首页 > 发现 > 全宋诗 > 松泽西亭 其五

sōng zé xī tíng qí wǔ
 松泽西亭 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 高子凤 (gāo zǐ fèng) 。

隔水遥山数朵青，送人依旧泊闲亭。
此舟未信无重过，门枕苹汀夜不扃。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

gé shuǐ yáo shān shù duǒ qīng ， sòng rén yī jiù bó xián tíng 。
cǐ zhōu wèi xìn wú chóng guò ， mén zhěn píng tīng yè bù jiōng 。

松澤西亭 其五

—— 高子鳳

隔水遥山數朵青，送人依舊泊閒亭。
此舟未信無重過，門枕蘋汀夜不扃。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

gé shuǐ yáo shān shù duǒ qīng ， sòng rén yī jiù bó xián tíng 。
cǐ zhōu wèi xìn wú chóng guò ， mén zhěn píng tīng yè bù jiōng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

隔着水面远望着几朵青山，送别时停泊在闲亭。
这艘船未曾确信重复来过，门前的枕头上夜晚不闩扃。

总结：

诗人以古典的笔调，描绘了隔着水面远望青山的景象，表达了送别时船只停泊在闲亭的情景。随后，诗人表达了对这艘船是否会再次回来的怀疑，以及夜晚门前枕头不闩扃的隐喻。通过这些描写，表达了诗人的离情别绪和不安的心情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到高子凤写的《松泽西亭》系列：

本文作者高子凤介绍：🔈

高子凤，字仪甫，别号澹庵，华亭（今上海松江）人。尝注杜诗，林希逸爲作序。有文集，已佚。事见《松风余韵》卷二。今录诗七首。 查看更多>>

高子凤的诗：

相关诗词：