首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵谢公定时夏均父招诸客泛舟游百花洲 > 聊须明月来

“聊须明月来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“聊须明月来”出自哪首诗？

答案： “聊须明月来”出自： 宋代 饶节的 《次韵谢公定时夏均父招诸客泛舟游百花洲》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： liáo xū míng yuè lái ，诗句平仄： 平平平仄平 。

问题2：“聊须明月来”的上一句是什么？

答案： “聊须明月来”的上一句是： 已自破清净 , 诗句拼音为： yǐ zì pò qīng jìng ，诗句平仄： 平平平仄平 。

问题3：“聊须明月来”的下一句是什么？

答案： “聊须明月来”的下一句是： 褰裳踏归艇 , 诗句拼音为： qiān shang tà guī tǐng ，诗句平仄：平平仄平仄。

“聊须明月来”全诗

次韵谢公定时夏均父招诸客泛舟游百花洲 (cì yùn xiè gōng dìng shí xià jūn fù zhāo zhū kè fàn zhōu yóu bǎi huā zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 饶节。

好事屡载酒，扁舟每乘兴。
况当秋气清，开我心若镜。
风漪蹙寒绿，日干下修影。
却从苍翠中，羡彼各飞泳。
翱翔数仞翼，白小一寸命。
微物有至乐，此理须自领。
君侯静无譁，敢以一言请。
人生百年尔，飞电作光景。
试看楹间悬，俯仰岁月永。
堂堂寇莱公，祀事荐时餠。
吾徒岂不老，啖蔗入佳境。
况兹诗酒习，已自破清净。
聊须明月来，褰裳踏归艇。

仄仄仄仄仄，○平仄○○。
仄○平仄平，平仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄○○仄○，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
仄○平○平，仄仄仄仄仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
平平平仄平，平平仄平仄。

hǎo shì lǚ zǎi jiǔ ， piān zhōu měi chéng xìng 。
kuàng dāng qiū qì qīng ， kāi wǒ xīn ruò jìng 。
fēng yī cù hán lǜ ， rì gān xià xiū yǐng 。
què cóng cāng cuì zhōng ， xiàn bǐ gè fēi yǒng 。
áo xiáng shù rèn yì ， bái xiǎo yī cùn mìng 。
wēi wù yǒu zhì lè ， cǐ lǐ xū zì lǐng 。
jūn hóu jìng wú huá ， gǎn yǐ yī yán qǐng 。
rén shēng bǎi nián ěr ， fēi diàn zuò guāng jǐng 。
shì kàn yíng jiān xuán ， fǔ yǎng suì yuè yǒng 。
táng táng kòu lái gōng ， sì shì jiàn shí bǐng 。
wú tú qǐ bù lǎo ， dàn zhè rù jiā jìng 。
kuàng zī shī jiǔ xí ， yǐ zì pò qīng jìng 。
liáo xū míng yuè lái ， qiān shang tà guī tǐng 。

“聊须明月来”繁体原文

次韵謝公定時夏均父招諸客泛舟遊百花洲

好事屢載酒，扁舟每乘興。
况當秋氣清，開我心若鏡。
風漪蹙寒綠，日幹下脩影。
却從蒼翠中，羨彼各飛泳。
翱翔數仞翼，白小一寸命。
微物有至樂，此理須自領。
君侯靜無譁，敢以一言請。
人生百年爾，飛電作光景。
試看楹間懸，俯仰歲月永。
堂堂寇萊公，祀事薦時餠。
吾徒豈不老，啖蔗入佳境。
况茲詩酒習，已自破清凈。
聊須明月來，褰裳踏歸艇。

“聊须明月来”韵律对照

仄仄仄仄仄，○平仄○○。
好事屡载酒，扁舟每乘兴。

仄○平仄平，平仄平仄仄。
况当秋气清，开我心若镜。

平平仄平仄，仄仄仄平仄。
风漪蹙寒绿，日干下修影。

仄○○仄○，仄仄仄平仄。
却从苍翠中，羡彼各飞泳。

平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
翱翔数仞翼，白小一寸命。

平仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
微物有至乐，此理须自领。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
君侯静无譁，敢以一言请。

平平仄平仄，平仄仄平仄。
人生百年尔，飞电作光景。

仄○平○平，仄仄仄仄仄。
试看楹间悬，俯仰岁月永。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
堂堂寇莱公，祀事荐时餠。

平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
吾徒岂不老，啖蔗入佳境。

仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
况兹诗酒习，已自破清净。

平平平仄平，平平仄平仄。
聊须明月来，褰裳踏归艇。

“聊须明月来”全诗注音

hǎo shì lǚ zǎi jiǔ ， piān zhōu měi chéng xìng 。

好事屡载酒，扁舟每乘兴。

kuàng dāng qiū qì qīng ， kāi wǒ xīn ruò jìng 。

况当秋气清，开我心若镜。

fēng yī cù hán lǜ ， rì gān xià xiū yǐng 。

风漪蹙寒绿，日干下修影。

què cóng cāng cuì zhōng ， xiàn bǐ gè fēi yǒng 。

却从苍翠中，羡彼各飞泳。

áo xiáng shù rèn yì ， bái xiǎo yī cùn mìng 。

翱翔数仞翼，白小一寸命。

wēi wù yǒu zhì lè ， cǐ lǐ xū zì lǐng 。

微物有至乐，此理须自领。

jūn hóu jìng wú huá ， gǎn yǐ yī yán qǐng 。

君侯静无譁，敢以一言请。

rén shēng bǎi nián ěr ， fēi diàn zuò guāng jǐng 。

人生百年尔，飞电作光景。

shì kàn yíng jiān xuán ， fǔ yǎng suì yuè yǒng 。

试看楹间悬，俯仰岁月永。

táng táng kòu lái gōng ， sì shì jiàn shí bǐng 。

堂堂寇莱公，祀事荐时餠。

wú tú qǐ bù lǎo ， dàn zhè rù jiā jìng 。

吾徒岂不老，啖蔗入佳境。

kuàng zī shī jiǔ xí ， yǐ zì pò qīng jìng 。

况兹诗酒习，已自破清净。

liáo xū míng yuè lái ， qiān shang tà guī tǐng 。

聊须明月来，褰裳踏归艇。

“聊须明月来”全诗翻译

译文：
好事常常载着酒，我喜欢在小船上畅快地荡舟。何况当秋天的气息清爽，让我内心如同明镜一般明澈。微风吹拂水面，波浪起伏如绿色的褶皱，阳光照射下，影子也变得修长。我在苍翠的自然中，羡慕那些自由翱翔的鸟儿，它们展翅飞翔数丈高，可生命却如此短暂，只有百寸左右。然而，即使微小的生物也能享受至乐，这种道理必须自己领悟。
此刻，君侯静静无声，我敢以一句话请求：人生虽然百年，却如电光一闪，试着看看庭宇之间悬挂的画卷，回头仰望，岁月永恒。
堂堂的寇莱公，祭祀的仪式上供奉着时节的美食。我们的年华不停流逝，难道不觉得自己也在变老吗？不如品尝甘甜的蔗汁，进入这美好的境地。
此刻，我沉醉于诗酒之中，早已不再拘泥清净的修身自律。暂且让明月的光芒来照耀，褰裳跨上归舟。
总结：诗人喜欢在愉快的时光里喝酒，乘坐小船畅游。秋天的清爽气息使他的内心明澈如镜。他羡慕在自然中自由飞翔的鸟儿，但也思考生命短暂的无常。他认为即使微小的生物也能体验至乐，这个道理需要自己领悟。他请求君侯静听一言。他感叹人生虽长，却转瞬即逝，应该珍惜时间。他欣赏着悬挂在楹间的画卷，感受岁月的长久。他称呼寇莱公，并在祭祀仪式上享用美食，暗示我们的年华不停老去。他愿意品尝蔗汁，进入美好的境地。诗人执着于诗酒之乐，不再拘泥于清净修身。他期待着明月的光芒照耀，准备踏上归程。

“聊须明月来”总结赏析

赏析：这首诗《次韵谢公定时夏均父招诸客泛舟游百花洲》是饶节创作的一首抒发诗情、咏史兴物的作品。全诗以诗人应邀乘舟游百花洲为背景，表达了他的豁达心境和对生活的感慨。
首先，诗人以“好事屡载酒，扁舟每乘兴”开篇，表现了他喜爱美好事物和乐观向上的性格。随后的描写中，秋天的景色如画，使诗人心情开朗，将自己的内心状态比作一面明镜，清澈透亮。
在接下来的句子中，诗人通过描绘风吹水面的景象，以及小鸟翱翔的画面，表现了大自然的宁静与活力，强调微小事物也可以带来极大的快乐。他鼓励君侯要保持宁静，欣赏人生短暂而宝贵的光景，反映了他对朋友的良好祝愿。
最后部分，诗人提到寇莱公，传达了自己渐渐老去的感觉，但仍然享受着诗酒和美好的生活。他期待着明月的到来，踏上船归去，展望岁月长久。

“聊须明月来”诗句作者饶节介绍：

饶节（一○六五～一一二九），字德操，抚州临川（今属江西）人。少业儒，以诗游谒仕宦间。神宗时曾致书曾布，议论新法不合。後落发爲僧，法名如璧，自号倚松道人，驻锡杭州灵隠寺，晚年主襄阳天宁寺，又居邓州香严寺。爲青原下十四世，香严海印智月禅师法嗣。高宗建炎三年卒，年六十五。诗属江西诗派，有《倚松集》十四卷（《宋史·艺文志》），已佚。《直斋书录解题》着录《倚松集》二卷，有南宋庆元五年（一一九九）刻本（今残存八叶，藏上海图书馆），世以抄本流传。事见清光绪《抚州府志》卷八三，《嘉泰普灯录》卷一二、《五灯会元》卷一六有传。　饶节诗，以影印文渊阁《四库全书·倚松诗集》爲底本，校以清朱彝尊抄本（简称朱本）、吴允嘉抄本（简称吴本）。新辑集外诗和断句，附于卷末。更多...

“聊须明月来”相关诗句：

“聊须明月来”每个字的意思：

包含“聊须明月来”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂