sù cháo zōng yì yóu dòng tiān yóu dòng tiān sì shǒu qí èr
宿朝宗驿游洞天 游洞天四首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王越石 (wáng yuè shí)

药盆丹竈石床闲,龙虎当年向此盘。
云驭久登天穴路,仙风依旧拂衣寒。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

yào pén dān zào shí chuáng xián , lóng hǔ dāng nián xiàng cǐ pán 。
yún yù jiǔ dēng tiān xué lù , xiān fēng yī jiù fú yī hán 。

写景 仙境 动物

宿朝宗驛遊洞天 遊洞天四首 其二

—— 王越石

藥盆丹竈石床閒,龍虎當年向此盤。
雲馭久登天穴路,仙風依舊拂衣寒。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

yào pén dān zào shí chuáng xián , lóng hǔ dāng nián xiàng cǐ pán 。
yún yù jiǔ dēng tiān xué lù , xiān fēng yī jiù fú yī hán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
药盆、丹炉、石床静静地空置着,龙和虎曾经在这里斗峙过。
仙驭云车已经长久地登上天穴之路,但仙人的风采依然吹拂着衣裳带来寒意。



总结:

这句古文描绘了一个药盆、丹炉和石床的景象,以及曾经龙虎争斗的历史。同时,还表现了一个仙人乘云驭车飘然登天的情景,展现了仙风道骨的风采。

赏析:这首诗《宿朝宗驿游洞天 游洞天四首 其二》是王越石的作品,描写了一幅宿于洞天仙境的画面。诗中的“药盆丹竈石床闲”表现了洞天仙境的宁静和幽雅,石床上摆放着药盆和丹竈,似乎是仙人平日的居所。
接着,诗人提到“龙虎当年向此盘”,这里涉及到了仙境中的神秘元素,似乎是龙和虎曾经在这里盘旋飞舞,增添了洞天的神秘色彩。
第三句“云驭久登天穴路”,意味着诗人已经在这里逗留了很长时间,仿佛乘云登上了天穴之路,表现出他与仙境的亲近。
最后一句“仙风依旧拂衣寒”则传达了仙境中仍然有着宜人的仙风,令人感到清幽和凉爽。整首诗以平淡的文字描绘了仙境的景象,透露出一种恬静和神秘的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王越石写的《宿朝宗驿游洞天 游洞天四首》系列:

本文作者王越石介绍:🔈

王越石,元城(今河北大名东北)人。以父荫入仕,授秦州观察推官(《广陵集》卷二九《叔祖左领军卫将军致仕王公行状》)。英宗治平中以都官员外郎知琼州。事见《北京图书馆藏历代石刻拓本汇编》册三九页二二。今录诗五首。 查看更多>>

王越石的诗:

相关诗词: