sòng xuē dà rù luò bǎi sān qī qī yī xià tóng
送薛大入洛(伯三七七一下同) 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 房元阳 (fáng yuán yáng)

惊年嗟未极,别绪复相依。
雁随春北度,人共水东归。
夜月临轩尽,残灯入晓微。
哀怨一罢曲,幽桂徒芳菲。

平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平仄仄仄仄,平仄平平○。

jīng nián jiē wèi jí , bié xù fù xiāng yī 。
yàn suí chūn běi dù , rén gòng shuǐ dōng guī 。
yè yuè lín xuān jìn , cán dēng rù xiǎo wēi 。
āi yuàn yī bà qū , yōu guì tú fāng fēi 。

送薛大入洛(伯三七七一下同)

—— 房元陽

驚年嗟未極,別緒復相依。
雁隨春北度,人共水東歸。
夜月臨軒盡,殘燈入曉微。
哀怨一罷曲,幽桂徒芳菲。

平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平仄仄仄仄,平仄平平○。

jīng nián jiē wèi jí , bié xù fù xiāng yī 。
yàn suí chūn běi dù , rén gòng shuǐ dōng guī 。
yè yuè lín xuān jìn , cán dēng rù xiǎo wēi 。
āi yuàn yī bà qū , yōu guì tú fāng fēi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
惊讶之年还未过去,叹息情绪又重新交织。候鸟随着春天向北飞去,人们也随着江水东归。夜晚月色洒满轩窗,渐渐消失的残灯与黎明微明交替。悲愤的歌曲一曲终了,幽深的桂花依旧芬芳盛放。

全文

总结:

本文描绘了时间的流逝和人事的离合,以及春去秋来、岁月更迭的场景。同时也表现了人们对逝去时光和遗憾之情的怀念。

赏析:这首古诗以深沉的离别情怀和对岁月流逝的感慨为主线,表现了人生百味中离别的苦楚和时光无情的流逝。诗人以洛阳为背景,通过描绘离别时的景象和情感,将人生离合的沧桑展现得淋漓尽致。
首节“惊年嗟未极,别绪复相依。”诗人以“惊年”来表达时间匆匆流逝的感慨,又以“别绪复相依”表现别离时心情的交织和情感的牵绊。接着,“雁随春北度,人共水东归。”描绘了春天即将来临,雁南飞的景象,与人别离的情感交相呼应,既有自然景象的美丽,又有离别的忧伤。
接下来的两句“夜月临轩尽,残灯入晓微。”通过夜深月朦胧、残灯将灭的描写,表现了时光流逝,岁月不待人的无情。最后两句“哀怨一罢曲,幽桂徒芳菲。”则将情感凝聚,以悲怆的心情来衬托幽桂的芬芳,表现出离别后的深情和对时光流逝的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者房元阳介绍:🔈

《珠英集》题:「司礼寺博士清河房元阳。」考《新唐书·宰相世系表》元阳官水部郎中。司礼寺博士当是元阳预修《三教珠英》时官职,水部郎中则是後来历官。又世系表系元阳爲河南房氏,但称晋初有房乾,本出清河。 查看更多>>

房元阳的诗:

相关诗词:

七七 (qī qī)

朝代:唐    作者: 王梵志

饮酒是痴报,如人落粪坑。
情知有不争,(「争」,伯三五五八、伯三七一六卷作「净」。
)岂合岸头行。
(「合」,伯三七一六卷作「不」。
)。

平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平仄仄仄仄,平仄平平○。

七八 (qī bā)

朝代:唐    作者: 王梵志

造酒罪甚重,酒肉俱不轻。
若人不信语,(「语」,伯三七一六、斯二七一○卷作「义」。
)捡取《日盘经》。
(「日」,伯三七一六、伯三六五六卷作「湼」。
)。

平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平仄仄仄仄,平仄平平○。

七四 (qī sì)

朝代:唐    作者: 王梵志

偷盗须无命,(「须」,伯三七一六、伯三六五六卷作「虽」。
)侵欺罪更多。
将他物己用,思量得夜魔。
(「夜魔」,伯三七一六卷作「也磨」,斯二七一○卷作「也磨」。
)。

平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平仄仄仄仄,平仄平平○。

六四 (liù sì)

朝代:唐    作者: 王梵志

逢争不须看,见打莫前僞。
(「僞」,伯三六五六卷作「为」。
){扌
厶/贝}即追友胜,(「{扌
厶/贝}」,伯三七一六、伯三六五六作「捐」。
项楚校作「损」。
)证能惣不知。
(「证能」,伯三五五八、伯三七一六、伯三六五六、斯二七一○卷作「能胜」。
)。

平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平仄仄仄仄,平仄平平○。

三一 (sān yī)

朝代:唐    作者: 王梵志

养儿从少打,(「少」,伯三五五八、伯三七一六、伯三六五六卷作「小」。
)莫道怜不笞。
长大欺父母,後回(一本作「悔」。
)定无鱼。
(一本作「疑」。
)。

平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平仄仄仄仄,平仄平平○。

五言诗 五 (wǔ yán shī wǔ)

朝代:唐    作者: 缺名

富饶田舍儿,论请实好事。
度种如生田,(「度」,伯三七二四卷作「广」。
)宅舍青烟起。
槽上饲肥马,仍更卖奴婢。
(「卖」,伯三七二四卷作「买」。
)牛羊共成羣,满圈养生子。
(「养牛子」,伯三七二四卷作「豢肥子」。
项楚谓「牛」当作「㹠」。
)窖内多埋谷,寻常愿米贵。
里政追役来,(「里政」,伯三七二四卷作「里正」。
下同。
)坐着南厅里。
广设好饮食,多须遣醉。
(「多须」,伯三七二四卷作「多酒」。
)追车即与车,须马即与马。
(「须马」,伯三七二四卷作「追马」。
「与马」,伯三七二四卷作「与使」。
)须钱便与钱,和市亦不避。
索面驴驼送,续後更有雉。
官人应须物,当家皆具备。
县官与恩宅,(「恩宅」,伯三七二四卷作「恩泽」。
)曹司一家事。
纵有重差科,有钱不怕你。
贫穷田舍汉,(自「贫穷田舍汉」以下,张锡厚作另一首。
)庵子

平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平仄仄仄仄,平仄平平○。

七三 (qī sān)

朝代:唐    作者: 王梵志

煞生最罪重,(「最罪重」,伯三五五八、伯三六五六卷作「罪最重」,伯三七一六卷作「罪甚重」。
)吃肉亦非轻。
欲得身长命,无过点续朋。
(「朋」,伯三七一六卷作「明」。
)。

平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平仄仄仄仄,平仄平平○。

八八 (bā bā)

朝代:唐    作者: 王梵志

逢师须安拜,(「礼拜」,伯三七一六卷作「顶礼」。
)过道向前行。
(「过」,伯三六五六卷作「遇」。
「行」,伯三七一六、伯三六五六卷作「参」。
)莫生多别相,(「多别相」,伯三六五六卷作「离别想」。
项楚校「多」为「分」。
)见过不知南。
(「知南」,伯三七一六、伯三六五六卷作「和南」。
伯三五五八卷此句作「相见过不知」。
)。

平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平仄仄仄仄,平仄平平○。

潇湘(题拟) (xiāo xiāng tí nǐ )

朝代:唐    作者: 范崇

川源通汉沔,舟楫下潇湘。
(见《永乐大典》卷五七七○引《长沙府志》。
)。

平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平仄仄仄仄,平仄平平○。

六七 (liù qī)

朝代:唐    作者: 王梵志

知恩须报恩,有恩莫不更。
(「更」,伯三五五八、伯三七一六、伯三六五六卷作「报」。
)[更]在枯井中,(「更」字据伯三五五八卷补。
)谁能重来救。

平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平仄仄仄仄,平仄平平○。