sòng xǔ chǔ shì jiān wǎng máo shān
送许处士坚往茅山 🔈
天坛云似雪，玉洞水如琴。
白云与流水，千载清人心。
君携布囊去，路长风满林。
一入华阳洞，千秋那可寻。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄平仄平仄，平仄平平平。
平平仄平仄，仄○平仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
天壇雲似雪，玉洞水如琴。
白雲與流水，千載清人心。
君攜布囊去，路長風滿林。
一入華陽洞，千秋那可尋。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄平仄平仄，平仄平平平。
平平仄平仄，仄○平仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
天坛的云朵宛如飘落的雪花，玉洞里的水如同悠扬的琴音。白云和流水，千年来清心寡欲的人们所向往的境界。你带着行囊踏上旅途，长路漫漫，风吹满林。一旦进入了华阳洞，却难以寻觅到千秋的痕迹。
全诗描绘了天坛的壮丽景色，表达了清心寡欲的美好追求。同时，诗中提到的华阳洞可能象征着一种神秘的、难以寻觅的理想境界。这些意象通过古典的诗句和意境传达了对纯净、高远的向往，令人感叹古人的追求与思索。
赏析：这首《送许处士坚往茅山》是唐代诗人潘佑创作的一首送别诗。诗人通过对自然景物的描绘和对友人去向的祝福，表达了对友人追求清修之道的赞颂和祝愿。
诗中的"天坛云似雪，玉洞水如琴"通过自然景物的描写，展现了大自然的宏伟壮丽，以云雪和水流来传达出清新、洁净之感，这与道家思想中对清静纯洁的追求相符。
接下来的两句"白云与流水，千载清人心。"表达了白云和流水的持久存在，与之对应的是清人心，强调了清修之道的持久追求，传承不衰。
最后两句"君携布囊去，路长风满林。一入华阳洞，千秋那可寻。"则表达了诗人对友人去向的祝愿，友人携带着布囊，象征着虽然道途漫长，但愿望坚定，将在茅山华阳洞追求道法，这个洞穴象征着深奥的修行之地，千秋之后也能够传承下去。
潘佑的诗：
相关诗词：
将过孔处士庄闻处士往许昌不果往 (jiāng guò kǒng chǔ shì zhuāng wén chǔ shì wǎng xǔ chāng bù guǒ wǎng)
鹿门隠士肯浪出，荷蓧丈人行不逢。
朝阳昼雨霁复暝，香山无路云重重。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄平仄平仄，平仄平平平。
平平仄平仄，仄○平仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
祠部王郞中送山水枕屏作 (cí bù wáng láng zhōng sòng shān shuǐ zhěn píng zuò)
枕上万峰合，苍苍惊梦魂。
如浮武林水，卧向桃花源。
杖屦几时士，茅茨何处村。
悠然独往意，欲问复忘言。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄平仄平仄，平仄平平平。
平平仄平仄，仄○平仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
赠何处士 (zèng hé chǔ shì)
东别茅峰北去秦，梅仙书里说真人。
白头主印青山下，虽遇唐生不敢亲。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄平仄平仄，平仄平平平。
平平仄平仄，仄○平仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
游三茅忽得佳处留赠乡黄冠师 (yóu sān máo hū dé jiā chù liú zèng xiāng huáng guān shī)
三茅观里僊为宅，七宝山头玉作堆。
不尽经行奇特处，只教留作等闲来。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄平仄平仄，平仄平平平。
平平仄平仄，仄○平仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
游茅山二首 二 (yóu máo shān èr shǒu èr)
茅许仙踪在，烟霞一境清。
夷希何许叩，松径月空明。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄平仄平仄，平仄平平平。
平平仄平仄，仄○平仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
宿茅山寄舍弟 (sù máo shān jì shè dì)
茅许禀灵气，一家同上宾。
仙山空有庙，举世更无人。
独往诚违俗，浮名亦累真。
当年各自勉，云洞镇长春。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄平仄平仄，平仄平平平。
平平仄平仄，仄○平仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
宿茅山寄舍弟 (sù máo shān jì shè dì)
茅许禀灵气，一家同上宾。
仙山空有庙，举世更无人。
独往诚违俗，浮名亦累真。
当年各自勉，云洞镇长春。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄平仄平仄，平仄平平平。
平平仄平仄，仄○平仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
绝句赠初和甫 (jué jù zèng chū hé fǔ)
处士孤怀少往还，平时一刺字多漫。
能容着帽挥谈拂，可见高人礼数宽。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄平仄平仄，平仄平平平。
平平仄平仄，仄○平仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
寻李道士山居兼呈元明府 (xún lǐ dào shì shān jū jiān chéng yuán míng fǔ)
尽日行还歇，迟迟独上山。
攀藤老筋力，照水病容颜。
陶巷招居住，茅家许往还。
饱谙荣辱事，无意恋人间。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄平仄平仄，平仄平平平。
平平仄平仄，仄○平仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
题茅山观 (tí máo shān guān)
尝恨清风千载郁，洞天今得恣游遨。
松楸一色古坛静，鸾鹤不来青汉高。
茅氏井寒丹已化，玄宗碑断梦仍劳。
分明有个长生路，休向红尘叹二毛。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄平仄平仄，平仄平平平。
平平仄平仄，仄○平仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。