suì dàn
岁旦 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋伯仁 (sòng bǎi rén)

居闲无贺客,早起只如常。
桃版随人换,梅花隔岁香。
春风回笑语,云气卜丰穰。
柏酒何劳劝,心平寿自长。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

jū xián wú hè kè , zǎo qǐ zhī rú cháng 。
táo bǎn suí rén huàn , méi huā gé suì xiāng 。
chūn fēng huí xiào yǔ , yún qì bǔ fēng ráng 。
bǎi jiǔ hé láo quàn , xīn píng shòu zì cháng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

居处闲散,没有贺客来访,早起行动也一如往常。桃木版本随着人们的更迭而不断更新,而梅花的香气却隔了一年才再次飘香。春风吹回了笑语,云气卜测着丰收的景象。柏木酒无需劝勉,心境平和自然能延年益寿。

总结:

诗人描绘了自己淡泊名利、宁静闲适的生活状态,不为世俗所扰,保持着内心的平和和长久。通过对桃木和梅花的比喻,表达了岁月更迭和自然变化的理解。同时,借春风和云气的景象,寄寓对丰收和幸福生活的期许。最后,诗人提到柏木酒,暗示不需外物劝勉,只要心境安宁,自然能获得长寿。整首诗旨在传达一种淡泊名利、自然从容的生活态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者宋伯仁介绍:🔈

嘉熙戊戌家马塍稿。 查看更多>>

宋伯仁的诗:

  • 忘机

    我以沤为我,沤为我即沤。非沤亦非我,...

  • 渔人

    不求豪富不求官,衣鉢相传一钓竿。醉展...

  • 春晴

    风淡帘栊花弄影,雨余池馆燕争泥。春光...

  • 无题

    落花帘箔雨垂垂,重念长亭折柳时。人在...

  • 村市

    山暗风屯雨,溪浑水浴沙。小桥通古寺,...

  • 初夏

    杜宇枝头雨未乾,晓来犹学夜来寒。花如...

  • 夏日 其一

    满庭新绿午阴阴,风弄疎帘雨弄晴。窗下...

  • 夏日 其二

    泓泓圆碧漾新荷,猎猎斜风颤绿莎。农事...

  • 夏日 其三

    数点沙鸥掠野塘,雨声初歇水微茫。桥边...

  • 寓兴

    又近重阳节,伤心事可嗟。塞鸿河洛志,...

  • 宋伯仁诗全集>>

相关诗词:

得雨 (dé yǔ)

朝代:宋    作者: 王安国

青天赤日水如汤,车马飞尘百尺长。
望岁人人忧旱魃,舞雩旦旦待商羊。
清衷凌物回天鉴,膏泽乘时助岁穰。
自有股肱歌盛德,刍荛谁敢僭揄扬。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

甲子岁旦 (jiǎ zǐ suì dàn)

朝代:宋    作者: 黄庚

天开正旦宿云收,宇宙阳回和气浮。
岁换上元新甲子,时同太古旧春秋。
朱顔不逐年华改,清思惟从造化游。
柏酒满斟吟兴动,题诗记节自赓酬。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

庚戌岁旦次张以道韵 (gēng qu suì dàn cì zhāng yǐ dào yùn)

朝代:宋    作者: 张鎡

农家正旦喜占晴,老圃观风趁早春。
两事欲寻强健日,一生常作太平民。
绍熙初岁新开历,典册崇仪极奉亲。
词拙固难传乐府,水边闲示钓鱼人。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

钦州守岁 (qīn zhōu shǒu suì)

朝代:唐    作者: 张说

故岁今宵尽,新年明旦来。
愁心随斗柄,东北望春回。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

岁旦立春 其四 (suì dàn lì chūn qí sì)

朝代:宋    作者: 张鎡

从此车书看混同,王春丕建四时功。
八千岂但庄椿比,宸极光符万岁中。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

岁旦立春 其一 (suì dàn lì chūn qí yī)

朝代:宋    作者: 张鎡

天心历数本相同,何事偏窥造化功。
苍震欲承乾健力,岁端春肇一时中。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

岁在癸丑年始七十正旦日书事 其二 (suì zài guǐ chǒu nián shǐ qī shí zhēng dàn rì shū shì qí èr)

朝代:宋    作者: 富弼

亲宾何用举椒觞,已觉闲中岁月长。
不学香山醉歌舞,只将吟啸敌流光。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

文王 (wén wáng)

朝代:宋    作者: 林同

问安寝门外,旦旦俟鸡鸣。
以至日中昃,居常尽此诚。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

诗经 赞美 写人

正旦上寿紫宸微臣以祀太一初献不预赐茶酒退就殿门少歇俟追班拜正旦贺表 (zhēng dàn shàng shòu zǐ chén wēi chén yǐ sì tài yī chū xiàn bù yù cì chá jiǔ tuì jiù diàn mén shǎo xiē sì zhuī bān bài zhēng dàn hè biǎo)

朝代:宋    作者: 程公许

去岁枫桥度岁除,寒灯一盏自抄书。
谁知东观归繙史,仍许西垣缀佩琚。
四辟不忧狞虎豹,九成犹恐眩鶢鶋。
彤墀百拜陈金监,只愿中兴似国初。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

初宿囊山和方云台韵一首 (chū sù náng shān hé fāng yún tái yùn yī shǒu)

朝代:宋    作者: 刘克庄

客游万里践霜冰,旦旦披衣坐待明。
絫黍功名成未易,跳丸岁月去堪惊。
即今纸被携寻宿,当日油幢听报更。
頼有云台公好事,追程来送老门生。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。