sòng yī xiàn xué guān jiāng guī shàng ráo shí hú jīng shè
送黟县学官江归上饶石湖精舍 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方回 (fāng huí)

小桃源住饭不足,夜鹤传声趣驾还。
细嚼紫阳山色饱,馋涎犹睨应天山。

仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

xiǎo táo yuán zhù fàn bù zú , yè hè chuán shēng qù jià huán 。
xì jiáo zǐ yáng shān sè bǎo , chán xián yóu nì yìng tiān shān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

小桃源里的食物不够吃,夜晚的鹤传递出趣味,仿佛在引导着驾车归来。细细品味着紫阳山的美景,让人感到饱足,但还是垂涎着应天山的胜景。

总结:

诗人描绘了小桃源的生活贫困,夜晚传来的鹤声增添了一些趣味,仿佛在引领着回家的人。他品味着紫阳山的美景,虽然感到满足,但内心依然向往应天山的壮丽景色。通过这幅画面,表达了人们对美好生活的向往和追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方回介绍:🔈

方回(一二二七~一三○七),字万里,一字渊甫,号虚谷,别号紫阳山人,歙县(今属安徽)人。早年以诗获知州魏克愚赏识,後随魏至永嘉,得制帅吕文德推荐。理宗景定三年(一二六二)进士,廷试原爲甲科第一,爲贾似道抑置乙科首,调随州教授。吕师夔提举江东,辟充干办公事,历江淮都大司干官、沿江制干,迁通判安吉州。时贾似道鲁港兵败,上书劾贾,召爲太常簿。以劾王爚不可爲相,出知建德府。恭帝德佑二年(一二七六),元兵至建德,出降,改授建德路总管兼府尹。元世祖至元十四年(一二七七)赴燕觐见,归後仍旧任。前後在郡七年,爲婿及门生所讦,罢,不再仕。以诗游食元新贵间二十余年,也与宋遗民往还,长期寓居钱塘。元成宗大德十一年卒... 查看更多>>

方回的诗:

相关诗词:

送李杍黟县 其一 (sòng lǐ zǐ yī xiàn qí yī)

朝代:宋    作者: 方回

黟县小桃川,年来异昔年。
民间何所苦,兵後最堪怜。
石墨湮深井,秋秔斸废田。
喜闻新令尹,清白有家传。

仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

休宁县与汪致道诸公别後晚宿黟县界鱼亭驿二首 其一 (xiū níng xiàn yǔ wāng zhì dào zhū gōng bié hòu wǎn sù yī xiàn jiè yú tíng yì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 吕本中

竹密如云不见天,好山无数簇溪田。
秪应黟县溪山胜,尽在鱼亭驿舍前。

仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送许郎中歙州判官兼黟县 (sòng xǔ láng zhōng xī zhōu pàn guān jiān yī xiàn)

朝代:宋    作者: 徐铉

尝闻黟县似桃源,况是优游冠玳筵。
遗爱非遥应卧理,祖风犹在好寻仙。
朝衣旧识薰香史,禄米初营种秫田。
大抵宦游须自适,莫辞离别二三年。

仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送许郎中歙州判官兼黟县 (sòng xǔ láng zhōng xī zhōu pàn guān jiān yī xiàn)

朝代:唐    作者: 徐铉

尝闻黟县似桃源,况是优游冠玳筵。
遗爱非遥应卧理,祖风犹在好寻仙。
朝衣旧识熏香史,禄米初营种秫田。
大抵宦游须自适,莫辞离别二三年。

仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

二十九日岁除 (èr shí jiǔ rì suì chú)

朝代:宋    作者: 方回

六十年前幼学儿,端平明日改嘉熙。
黟川亡妹来归日,歙陇先君改葬时。
学问文章成画餠,科名官爵着饶棋。
细思未觉家声坠,能忍穷人不是痴。

仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

去岁得黟江县牡丹数种今年开一枝盖白者谱中所谓水晶球也 (qù suì dé yī jiāng xiàn mǔ dān shù zhòng jīn nián kāi yī zhī gài bái zhě pǔ zhōng suǒ wèi shuǐ jīng qiú yě)

朝代:宋    作者: 韩元吉

黟江新样水晶球,冰雪肌香体更柔。
弹压风光知第一,酴醿玉蘂见应羞。

仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

罢官後却归旧居 (bà guān hòu què guī jiù jū)

朝代:唐    作者: 陈闰

不归江畔久,旧业已凋残。
露草虫丝湿,湖泥鸟迹乾。
买山开客舍,选竹作渔竿。
何必劳州县,驱驰効一官。

仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送前歙黟楚□□五首 其二 (sòng qián xī yī chǔ □ □ wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 方回

歙三万户多,黟户减半少。
君才宜大用,何乃易而小。
易邑不易心,千江一月皎。
歙民时有谣,夺堇茹我蓼。
黟産足筒布,粗綌自缠绕。
黟之酒良佳,樽中无清醥。
归来卧城东,赁阁临木杪。
唯有一卷梅,古色暗锦褾。
高官跃大马,鼓吹日扰扰。
廉吏无人知,酸吟夜连晓。

仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

春送郭大之官 (chūn sòng guō dà zhī guān)

朝代:唐    作者: 司空曙

明府之官官舍春,春风辞我两三人。
可怜江县闲无事,手板支颐独咏贫。

仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

过芜湖县 (guò wú hú xiàn)

朝代:宋    作者: 林逋

诗中长爱杜池州,说着芜湖是胜游。
山掩县城当北起,渡冲官道向西流。
风稍樯碇纲初下,雨摆鱼薪市未收。
更好两三僧院舍,松衣石发鬭山幽。

仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。