“明月不须来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“明月不须来”出自哪首诗?
答案: “明月不须来”出自: 宋代 赵公豫的 《维摩寺和冷世修韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: míng yuè bù xū lái ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“明月不须来”的上一句是什么?
答案:
“明月不须来”的上一句是: 但教元度在 , 诗句拼音为: dàn jiào yuán dù zài
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“明月不须来”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“明月不须来”已经是最后一句了。
“明月不须来”全诗
维摩寺和冷世修韵 (wéi mó sì hé lěng shì xiū yùn)
放达得真赏,风流多逸才。
春邀仙子佩,夜雨法王台。
云磬杯前落,昙花曲畔来。
但教元度在,明月不须来。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“明月不须来”繁体原文
維摩寺和冷世修韻
放達得真賞,風流多逸才。
春邀仙子佩,夜雨法王臺。
雲磬杯前落,曇花曲畔來。
但教元度在,明月不須來。
“明月不须来”韵律对照
仄仄仄平仄,平平平仄平。
放达得真赏,风流多逸才。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
春邀仙子佩,夜雨法王台。
平仄平平仄,平平仄仄平。
云磬杯前落,昙花曲畔来。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
但教元度在,明月不须来。
“明月不须来”全诗注音
放达得真赏,风流多逸才。
春邀仙子佩,夜雨法王台。
云磬杯前落,昙花曲畔来。
但教元度在,明月不须来。
“明月不须来”全诗翻译
译文:
得到真实的赏识,显露出风流多才的气质。
春天邀请仙子佩戴,夜雨下在法王台上。
云磬落在杯前,昙花开在曲畔。
只要元度在,明月无需前来。
总结:
这首诗描绘了诗人放达真诚、风流多才的形象。他在春天邀请仙子前来,夜雨中来到法王台。诗中还描写了云磬落在杯前,昙花开在曲畔的景象。最后,诗人表示只要元度在,明月也无需前来,暗示对元度的倾慕与依赖。整首诗情感深沉,意境幽远。
“明月不须来”相关诗句:
- 明月不须来 出自 [宋] 赵公豫 ·《维摩寺和冷世修韵 》
- 要须明月来 出自 [宋] 郑刚中 ·《梅花 》
- 还须明月来 出自 [宋] 许景衡 ·《江 》
- 聊须明月来 出自 [宋] 饶节 ·《次韵谢公定时夏均父招诸客泛舟游百花洲 》
- 明月不须期 出自 [唐] 钱起 ·《秋夕与梁鍠文宴 》
- 明月不须期 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一五八 》
- 不须明月问盈亏 出自 [宋] 孙松寿 ·《过张白云先生故居 》
- 今来月明君不来 出自 [宋] 吴龙翰 ·《严滩对月忆雪壶亡弟 》
- 明月不来不去时 出自 [宋] 汪莘 ·《水天月歌 》
- 明月不来江北岸 出自 [宋] 吕本中 ·《高邮道中荷花极目平生所未见 》
- 月暗还须明月珠 出自 [宋] 苏辙 ·《陪毛君夜游北园 》
- 汉月明明照帐来 出自 [唐] 李端 ·《相和歌辞 昭君词 》
- 明夜月明来共醉 出自 [宋] 张鎡 ·《夜看月边行云 》
- 坐须明月光 出自 [宋] 刘敞 ·《初夜 》
- 会须明月夜 出自 [唐] 李中 ·《寄刘钧秀才 》
- 须臾山月明 出自 [宋] 徐集孙 ·《夜雨 》
- 日月须明照 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一六 》
- 何须明月夜 出自 [唐] 许浑 ·《陪少师李相国崔宾客宴居守狄仆射池亭 》
- 须步明月还 出自 [宋] 文同 ·《黄秀才北郊书堂 》
- 明月何须好 出自 [宋] 郑獬 ·《挽程中书令三首 其三 》