sòng xuē dài fū hé fān
送薛大夫和蕃 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 孙頠 (sūn wěi)

亚相独推贤,乘轺向远边。
一心倾汉日,万里望胡天。
忠信皇恩重,要荒圣德传。
戎人方屈膝,塞月复婵娟。
别思流莺晚,归朝候雁先。
当书外垣传,回奏赤墀前。

仄○仄平平,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平○,仄平仄仄○。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄○平平仄,平平仄仄平。
○平仄平○,平仄仄平平。

yà xiāng dú tuī xián , chéng yáo xiàng yuǎn biān 。
yī xīn qīng hàn rì , wàn lǐ wàng hú tiān 。
zhōng xìn huáng ēn chóng , yào huāng shèng dé chuán 。
róng rén fāng qū xī , sāi yuè fù chán juān 。
bié sī liú yīng wǎn , guī cháo hòu yàn xiān 。
dāng shū wài yuán chuán , huí zòu chì chí qián 。

送薛大夫和蕃

—— 孫頠

亞相獨推賢,乘軺向遠邊。
一心傾漢日,萬里望胡天。
忠信皇恩重,要荒聖德傳。
戎人方屈膝,塞月復嬋娟。
別思流鶯晚,歸朝候雁先。
當書外垣傳,迴奏赤墀前。

仄○仄平平,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平○,仄平仄仄○。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄○平平仄,平平仄仄平。
○平仄平○,平仄仄平平。

yà xiāng dú tuī xián , chéng yáo xiàng yuǎn biān 。
yī xīn qīng hàn rì , wàn lǐ wàng hú tiān 。
zhōng xìn huáng ēn chóng , yào huāng shèng dé chuán 。
róng rén fāng qū xī , sāi yuè fù chán juān 。
bié sī liú yīng wǎn , guī cháo hòu yàn xiān 。
dāng shū wài yuán chuán , huí zòu chì chí qián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
亚相独自推举贤才,乘着华丽的船只前往边疆。
一心倾注于辅佐国家的事务,万里之遥望见边境的苍天。
忠诚与皇恩的重要性显著,传承圣明的德行要开垦荒芜之地。
戎狄民族正在屈膝投降,塞外的明月再次明亮如婵娟之姿。
离别的思绪随着夜幕流淌,晚鸟啁啾,黎明时分,雁群将先行返程。
请将我的思念写在皇宫外的墙上,传达到朝堂上面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《送薛大夫和蕃》的诗:

本文作者孙頠介绍:🔈

孙頠的诗:

相关诗词: