年即太平。
权势从来难倚仗,只宜孤立度浮生。
“吾庐近野却依城”全诗翻译
译文:
我家的小屋紧邻着郊野,却依靠着城池,我以琴酒来排遣愁苦。
山色如画,适宜用来增添兴趣,泉水流淌的声音好像管弦的音乐。
眼前没有烦恼事,才能安享宁静,天下丰收便是太平时光。
权势富贵从来难以依仗,只有孤独清静度过漂泊的人生。
总结:
诗人借着庐山的自然景色以及酒与音乐,表达了人生的淡泊和宁静的态度,强调权势财富难以长久,唯有追求内心的平静和孤独的清净才能真正体验浮生的意义。
“吾庐近野却依城”相关诗句:
- 吾庐近野却依城 出自 [宋] 杨公远 ·《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其八 》
- 却忆吾庐野塘味 出自 [宋] 杨万里 ·《食鸡头子二首 其二 》
- 吾爱吾庐似野人 出自 [宋] 马先觉 ·《幽居客至 》
- 结庐依近地 出自 [宋] 黄公度 ·《和徐子由题昼寂轩 》
- 依旧绕吾庐 出自 [宋] 释德洪 ·《余所居竹寺门外有谿流石桥汪履道过余必终日既去送至桥西履道诵笑别庐山远何烦过虎谿之句作十诗以见寄因和之 其三 》
- 结庐依化城 出自 [宋] 李洪 ·《庆陵季文尚书休致会者三十一人各赋诗 》
- 吾庐近西峰 出自 [宋] 裘万顷 ·《安乐窝示元德弟二首 其二 》
- 吾庐幸接近 出自 [唐] 岑参 ·《携琴酒寻阎防崇济寺所居僧院 》
- 是地近吾庐 出自 [宋] 王迈 ·《简延平李公足择善 》
- 渐喜吾庐近 出自 [宋] 陆游 ·《自妙相归将至杜浦堰舟中作 》
- 吾庐近溪岛 出自 [唐] 张乔 ·《题友人林斋 》
- 洛水近吾庐 出自 [宋] 邵雍 ·《天津水声 》
- 渐觉吾庐近 出自 [宋] 释元肇 ·《天姥 》
- 小圃近吾庐 出自 [宋] 张侃 ·《归来五首 其一 》
- 日暮吾庐近 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和元舆游春次用其韵 》
- 卜居近吾庐 出自 [宋] 韩维 ·《次韵和君实寄景仁 》
- 故山依旧爱吾庐 出自 [宋] 释元肇 ·《礼嵩明教塔二首 其一 》
- 城西近精庐 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻宿临安浄土寺 》
- 好山多近吾庐 出自 [宋] 刘子翬 ·《春圃六言三首 其一 》
- 自从结庐依北城 出自 [宋] 张鎡 ·《鸦舅辞 》