sòng zǐ yìng méi rù tài xué
送子应梅入太学 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王希淮 (wáng xī huái)

璧流天下士,取友戒荒嬉。
家国关身重,乡园得梦迟。
子行虽不恶,我老自堪疑。
莫似辽东鹤,悠悠不可期。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

bì liú tiān xià shì , qǔ yǒu jiè huāng xī 。
jiā guó guān shēn chóng , xiāng yuán dé mèng chí 。
zǐ xíng suī bù è , wǒ lǎo zì kān yí 。
mò sì liáo dōng hè , yōu yōu bù kě qī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

璧是指美玉,象征高贵品德,流传遍及天下士人,他们拿它作为交往的礼物,以示友谊,警戒彼此不要沉溺于荒淫纵欲。
家国的重要关系关系到个人的身份和责任,所以在乡园中得到的美好梦想会晚到来。
虽然子女的行为可能不会有什么过错,但我自己老去之后仍然不能免俗地怀疑他们的忠诚与关心。
没有什么能像辽东的鹤那样,悠悠不可预期,它们的自由自在形态是无法企及的。全诗表达了对高尚品德和自由不羁的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王希淮介绍:🔈

王希淮(一二一七~一二七五),字同甫,号槐坡居士,安成(今江西安福)人。恭帝德佑元年卒,年五十九。事见《吾汶稿》卷九《先父槐坡居士事状》。 查看更多>>

王希淮的诗:

相关诗词:

送高南伯入太学 (sòng gāo nán bǎi rù tài xué)

朝代:宋    作者: 孙应时

我昔桥门客,于今喜送君。
天资自金玉,风味更兰薰。
各为亲年重,难忘别意勤。
功名何必问,怒翼正垂云。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送谢师厚太博通判汾州 (sòng xiè shī hòu tài bó tōng pàn fén zhōu)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

频官吴越馆粳稻,况住南阳多水田。
北登太行入汾曲,正获

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送徐子学梦鲤赴梅教二首 其一 (sòng xú zǐ xué mèng lǐ fù méi jiào èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王迈

九州四海尽同年,德行公居一榜先。
太学何蕃名籍甚,南州孺子道巍然。
此行莫笑儒官冷,立事须还晚节坚。
闻说青衿齐引领,灵砂九转待丹铅。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送僧归南康 (sòng sēng guī nán kāng)

朝代:唐    作者: 贯休

壳壳学得律,还乡见苦情。
远思芳草盛,不入楚山行。
帆入汀烟健,经吟戍月清。
到乡同学辈,应到赣江迎。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

除授太学国子监司籍之职因赋 (chú shòu tài xué guó zǐ jiàn sī jí zhī zhí yīn fù)

朝代:唐    作者: 何坚

九重天子重英豪,御殿传恩赐绿袍。
乐道直欲学商尹,致君恒切佐唐尧。
琼林日照宫花灿,金榜风摇姓字高。
幸荷召颁入太学,相期联步觐天朝。
(见同前书卷十一)。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送陕西提刑陆介夫学士 (sòng shǎn xī tí xíng lù jiè fū xué shì)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

轻车驰入关,秋色秦山厚。
太华如相欣,高峯招以手。
千古此路中,岂不名宦有。
何日历陇城,旧羌迎马首。
铜盘荐酥酪,皮服行牛酒。
边风与边月,冷落谙应久。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送林学正爱梅二首 其二 (sòng lín xué zhèng ài méi èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 方回

平生自号爱梅人,家住江南野水滨。
屋角暂辞千树雪,马头犹带一枝春。
馨香事业终须在,酸苦工夫盍少伸。
莫学君家旧处士,西湖空老太平身。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送瘳子晦倅潮还别四绝 其三 (sòng chōu zǐ huì cuì cháo huán bié sì jué qí sān)

朝代:宋    作者: 陈淳

松窗梅雪岁寒余,奉别城东古驿头。
君去有行应可乐,我来独学重为忧。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送鲁玉太博挽词三首 其二 (sòng lǔ yù tài bó wǎn cí sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

自昔称王谢,於今亦盛门。
尚看珠树秀,应见玉麟存。
书史辛勤学,文章苦死论。
都然莫施设,恨向九原吞。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

庚寅正月送罗季周游学禾川 (gēng yín zhēng yuè sòng luó jì zhōu yóu xué hé chuān)

朝代:宋    作者: 杨万里

眼边相识蚕样密,如子岁寒万才一。
我往西山子义山,老里一别堪三年。
外舅阴功不知数,诸孙太半廊庙具。
学文先要学忍饥,明年看子刺天飞。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。