“并蒂发奇芳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“并蒂发奇芳”出自哪首诗?
答案: “并蒂发奇芳”出自: 宋代 韩维的 《和太素双头牡丹兼呈子华》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bìng dì fā qí fāng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“并蒂发奇芳”的上一句是什么?
答案:
“并蒂发奇芳”的上一句是: 群英日零谢 , 诗句拼音为:qún yīng rì líng xiè
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“并蒂发奇芳”的下一句是什么?
答案: “并蒂发奇芳”的下一句是: 愿以附驿使 , 诗句拼音为: yuàn yǐ fù yì shǐ ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“并蒂发奇芳”全诗
和太素双头牡丹兼呈子华 (hé tài sù shuāng tóu mǔ dān jiān chéng zǐ huá)
群英日零谢,并蒂发奇芳。
愿以附驿使,为兄寿且昌。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
“并蒂发奇芳”繁体原文
和太素雙頭牡丹兼呈子華
群英日零謝,并蒂發奇芳。
願以附驛使,爲兄壽且昌。
“并蒂发奇芳”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
群英日零谢,并蒂发奇芳。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
愿以附驿使,为兄寿且昌。
“并蒂发奇芳”全诗注音
群英日零谢,并蒂发奇芳。
愿以附驿使,为兄寿且昌。
“并蒂发奇芳”全诗翻译
译文:
群英每天都感谢,纷纷绽放着奇异的芬芳。愿意陪伴驿站的使者,为兄长的寿命和兴旺而庆贺。
总结:
这段古文表达了作者对群英的感激之情,以及愿意为兄长祝寿和祝福兴旺的美好心愿。
“并蒂发奇芳”总结赏析
赏析:这首诗《和太素双头牡丹兼呈子华》是韩维的作品,表达了诗人对友情和兄长的美好祝愿。
诗人以牡丹花为比喻,将友情和亲情融合在一起。牡丹被描述为“群英日零谢”,即花朵争相绽放,美不胜收,这里可以理解为友情之美。牡丹“并蒂发奇芳”,表示不仅友情浓厚,而且还有亲情的陪伴,双头牡丹象征了友情与亲情兼备,美好而珍贵。
诗中提到“愿以附驿使”,表达了诗人愿意将这份美好的祝愿通过附驿使传达给兄长,希望他能够健康长寿,生活幸福。整首诗充满了温馨和祝愿,展现了诗人深厚的情感和对友情、亲情的珍视。
“并蒂发奇芳”相关诗句:
- 并蒂发奇芳 出自 [宋] 韩维 ·《和太素双头牡丹兼呈子华 》
- 并蒂烂齐芳 出自 [宋] 刘敞 ·《观後苑瑞莲 》
- 连芳并蒂知何祥 出自 [宋] 谢薖 ·《双莲阁 》
- 双苞并蒂发天巧 出自 [宋] 徐瑞 ·《夏五门外小池白莲盛开有一茎双花岿然出于群花之上赋长句志之 》
- 芳葩发奇观 出自 [宋] 赵鼎 ·《泊震泽道中步游善宥寺观芍药回舟中小饮用范四韵 》
- 池莲并蒂 出自 [宋] 刘敞 ·《三瑞堂 》
- 并蒂更连柯 出自 [宋] 舒邦佐 ·《以鲁直露湿何郎试汤餠爲韵赋酴醾七首 其三 》
- 并蒂占春阳 出自 [宋] 黄庚 ·《鸳鸯梅 》
- 并蒂照清池 出自 [宋] 梅尧臣 ·《李士元学士守临邛日有谷一茎九穟者数本芝数本莲花连叶并蒂者各一本因赋之 》
- 异种聊并蒂 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵子瞻古风诗二首 其二 》
- 莲开花并蒂 出自 [宋] 王十朋 ·《分韵得两字 》
- 并蒂双荷叶 出自 [宋] 贺铸 ·《和潘豳老汉上属目 》
- 中有并蒂出 出自 [宋] 钱闻诗 ·《二双莲 其一 》
- 并蒂榴房熟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和希深新秋会东堂 》
- 并蒂尝着原父诗 出自 [宋] 李曾伯 ·《咏荆州瑞莲 》
- 红粉香中双并蒂 出自 [宋] 陆文圭 ·《题陆义斋双莲图 》
- 偶得并蒂置枕傍 出自 [宋] 陆游 ·《或遗木瓜有双实者香甚戏作 》
- 双头并蒂出天然 出自 [宋] 吴芾 ·《东湖观荷有感 其二 》
- 爲爱荷花并蒂开 出自 [宋] 郑獬 ·《招同僚赏双头荷花 》
- 同样着花仍并蒂 出自 [宋] 释居简 ·《酬陈中书杨侯家赏瑞莲 其一 》