“位才登豹尾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“位才登豹尾”出自哪首诗?
答案: “位才登豹尾”出自: 宋代 李曾伯的 《挽蜀帅赵侍郎 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi cái dēng bào wěi ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“位才登豹尾”的上一句是什么?
答案:
“位才登豹尾”的上一句是: 剑光星斗高 , 诗句拼音为: jiàn guāng xīng dòu gāo
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“位才登豹尾”的下一句是什么?
答案: “位才登豹尾”的下一句是: 身几付鸿毛 , 诗句拼音为: shēn jǐ fù hóng máo ,诗句平仄:平仄仄平平。
“位才登豹尾”全诗
挽蜀帅赵侍郎 其一 (wǎn shǔ shuài zhào shì láng qí yī)
蜀頼宗臣力,剑光星斗高。
位才登豹尾,身几付鸿毛。
节概公何慊,时艰运适遭。
岷山如不坏,难泯此忠劳。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“位才登豹尾”繁体原文
挽蜀帥趙侍郎 其一
蜀頼宗臣力,劍光星斗高。
位纔登豹尾,身幾付鴻毛。
節概公何慊,時艱運適遭。
岷山如不壞,難泯此忠勞。
“位才登豹尾”韵律对照
仄仄平平仄,仄平平仄平。
蜀頼宗臣力,剑光星斗高。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
位才登豹尾,身几付鸿毛。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
节概公何慊,时艰运适遭。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
岷山如不坏,难泯此忠劳。
“位才登豹尾”全诗注音
蜀頼宗臣力,剑光星斗高。
位才登豹尾,身几付鸿毛。
节概公何慊,时艰运适遭。
岷山如不坏,难泯此忠劳。
“位才登豹尾”全诗翻译
译文:
蜀国依赖着宗臣们的力量,剑光犹如繁星高悬。他们的地位与才能使得他们登上象征豹尾的高位,虽身躯似乎轻如鸿毛。即便在困难的时局中,他们的节操和品行也无愧于公正,历经时势的艰难,命运的波折。岷山的坚定如同不会动摇,难以消逝这份忠诚和辛劳。
总结:
诗人以蜀国宗臣为题材,赞颂他们的力量、品德和忠诚,抒发了对他们的敬仰之情。通过岷山的比喻,表达了他们坚定不移的忠诚精神。
“位才登豹尾”相关诗句:
- 位才登豹尾 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽蜀帅赵侍郎 其一 》
- 一位才彰五位分 出自 [宋] 释元实 ·《偈 》
- 元辰位豹宫 出自 [唐] 杜光庭 ·《本命呪 》
- 鈎陈豹尾 出自 [宋] 梅尧臣 ·《祫礼颂圣德诗 》
- 枪回豹尾横 出自 [唐] 张祜 ·《投陈许李司空二十韵 》
- 旗翻豹尾寒 出自 [宋] 周紫芝 ·《恭进郊祀庆成诗五首 其二 》
- 赤豹以尾死 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和王仲仪二首 麝香 》
- 中朝豹尾班 出自 [宋] 王炎 ·《送朱大卿归龙舒 》
- 琱戈蒙豹尾 出自 [唐] 马逢 ·《部落曲 》
- 春浓豹尾班 出自 [宋] 程公许 ·《挽潼帅许侍郎成子三首 其三 》
- 致身须豹尾 出自 [宋] 程公许 ·《送宪使江寺簿赴召 》
- 豹尾催持橐 出自 [宋] 程公许 ·《寿茶使三十韵 》
- 豹来衔其尾 出自 [唐] 韩愈 ·《猛虎行 》
- 钩陈豹尾科 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送曾子固苏轼 》
- 豹尾遥临镇 出自 [宋] 张元干 ·《上张丞相十首 其三 》
- 歛容辞豹尾 出自 [唐] 骆宾王 ·《王昭君 》
- 豹尾从风直 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和郑宾客相公摄官丰陵扈从之作 》
- 还陪豹尾游 出自 [唐] 郑锡 ·《玉阶怨 》
- 谬当豹尾间 出自 [宋] 彭龟年 ·《送范文叔知彭州 》
- 时参豹尾尘 出自 [宋] 宋祁 ·《哭中山公三十韵 》