shí rén wéi xuán zàng fǎ shī xiōng dì yǔ tí nǐ
时人为玄奘法师兄弟语(题拟) 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 佚名 (yì míng)

昔闻荀氏八龙,今见陈门双骥。
(见于志宁《〈大唐西域记〉序》引)。

仄○平仄仄平,平仄平平平仄。
?仄平仄平?仄平平仄仄?仄仄???????。

xī wén xún shì bā lóng , jīn jiàn chén mén shuāng jì 。
( jiàn yú zhì níng 《 〈 dà táng xī yù jì 〉 xù 》 yǐn ) 。

动物

時人爲玄奘法師兄弟語(題擬)

—— 佚名

昔聞荀氏八龍,今見陳門雙驥。
(見于志寧《〈大唐西域記〉序》引)。

仄○平仄仄平,平仄平平平仄。
?仄平仄平?仄平平仄仄?仄仄???????。

xī wén xún shì bā lóng , jīn jiàn chén mén shuāng jì 。
( jiàn yú zhì níng 《 〈 dà táng xī yù jì 〉 xù 》 yǐn ) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
古时候听说过荀氏有八匹神龙,而今天我亲眼见到陈门的双骥。
(引自志宁《大唐西域记》序言)



总结:

这句话出自志宁所引用的《大唐西域记》的序言。作者在序言中提到了古代荀氏拥有八匹神龙的传说,以及他自己亲眼所见的陈门双骥。这句话表达了作者对于古代传说和亲眼目睹的景象的感叹和赞叹之情。

这首诗题拟为《时人为玄奘法师兄弟语》,作者佚名。这首诗情感深沉,可以用以下赏析:来解读:
这首诗以荀氏八龙和陈门双骥作为比喻,表达了对时代英雄的赞美和仰慕之情。荀氏八龙是古代荀子家族的八位杰出成员,陈门双骥则代表了陈国的两位卓越之士。通过这两组典故的引用,诗人传达了对过去伟大人物的敬仰,以及对当时杰出人才的称赞。
诗中的“昔闻”和“今见”构成了对比,突显了时光的流转和变迁。过去的伟人在记忆中留下了深刻的印象,而当代的杰出人物也在这个时刻引起了人们的注意。这种对历史和现实的对比,表达了诗人对英雄人物的持续尊敬和对新一代的期望。
总的来说,这首诗通过古代典故和现实对比,表达了诗人对伟人的崇敬之情以及对新一代杰出人才的期望。这种传承和赞美的情感使得诗歌充满了时代的力量和情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者佚名介绍:🔈

佚名的诗:

相关诗词:

题中岳山七言(在京南) (tí zhōng yuè shān qī yán zài jīng nán )

朝代:唐    作者: 玄奘

孤峰绝顶万余嶒,策杖攀萝渐渐登。
行到目边天上寺,白云相伴两三僧。
(以上五首均见斯三七三卷)(按:《题西天舍眼塔》前署「大唐三藏」,应即指玄奘。
其前抄李存勖诗五首。
)。

仄○平仄仄平,平仄平平平仄。
?仄平仄平?仄平平仄仄?仄仄???????。

中宗时(京师)人为郑愔语(题拟) (zhōng zōng shí jīng shī rén wéi zhèng yīn yǔ tí nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

杀郑愔,天必阴。
(同前)(〖1〗《册府元龟》:「郑愔謟事武三思及韦氏悖逆庶人,历选吏侍郎。
愔掌选,专以卖官为务,人多怨讟。
时京师大旱,为之语曰〖语略〗。
其为人所恶如此。
」)。

仄○平仄仄平,平仄平平平仄。
?仄平仄平?仄平平仄仄?仄仄???????。

题西天舍眼塔(在西天) (tí xī tiān shè yǎn tǎ zài xī tiān )

朝代:唐    作者: 玄奘

帝释倾心崇二塔,为怜舍眼满千生。
不因行苦过人表,岂得光流法界明。

仄○平仄仄平,平仄平平平仄。
?仄平仄平?仄平平仄仄?仄仄???????。

赠王叔雅兄弟(题拟) (zèng wáng shū yǎ xiōng dì tí nǐ )

朝代:唐    作者: 严维

万里天连水,孤舟弟与兄。
(见《古刻丛抄》收唐许志雍撰《唐故江南西道观察判官监察御史里行太原王公墓志铭》引)。

仄○平仄仄平,平仄平平平仄。
?仄平仄平?仄平平仄仄?仄仄???????。

踵韵和兄见寄之作(题拟) (zhǒng yùn hé xiōng jiàn jì zhī zuò tí nǐ )

朝代:唐    作者: 冯友义

势利鸿毛眼底轻,异居忍背雁行情。
薛包让德千年烈,太伯存仁万古清。
弃礼乱伦趋薄俗,分门割户总浮名。
悬悬早发归家念,幷奏埙篪乐弟兄。
(同前。
冯氏兄弟诗承张靖龙同志录示。
)(按:冯氏兄弟事迹不见唐宋时记载,诗意亦颇俚俗,疑出後人依托。
)。

仄○平仄仄平,平仄平平平仄。
?仄平仄平?仄平平仄仄?仄仄???????。

动物

长安人为宋清语(题拟) (cháng ān rén wéi sòng qīng yǔ tí nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

人有义声,卖药宋清。
(同前卷中)。

仄○平仄仄平,平仄平平平仄。
?仄平仄平?仄平平仄仄?仄仄???????。

时人为神照语(题拟。以下语) (shí rén wéi shén zhào yǔ tí nǐ 。 yǐ xià yǔ )

朝代:唐    作者: 佚名

河南一遍照,英声不徒召。
(见《续高僧传》卷十三《神照传》)。

仄○平仄仄平,平仄平平平仄。
?仄平仄平?仄平平仄仄?仄仄???????。

答僧问(题拟) 一 (dá sēng wèn tí nǐ yī)

朝代:唐    作者: 约禅师(附缺名僧)

宝盖高高挂,其中事若何?谁师言下旨,一句不消多。
(僧问)。

仄○平仄仄平,平仄平平平仄。
?仄平仄平?仄平平仄仄?仄仄???????。

为僧时作(题拟) (wèi sēng shí zuò tí nǐ )

朝代:唐    作者: 陈文亮

谁管你闲事,尘中自有人。
(同前。
)。

仄○平仄仄平,平仄平平平仄。
?仄平仄平?仄平平仄仄?仄仄???????。

人为太白山横云语(题拟) (rén wéi tài bái shān héng yún yǔ tí nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

南山瀑布,非朝则暮。
(见宋敏求《长安志》卷十四)。

仄○平仄仄平,平仄平平平仄。
?仄平仄平?仄平平仄仄?仄仄???????。