“刁斗万家同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“刁斗万家同”出自哪首诗?
答案: “刁斗万家同”出自: 宋代 汪元量的 《杭州杂诗和林石田 其一五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: diāo dòu wàn jiā tóng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“刁斗万家同”的上一句是什么?
答案:
“刁斗万家同”的上一句是: 鼓鞞千艇合 , 诗句拼音为: gǔ pí qiān tǐng hé
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“刁斗万家同”的下一句是什么?
答案: “刁斗万家同”的下一句是: 金马怜焦土 , 诗句拼音为: jīn mǎ lián jiāo tǔ ,诗句平仄:平仄平平仄。
“刁斗万家同”全诗
杭州杂诗和林石田 其一五 (háng zhōu zá shī hé lín shí tián qí yī wǔ)
天目丝丝雨,江头翦翦风。
鼓鞞千艇合,刁斗万家同。
金马怜焦土,铜驼压草丛。
杞天愁欲堕,黑入太阴中。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“刁斗万家同”繁体原文
杭州雜詩和林石田 其一五
天目絲絲雨,江頭翦翦風。
鼓鞞千艇合,刁斗萬家同。
金馬憐焦土,銅駝壓草叢。
杞天愁欲墮,黑入太陰中。
“刁斗万家同”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
天目丝丝雨,江头翦翦风。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
鼓鞞千艇合,刁斗万家同。
平仄平平仄,平平仄仄平。
金马怜焦土,铜驼压草丛。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
杞天愁欲堕,黑入太阴中。
“刁斗万家同”全诗注音
天目丝丝雨,江头翦翦风。
鼓鞞千艇合,刁斗万家同。
金马怜焦土,铜驼压草丛。
杞天愁欲堕,黑入太阴中。
“刁斗万家同”全诗翻译
译文:
天空中细细的雨丝飘落,江边吹来阵阵微风。
战鼓声响彻千艘战船汇聚,锣鼓声与号角声交相呼应。
勇士们齐聚一堂,万家的豪杰同心协力。
战马的铁蹄踏踏实实地踏在焦土之上,铜制的驼铃压在茂密的草丛中。
杞国的天空充满忧虑,仿佛要陷入深渊,黑暗笼罩了太阴之宫。
全诗通过描绘天气、风景和战争场面,表现了一种战争的紧张和压力。同时,诗中还体现出杞国的困境和忧虑,给人一种紧张而沉重的氛围。
“刁斗万家同”相关诗句:
- 刁斗万家同 出自 [宋] 汪元量 ·《杭州杂诗和林石田 其一五 》
- 万里鸣刁斗 出自 [唐] 王维 ·《送赵都督赴代州得青字 》
- 天籁刁刁万窍间 出自 [宋] 何梦桂 ·《早梦初回 》
- 李广静刁斗 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵卢行之知原见赠 》
- 竟夕击刁斗 出自 [唐] 杜甫 ·《夏夜叹 》
- 城楼刁斗频 出自 [宋] 刘敞 ·《盗贼 》
- 沙尘听刁斗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《七月十六日赴庾直有怀 》
- 日闻刁斗惊 出自 [宋] 杨时 ·《感事 其二 》
- 边庭绝刁斗 出自 [唐] 高适 ·《睢阳酬别畅大判官 》
- 刁斗鸣不息 出自 [唐] 陶翰 ·《出萧关怀古 》
- 刁斗兼山静 出自 [唐] 高适 ·《同吕员外酬田著作幕门军西宿盘山秋夜作 》
- 不闻刁斗声 出自 [唐] 鲍氏君[徽]微 ·《横吹曲辞 关山月 》
- 不闻刁斗声 出自 [唐] 鲍氏君徽 ·《关山月 》
- 刁斗夜传呼 出自 [唐] 骆宾王 ·《久戍边城有怀京邑 》
- 空岩击刁斗 出自 [宋] 李廌 ·《汝华岩 》
- 刁斗绝宵惊 出自 [宋] 余靖 ·《塞上 》
- 刁斗急巡逻 出自 [宋] 王迈 ·《寄陈士登元龙士登书问盗且责予不贻书当路爲剪除计予方以罪归有言谁见省作诗谢之 》
- 风乾刁斗清 出自 [唐] 贯休 ·《古塞上曲七首 七 》
- 喜沉刁斗夜 出自 [宋] 周必大 ·《次韵芮漕国器忆去年上元二首 其一 》
- 更深听刁斗 出自 [唐] 雍陶 ·《塞上宿野寺 》