sòng zhào qīng jiāng
送赵清江 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

少劳吟笔赋催科,抚字心存政自和。
莫道折杨无俗韵,要思于蒍有奇歌。
时秋凉冷遽如许,客子宦游将奈何。
看即双鳬候飞舄,清江江上一婆娑。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

shǎo láo yín bǐ fù cuī kē , fǔ zì xīn cún zhèng zì hé 。
mò dào zhé yáng wú sú yùn , yào sī yú wěi yǒu qí gē 。
shí qiū liáng lěng jù rú xǔ , kè zǐ huàn yóu jiāng nài hé 。
kàn jí shuāng fú hòu fēi xì , qīng jiāng jiāng shàng yī pó suō 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

少费心思写文章应付科举考试,拿起笔来反思自己的政治观点。
不要说我抛弃了俗套的韵律,我是要在《蒍风》这种古体诗里表达奇特的歌谣。
如今秋天凉爽,正如这样的时光匆匆流逝,作为一个在外游学的客人,将来如何安排自己的人生呢?
看啊,那对双鳬正在等待飞舞的时机,清澈的江水上荡漾着一个婆娑的身影。
全诗写作者在秋天感叹时光匆匆,思考自己的前程,通过双鳬和江水的描写,抒发内心的无限遐想和感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

代书送橘沈临江 (dài shū sòng jú shěn lín jiāng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

谁贻新橘两筠笼,尚带霜林错落红。
转送清江供寿酒,草书因病废匆匆。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

送赵清臣宰姚江 其二 (sòng zhào qīng chén zǎi yáo jiāng qí èr)

朝代:宋    作者: 楼钥

鄞江水与舜江通,久矣威名满一同。
试问何时到封部,数声柔橹一帆风。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

送赵清臣宰姚江 其一 (sòng zhào qīng chén zǎi yáo jiāng qí yī)

朝代:宋    作者: 楼钥

玉立君家好弟兄,蓝田风采照花城。
版舆寿母人间盛,千里何曾去送迎。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

送赵清臣宰姚江 其三 (sòng zhào qīng chén zǎi yáo jiāng qí sān)

朝代:宋    作者: 楼钥

长江东去跨虹桥,千丈横堤扞海潮。
更向烛谿图永利,坐令百里沸歌谣。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

和赵监丞春江送别 (hé zhào jiān chéng chūn jiāng sòng bié)

朝代:宋    作者: 寇准

孤舟东去水烟微,久客那堪更送归。
三月江头春尽日,片帆轻絮共纷飞。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

送沈庄可 (sòng shěn zhuāng kě)

朝代:宋    作者: 赵师秀

清事贫人占,斯言恐是虚。
与花方作谱,为米又持书。
时节寒相近,山林拙未除。
西江波浪急,送子一愁予。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

夜送赵纵 (yè sòng zhào zòng)

朝代:唐    作者: 杨炯

赵氏连城璧,由来天下传。
送君还旧府,明月满前川。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

送别

(hé)

朝代:宋    作者: 赵希逢

急风狂雨三月头,门前一水涨清流。
几回送客沧江上,愁逐乱红飞远洲。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

送王国博赴江南提刑 其二 (sòng wáng guó bó fù jiāng nán tí xíng qí èr)

朝代:宋    作者: 魏野

江南刑省到时和,十郡应从宴乐多。
自有山迎兼水送,清阴不断胜清歌。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

送赵一叔江西漕赴召三首 其一 (sòng zhào yī shū jiāng xī cáo fù zhào sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

两载皇华使,江湖得少宽。
见皆儒雅录,闻绝惠文弹。
内外有轻重,言行无易难。
春秋贤者责,倾耳向长安。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。