suī yáng wǔ lǎo tú shī
睢阳五老图诗 🔈
非才最忝预高年,分务由来近挂冠。
敢造钜贤论轨躅,幸依都府得盘桓。
篇章捧和惭风雅,眷待优隆荷岁寒。
傥许衰容参盛列,愿凭绘事永传看。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
非才最忝預高年,分務由來近挂冠。
敢造鉅賢論軌躅,幸依都府得盤桓。
篇章捧和慚風雅,眷待優隆荷歲寒。
儻許衰容參盛列,願憑繪事永傳看。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
非才最忝预高年,分务由来近挂冠。
非才:平凡的我
最忝:最为惭愧
预高年:担任高官职位
分务:分派的职责
由来:由来已久
近挂冠:即将卸下官职。
敢造钜贤论轨躅,幸依都府得盘桓。
敢:敢于
造钜贤:推崇伟大的贤人
论轨躅:论述的轨迹迟疑不前
幸依都府:幸运地依附在宰相府中
得盘桓:获得停留的机会。
篇章捧和惭风雅,眷待优隆荷岁寒。
篇章:文章
捧和:推崇和谐
惭风雅:惭愧于不够风雅
眷待:期待
优隆荷岁寒:承受岁月寒冷之苦。
傥许衰容参盛列,愿凭绘事永传看。
傥许:只要能够
衰容:容颜老去
参盛列:列入光荣之列
愿凭绘事永传看:愿意通过绘画作品永远留传下去。
总结:
平凡的我最为惭愧地担任高官职位,分派的职责由来已久,即将卸下官职。敢于推崇伟大的贤人,却在论述的轨迹上迟疑不前,幸运地依附在宰相府中得以停留。我的文章推崇和谐,却惭愧于不够风雅,期待承受岁月寒冷之苦。只要能够列入光荣之列,愿意通过绘画作品永远留传下去。
相关诗词:
题睢阳五老图 (tí suī yáng wǔ lǎo tú)
驷马鲜能容白发,万钉终不润黄垆。
乌靴席帽红尘里,幻出睢阳五老图。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
睢阳五老图 (suī yáng wǔ lǎo tú)
五人四百有余岁,俱称分曹与挂冠。
天地至仁难补报,林泉幽致许盘桓。
花朝月夕随时乐,雪鬓霜髯满座寒。
若也睢阳为故事,何妨列向画图看。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
题睢阳五老图 (tí suī yáng wǔ lǎo tú)
厚德良多积善根,贤才他日在儿孙。
当知相里非凡壻,岂有陈平久席门。
五老绘图千载誉,群公诗礼百年存。
凭君挟取传家学,青史贤良有後昆。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
睢阳五老图 (suī yáng wǔ lǎo tú)
荣名雅望退休闲,声誉清高已纳冠。
匡国多方开五老,齐名有道列双桓。
耆英後会成威烈,相貌前图壮世寒。
吾道欲如公道立,百年藻监动人看。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
睢阳五老图 (suī yáng wǔ lǎo tú)
图谋已就乐时闲,晓向田园喜脱冠。
心志不灰犹有策,星长还在尚无桓。
朝阳鸣凤身轻暖,赴壑刚蛇齿健寒。
仪表珍藏传不朽,每於清士敬持看。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
次韵借观睢阳五老图 (cì yùn jiè guān suī yáng wǔ lǎo tú)
国老安荣心自闲,紫袍金带旧簪冠。
星骑箕簸扬糠粃,斗掌权衡表汉桓。
冬有愆阳嫌薄热,夏多沴气畏轻寒。
頼得五贤清雅出,俾人敬慕肃容看。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
睢阳五老图 (suī yáng wǔ lǎo tú)
太平气象养高闲,宴赏诸公老致冠。
朝野已闻亲相业,庙堂曾睹漆丹桓。
形容杰出新图粲,德泽雄沾旧俗寒。
一片忠心涵国史,桑田虽变迥谟看。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
睢阳五老图 (suī yáng wǔ lǎo tú)
治道刚明老始闲,礼义曾着一朝冠。
观农省岁知民瘼,退寇安邦建夏桓。
法驾六龙亲善御,吟游五老薄时寒。
清名迈古今人慕,稷契余风後学看。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
睢阳五老图 (suī yáng wǔ lǎo tú)
天朝罢命锡归闲,富寿康宁老税冠。
国史标名知骨鲠,邦人图像胜楹桓。
龙飞天上时还暖,鱼跃波心气未寒。
惟我潜心於易理,备知先哲应时看。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
睢阳五老图 (suī yáng wǔ lǎo tú)
休官致政老年闲,庙堂尝享着袍冠。
调和鼎鼐施霖雨,燮理阴阳佐武桓。
念国不忘先世烈,归乡岂念旧庐寒。
我辈若从亲炙授,仪容如在使人看。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。