sù qīng xī yì fèng huái zhāng yuán wài shí wǔ xiōng zhī xù
宿青溪驿奉怀张员外十五兄之绪 🔈
漾舟千山内,日入泊枉渚。
我生本飘飘,今复在何许。
石根青枫林,猿鸟聚俦侣。
月明游子静,畏虎不得语。
中夜怀友朋,乾坤此深阻。
浩荡前後间,佳期付荆楚。
仄平平平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
仄平平平平,平仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
○仄平仄平,平平仄○仄。
仄仄平仄○,平○仄平仄。
漾舟千山內,日入泊枉渚。
我生本飄飄,今復在何許。
石根青楓林,猿鳥聚儔侶。
月明游子靜,畏虎不得語。
中夜懷友朋,乾坤此深阻。
浩蕩前後間,佳期付荆楚。
仄平平平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
仄平平平平,平仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
○仄平仄平,平平仄○仄。
仄仄平仄○,平○仄平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
泛舟在千山之中,夕阳沉入了枉渚的泊位。
我生命本来飘忽不定,如今又身处何方。
在石根下是一片青翠的枫林,猿猴和鸟儿成双成对地聚集在一起。
月光照亮了行船的人静静地游弋,因为害怕老虎而无法开口说话。
深夜思念着亲友,但天地之间有着无法逾越的阻隔。
浩渺的时间在前后交错之间,美好的约定留在了荆楚之地。
赏析:
这首诗《宿青溪驿奉怀张员外十五兄之绪》是唐代大诗人杜甫创作的一首诗歌。诗人在这首诗中以宿青溪驿为背景,表达了他对友情的怀念和思念之情。
首节描述了诗人乘舟穿越千山,夕阳西下,停泊在枉渚,这里充满了壮丽的山水景色。这种壮观的自然景观与诗人曾经的漂泊生活形成了鲜明的对比。他提到自己曾经飘飘荡荡,如今却回到了这个地方,暗示了生活的变迁和不稳定性。
接下来的几节中,诗人描绘了青溪驿的景物:石根和青枫林、猿鸟的聚集,以及明亮的月光洒在游子身上。这些景物的描绘让读者感受到了大自然的宁静和美丽。同时,诗人也表达了自己的孤独和寂寞,因为在这个陌生的地方,他不能与身边的人交流,即使是与猿鸟,也不能开口。
在最后两节中,诗人表达了对友情的思念。他在深夜里怀念着友朋,但由于遥远的距离和阻隔,他们无法相见。诗人使用了"乾坤此深阻"的词句,强调了距离的遥远和不可逾越。然而,诗人仍然期待着与友人的再次相聚,将来的美好时光。
这首诗以宏大的自然景观和诗人内心的情感交织在一起,表达了友情、孤独、思念和希望的主题。通过这些描写,诗人唤起了读者对友情和人生起伏的共鸣。
杜甫的诗:
-
横吹曲辞 前出塞九首 一
戚戚去故里,悠悠赴交河。公家有程期,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 二
出门日已远,不受徒旅欺。骨肉恩岂断,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 三
磨刀呜咽水,水赤刃伤手。欲轻肠断声,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 四
送徒既有长,远戍亦有身。生死向前去,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 五
迢迢万余里,领我赴三军。军中异苦乐,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 六
挽弓当挽强,用箭当用长。射人先射马,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 七
驱马天雨雪,军行入高山。迳危抱寒石,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 八
单于寇我垒,百里风尘昏。雄劒四五动,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 九
从军十年余,能无分寸功。衆人贵苟得,...
-
横吹曲辞 後出塞五首 一
男儿生世间,及壮当封侯。战伐有功业,...
- 杜甫诗全集>>
相关诗词:
送员外侍御入朝 (sòng yuán wài shì yù rù cháo)
别思乱无绪,妖氛犹未清。
含香五夜客,持赋十年兄。
霜拂金波树,星回玉斗城。
自怜江上鹤,垂翅羡飞鸣。
仄平平平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
仄平平平平,平仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
○仄平仄平,平平仄○仄。
仄仄平仄○,平○仄平仄。
酬朗州崔员外与任十四兄侍御同过鄙人旧居见怀之什时守吴郡 (chóu lǎng zhōu cuī yuán wài yǔ rèn shí sì xiōng shì yù tóng guò bǐ rén jiù jū jiàn huái zhī shén shí shǒu wú jùn)
昔日居邻招屈亭,枫林橘树鹧鸪声。
一辞御苑青门去,十见蛮江白芷生。
自此曾沾宣室召,如今又守阖闾城。
何人万里能相忆,同舍仙郎与外兄。
仄平平平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
仄平平平平,平仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
○仄平仄平,平平仄○仄。
仄仄平仄○,平○仄平仄。
绍兴丙寅侍伯父赴辰州宿长沙驿今四十七年驿敝重修感旧成诗录呈子中兄并示子开弟 (shào xīng bǐng yín shì bǎi fù fù chén zhōu sù cháng shā yì jīn sì shí qī nián yì bì chóng xiū gǎn jiù chéng shī lù chéng zǐ zhōng xiōng bìng shì zǐ kāi dì)
朝宗元以汴为京,闽广江湖此问津。
南渡苦无三宿客,北征时有五溪宾。
壮游我亦深怀旧,传舍人皆劝作新。
契阔谁怜今四纪,欲论前事只三人。
仄平平平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
仄平平平平,平仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
○仄平仄平,平平仄○仄。
仄仄平仄○,平○仄平仄。
郡中有怀寄上睦州员外杜十三兄 (jùn zhōng yǒu huái jì shàng mù zhōu yuán wài dù shí sān xiōng)
城枕溪流更浅斜,丽谯连带邑人家。
经冬野菜青青色,未腊山梅处处花。
虽免嶂云生岭上,永无音信到天涯。
如今岁[晏]从羁滞,心喜弹冠事不赊。
仄平平平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
仄平平平平,平仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
○仄平仄平,平平仄○仄。
仄仄平仄○,平○仄平仄。
自春来数梦至阆中苍溪驿五月十四日又梦作两绝句记之 其一 (zì chūn lái shù mèng zhì láng zhōng cāng xī yì wǔ yuè shí sì rì yòu mèng zuò liǎng jué jù jì zhī qí yī)
骑驴夜到苍溪驿,正是猿啼月落时。
三十五年如电掣,败墙谁护旧题诗。
仄平平平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
仄平平平平,平仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
○仄平仄平,平平仄○仄。
仄仄平仄○,平○仄平仄。
宿饭溪驿 其一 (sù fàn xī yì qí yī)
甑屿饱曾见,饭溪名始闻。
老怀如子美,到处不忘君。
仄平平平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
仄平平平平,平仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
○仄平仄平,平平仄○仄。
仄仄平仄○,平○仄平仄。
言怀 其二 (yán huái qí èr)
奉溪半日到杭城,溪外青山喜送迎。
结屋临溪差易事,买山无计若为情。
仄平平平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
仄平平平平,平仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
○仄平仄平,平平仄○仄。
仄仄平仄○,平○仄平仄。
酬张二十员外(《全唐诗》二四二张继《江上送客游庐山》诗後) (chóu zhāng èr shí yuán wài 《 quán táng shī 》 èr sì èr zhāng jì 《 jiāng shàng sòng kè yóu lú shān 》 shī hòu )
空(此诗原缺出处,应出《文苑英华》卷二四三,题作《酬张二十员外前成长子博士叔向》,署「张继」,《全唐诗》据以收於张继名下,岑仲勉《唐人行第录》考证此应为窦叔向诗,张二十即张继。
此诗题应作《酬张二十员外》,「前国子博士叔向」为附收入张作时之署名。
後人不明唐集附收之例,因误作张诗。
)。
仄平平平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
仄平平平平,平仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
○仄平仄平,平平仄○仄。
仄仄平仄○,平○仄平仄。
宿白沙驿 (sù bái shā yì)
水宿仍余照,人烟复此亭。
驿边沙旧白,湖外草新青。
万象皆春气,孤槎自客星。
随波无限月,的的近南溟。
仄平平平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
仄平平平平,平仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
○仄平仄平,平平仄○仄。
仄仄平仄○,平○仄平仄。
宿驿 其二 (sù yì qí èr)
云外丹青万仞梯,木阴合处子规啼。
嘉陵栈路吾能说,略似黄亭到紫溪。
仄平平平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
仄平平平平,平仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
○仄平仄平,平平仄○仄。
仄仄平仄○,平○仄平仄。