sòng xiān yú shū míng tí nǐ
颂鲜于叔明(题拟) 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 严氏 (yán shì)

三院四人簪白笔,一门三镇拥朱幡。
(见《舆地纪胜》卷一五四《潼川军》引《潼川旧记》引《鲜于叔明神道碑》载)(按:《旧唐书》卷一二二《李叔明传》谓「大历末,有阆州严氏子上疏」云云,因知此二句诗作者,为大历末人。
)。

○仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平平。
?仄平仄仄○仄仄仄仄平平平仄平平仄仄仄○平仄平平仄平仄??仄?仄平平仄仄仄仄仄仄平○仄?仄仄仄,仄仄平平仄仄仄○?平平,平平仄仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
?。

sān yuàn sì rén zān bái bǐ , yī mén sān zhèn yōng zhū fān 。
( jiàn 《 yú dì jì shèng 》 juàn yī wǔ sì 《 tóng chuān jūn 》 yǐn 《 tóng chuān jiù jì 》 yǐn 《 xiān yú shū míng shén dào bēi 》 zǎi ) ( àn : 《 jiù táng shū 》 juàn yī èr èr 《 lǐ shū míng chuán 》 wèi 「 dà lì mò , yǒu láng zhōu yán shì zǐ shàng shū 」 yún yún , yīn zhī cǐ èr jù shī zuò zhě , wèi dà lì mò rén 。
) 。

頌鮮于叔明(題擬)

—— 嚴氏

三院四人簪白筆,一門三鎮擁朱幡。
(見《輿地紀勝》卷一五四《潼川軍》引《潼川舊記》引《鮮于叔明神道碑》載)(按:《舊唐書》卷一二二《李叔明傳》謂「大曆末,有閬州嚴氏子上疏」云云,因知此二句詩作者,爲大曆末人。
)。

○仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平平。
?仄平仄仄○仄仄仄仄平平平仄平平仄仄仄○平仄平平仄平仄??仄?仄平平仄仄仄仄仄仄平○仄?仄仄仄,仄仄平平仄仄仄○?平平,平平仄仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
?。

sān yuàn sì rén zān bái bǐ , yī mén sān zhèn yōng zhū fān 。
( jiàn 《 yú dì jì shèng 》 juàn yī wǔ sì 《 tóng chuān jūn 》 yǐn 《 tóng chuān jiù jì 》 yǐn 《 xiān yú shū míng shén dào bēi 》 zǎi ) ( àn : 《 jiù táng shū 》 juàn yī èr èr 《 lǐ shū míng chuán 》 wèi 「 dà lì mò , yǒu láng zhōu yán shì zǐ shàng shū 」 yún yún , yīn zhī cǐ èr jù shī zuò zhě , wèi dà lì mò rén 。
) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
三院四人佩戴白色的笔簪,一支军队有三个镇守之人,都随行拥有红色的旗帜。
(见《舆地纪胜》卷一五四《潼川军》引《潼川旧记》引《鲜于叔明神道碑》载)(按:《旧唐书》卷一二二《李叔明传》中记载「大历末,有阆州严氏子上疏」等等,由此可知这两句诗的作者是大历末年的人。
)。



总结:

这段文字提到了三个院落,每个院落中有四个人佩戴着白色的笔簪。同时,一支军队有三个镇守之人,他们随行携带着红色的旗帜。这段文字出自《舆地纪胜》卷一五四《潼川军》所引用的《潼川旧记》,而《潼川旧记》又引自《鲜于叔明神道碑》。值得注意的是,《旧唐书》卷一二二《李叔明传》中也提及了一段类似的内容,其中记载了大历末年阆州严氏子上疏的情况。根据这些记载,可以得知这两句诗的作者应该是大历末年的人。

赏析:这首古诗以抒发对古代政治风气的感慨和对功绩卓越的人物的赞颂为主题。诗人以"三院四人簪白笔"和"一门三镇拥朱幡"来描绘了当时权臣豪族为谋求权位而奋发努力、锦衣玉食的场景,通过对这种宦途争锋的政治氛围的刻画,展现出严肃的社会现实和政治动荡。
标签: 抒情、史诗

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者严氏介绍:🔈

严氏,大历末阆州人。(《全唐诗》无严氏诗) 查看更多>>

严氏的诗:

相关诗词:

续父题壁(题拟) (xù fù tí bì tí nǐ )

朝代:唐    作者: 孟宾于

他家养儿三四五,我家养儿独且苦。
(宾于父。
)衆星不如孤月明,牛羊满山畏独虎。
(宾于)。
(见《小草斋诗话》卷四、康熙《连州志》卷五《孟宾于传》)(〖1〗《连州志》:「父以家贫。
且宾于无他兄弟,题其壁云〖诗略〗。
宾于从乡校归,续曰〖诗略〗。
」)。

○仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平平。
?仄平仄仄○仄仄仄仄平平平仄平平仄仄仄○平仄平平仄平仄??仄?仄平平仄仄仄仄仄仄平○仄?仄仄仄,仄仄平平仄仄仄○?平平,平平仄仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
?。

拟达摩和尚颂二首(题拟) 二 (nǐ dá mó hé shàng sòng èr shǒu tí nǐ èr)

朝代:唐    作者: 慧能

心地正花放,五叶逐根随。
共修般若惠,当来佛菩提。
(同前)。

○仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平平。
?仄平仄仄○仄仄仄仄平平平仄平平仄仄仄○平仄平平仄平仄??仄?仄平平仄仄仄仄仄仄平○仄?仄仄仄,仄仄平平仄仄仄○?平平,平平仄仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
?。

嘲道士(题拟) 三 (cháo dào shì tí nǐ sān)

朝代:唐    作者: 义褒

两人助一人,三愚成一智。
昔闻今始见,斯言无有从(一作「有从记」)于时。
(同前)。

○仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平平。
?仄平仄仄○仄仄仄仄平平平仄平平仄仄仄○平仄平平仄平仄??仄?仄平平仄仄仄仄仄仄平○仄?仄仄仄,仄仄平平仄仄仄○?平平,平平仄仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
?。

杏花(题拟) (xìng huā tí nǐ )

朝代:唐    作者: 幸夤逊

寒艳芳姿色尽明。
(见同书《别集》卷二八。
)。

○仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平平。
?仄平仄仄○仄仄仄仄平平平仄平平仄仄仄○平仄平平仄平仄??仄?仄平平仄仄仄仄仄仄平○仄?仄仄仄,仄仄平平仄仄仄○?平平,平平仄仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
?。

与僧对句(题拟) (yǔ sēng duì jù tí nǐ )

朝代:唐    作者: 王审知

钩偷荳蔻花。
(审知。
)日动珑葱(左加王)。
(僧。
见《吟窗杂录》卷三十八。
)。

○仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平平。
?仄平仄仄○仄仄仄仄平平平仄平平仄仄仄○平仄平平仄平仄??仄?仄平平仄仄仄仄仄仄平○仄?仄仄仄,仄仄平平仄仄仄○?平平,平平仄仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
?。

写景 抒情

答西蜀欧阳侍郎颂(题拟) 一 ()

朝代:唐    作者: 延沼

○仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平平。
?仄平仄仄○仄仄仄仄平平平仄平平仄仄仄○平仄平平仄平仄??仄?仄平平仄仄仄仄仄仄平○仄?仄仄仄,仄仄平平仄仄仄○?平平,平平仄仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
?。

答西蜀欧阳侍郎颂(题拟) (dá xī shǔ ōu yáng shì láng sòng tí nǐ )

朝代:唐    作者: 延沼

○仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平平。
?仄平仄仄○仄仄仄仄平平平仄平平仄仄仄○平仄平平仄平仄??仄?仄平平仄仄仄仄仄仄平○仄?仄仄仄,仄仄平平仄仄仄○?平平,平平仄仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
?。

时人为玄奘法师兄弟语(题拟) (shí rén wéi xuán zàng fǎ shī xiōng dì yǔ tí nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

昔闻荀氏八龙,今见陈门双骥。
(见于志宁《〈大唐西域记〉序》引)。

○仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平平。
?仄平仄仄○仄仄仄仄平平平仄平平仄仄仄○平仄平平仄平仄??仄?仄平平仄仄仄仄仄仄平○仄?仄仄仄,仄仄平平仄仄仄○?平平,平平仄仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
?。

动物

拟达摩和尚颂二首(题拟) 一 (nǐ dá mó hé shàng sòng èr shǒu tí nǐ yī)

朝代:唐    作者: 慧能

心地邪花放,五叶逐根随。
共造无明业,见被业风吹。

○仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平平。
?仄平仄仄○仄仄仄仄平平平仄平平仄仄仄○平仄平平仄平仄??仄?仄平平仄仄仄仄仄仄平○仄?仄仄仄,仄仄平平仄仄仄○?平平,平平仄仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
?。

答僧问十二时中如何行李颂(题拟) (dá sēng wèn shí èr shí zhōng rú hé xíng li sòng tí nǐ )

朝代:唐    作者: 道怤

当此支荷得,胜於历却(疑应作「劫」)功。
多途终不是,一路妙圆通。

○仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平平。
?仄平仄仄○仄仄仄仄平平平仄平平仄仄仄○平仄平平仄平仄??仄?仄平平仄仄仄仄仄仄平○仄?仄仄仄,仄仄平平仄仄仄○?平平,平平仄仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
?。