sòng zǐ wēi chǔ shì jiǔ
送紫微处士酒 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 太乙真君 (tài yǐ zhēn jūn)

此中何必羡青城,玉树云栖不记名。
闷即乘龙游紫府,北辰南斗逐君行。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

cǐ zhōng hé bì xiàn qīng chéng , yù shù yún qī bù jì míng 。
mēn jí chéng lóng yóu zǐ fǔ , běi chén nán dòu zhú jūn xíng 。

动物

送紫微處士酒

—— 太乙真君

此中何必羨青城,玉樹雲棲不記名。
悶即乘龍遊紫府,北辰南斗逐君行。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

cǐ zhōng hé bì xiàn qīng chéng , yù shù yún qī bù jì míng 。
mēn jí chéng lóng yóu zǐ fǔ , běi chén nán dòu zhú jūn xíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
此地何需嫉妒青城,
那玉树云栖不留名。

沉迷其中,乘龙游赴紫府,
北辰南斗陪伴君行。

全诗概括:诗人表达了对青城的不羡慕之情,认为那里的玉树即使云栖也无需留下名字。而他自己则沉迷其中,乘龙前往紫府,北辰和南斗星也随行相伴。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者太乙真君介绍:🔈

太乙真君的诗:

相关诗词:

送王懿昌酒 (sòng wáng yì chāng jiǔ)

朝代:唐    作者: 紫微孙处士

将知骨分到仙乡,酒饮金华玉液浆。
莫道人间只如此,回头已是一年强。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送青城丈人酒 (sòng qīng chéng zhàng rén jiǔ)

朝代:唐    作者: 紫微孙处士

深羡青城好洞天,白龙一觉已千年。
铺云枕石长松下,朝退看书尽日眠。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

读杜紫微集 (dú dù zǐ wēi jí)

朝代:唐    作者: 崔道融

紫微才调复知兵,长觉风雷笔下生。
还有枉抛心力处,多於五柳赋闲情。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

登杜牧之翠微亭故基 (dēng dù mù zhī cuì wēi tíng gù jī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

秋草无情上舞台,清江犹抱故山回。
紫微郎为谁携酒,斜日西风菊自开。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠孤山道士二首 其二 (zèng gū shān dào shì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 周文璞

清秋古洞无猿啸,自觉寻行幽意微。
处士桥边增怅望,几回沽酒对斜晖。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

二十五日昌甫斋中徐倅送酒因次韵共答 其一 (èr shí wǔ rì chāng fǔ zhāi zhōng xú cuì sòng jiǔ yīn cì yùn gòng dá qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

山中正苦风雨夕,送酒白衣何处来。
洗盏开尝醒复醉,翠微堂上若人哉。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送进士苗纵归紫逻山居 (sòng jìn shì miáo zòng guī zǐ luó shān jū)

朝代:唐    作者: 司马扎

汝上多奇山,高怀惬清境。
强来干名地,冠带不能整。
常言梦归处,泉石寒更静。
鹤声夜无人,空月随松影。
今朝抛我去,春物伤明景。
怅望相送还,微阳在东岭。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

石竺山紫云恭老 其一 (shí zhú shān zǐ yún gōng lǎo qí yī)

朝代:宋    作者: 林希逸

几载空拳把疏头,新成楼阁石山幽。
未忘嘱付樗居士,送紫云师紫帽游。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

宿紫微 (sù zǐ wēi)

朝代:宋    作者: 王十朋

高柳何人舍,孤灯此夜舟。
遥从白帝去,少为紫微留。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

道士夜醮 (dào shì yè jiào)

朝代:宋    作者: 黄庚

步虚声里碧云飞,佩玉珊珊谒紫微。
月浸刚风鸾鹤过,仙都道士拜章归。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。