sòng zhāng liù
送张六 🔈
将漕烦明府,东游慰越吟。
斲冰虽楚水,乘兴即山阴。
去去陶嘉月,悠悠见子衿。
因君倚城关,送目乱愁心。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平平,仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
漕烦明府,东游慰越吟。
斲冰虽楚水,乘兴即山阴。
去去陶嘉月,悠悠见子衿。
因君倚城关,送目乱愁心。
翻译及
总结:
漕烦明府,远行东游,以悦忻越地的吟唱。
虽然冰刀斩在楚江之上,但心情一旦高兴,便即前往山阴。
离开,离开,离开陶家的月亮,悠悠地见到你的衣领。
因为你,我倚在城关上,送别的目光扰乱了忧愁的心绪。
总结:诗人在漕烦明府度过了愉悦的时光后,东游前往山阴地区。他怀着对远方的思念,思忖着那片陶家的月色,见到爱人的衣领时,心情变得悠远而忧愁。
刘敞的诗:
相关诗词:
六句偈六首 前念是凡 (liù jù jì liù shǒu qián niàn shì fán)
前念是凡,短布裁衫。
长亭送客,落日张帆。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平平,仄仄仄平平。
送张汝霖纠左冯翊六绝 其六 (sòng zhāng rǔ lín jiū zuǒ féng yì liù jué qí liù)
平时三辅盛他邦,白面青山意气郎。
落魄朋游那复问,更将苦语话离膓。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平平,仄仄仄平平。
送胡平一赴召六绝 其三 (sòng hú píng yī fù zhào liù jué qí sān)
学校不兴名教衰,公其一力主张之。
三千弟子还初籍,六一先生入後碑。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平平,仄仄仄平平。
论语绝句 其六六 (lún yǔ jué jù qí liù liù)
子张闻语便书绅,太似胸中未识真。
忠信笃钦非外物,当於行处用精神。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平平,仄仄仄平平。
送张司户还蜀 (sòng zhāng sī hù huán shǔ)
似向川人有夙缘,交游存殁最多贤。
今年初识张公子,六月还寻上水船。
万里亲庭心已到,一杯别酒意空传。
西行賸有新诗句,寄我应书十样牋。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平平,仄仄仄平平。
送别史友六首 其六 (sòng bié shǐ yǒu liù shǒu qí liù)
冶渚饯何彦德,虎谿送陶渊明。
诸人卿自卿法,今日吾用吾情。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平平,仄仄仄平平。
读喻叔奇送行六诗 (dú yù shū qí sòng xíng liù shī)
鄱阳同事九十日,尊酒相呼恨不多。
送别六诗诗似杜,绝胜刘子竹枝歌。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平平,仄仄仄平平。
送万老六言 (sòng wàn lǎo liù yán)
桑下不须再宿,囊中莫留一钱。
打鼓退高台寺,洗脚上五湖船。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平平,仄仄仄平平。
送张叔潜编修造朝四首 其四 (sòng zhāng shū qián biān xiū zào cháo sì shǒu qí sì)
芒屩年来渐懒穿,闭门日日只高眠。
今朝出送张夫子,借得南邻放鸭船。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平平,仄仄仄平平。
谢张太原送蒲桃 (xiè zhāng tài yuán sòng pú táo)
冷官门户日萧条,亲旧音书半寂寥。
惟有太原张县令,年年专遣送蒲桃。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平平,仄仄仄平平。