sòng lǐ jìng zé zhī shēng yáng
送李敬则之昇扬 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 朱继芳 (zhū jì fāng)

江北江南一叶舟,凭将往事问东流。
锦帆月冷琼花夜,绮阁风高玉树秋。
杜牧三生开笑口,刘郎五绝掉吟头。
淮山眼见诗人惯,高筑诗坛汗漫游。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jiāng běi jiāng nán yī yè zhōu , píng jiāng wǎng shì wèn dōng liú 。
jǐn fān yuè lěng qióng huā yè , qǐ gé fēng gāo yù shù qiū 。
dù mù sān shēng kāi xiào kǒu , liú láng wǔ jué diào yín tóu 。
huái shān yǎn jiàn shī rén guàn , gāo zhù shī tán hàn màn yóu 。

送李敬則之昇揚

—— 朱繼芳

江北江南一葉舟,憑將往事問東流。
錦帆月冷瓊花夜,綺閣風高玉樹秋。
杜牧三生開笑口,劉郎五絕掉吟頭。
淮山眼見詩人慣,高築詩壇汗漫遊。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jiāng běi jiāng nán yī yè zhōu , píng jiāng wǎng shì wèn dōng liú 。
jǐn fān yuè lěng qióng huā yè , qǐ gé fēng gāo yù shù qiū 。
dù mù sān shēng kāi xiào kǒu , liú láng wǔ jué diào yín tóu 。
huái shān yǎn jiàn shī rén guàn , gāo zhù shī tán hàn màn yóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

江北江南一叶舟,凭将往事问东流。
锦帆月冷琼花夜,绮阁风高玉树秋。
杜牧三生开笑口,刘郎五绝掉吟头。
淮山眼见诗人惯,高筑诗坛汗漫游。
这首诗通过描绘江北江南的一叶小舟,以及夜晚的景色,表达了人生的短暂和流逝。诗人杜牧三生中终于开怀一笑,而刘郎五绝却陷入吟咏的沉思中。淮山见证了诗人们的惯常行径,而他们则在高耸的诗坛上畅游不已。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者朱继芳介绍:🔈

朱继芳,字季实,号静佳,建安(今福建建瓯)人。理宗绍定五年(一二三二)进士(明嘉靖《建宁府志》卷一五)。历知龙寻、桃源县,调宜州教授未赴。《南宋六十家小集》中存有《静佳龙寻稿》、《静佳乙稿》各一卷。清四库馆臣据《永乐大典》辑《江湖後集》,第二十三卷中尚录有其诗二十余首。事见《两宋名贤小集》卷三一七。 朱继芳诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,参校清顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤本)、文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤本),编爲第一、二卷。第三卷以文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本,参校读画斋刊《江湖後集》(简称读画斋本),新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

朱继芳的诗:

相关诗词:

金帛吟 (jīn bó yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

金帛一种物,所用固不常。
聘则谓之币,賮则谓之将。
贸则谓之货,积则谓之藏。
赂则谓之贿,窃则谓之赃。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

庄敬日强斋二首 其一 (zhuāng jìng rì qiáng zhāi èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李壁

人情乐安肆,昼夜物欲婴。
惟敬以直之,山立而川行。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题吴氏四贤堂 其四 (tí wú shì sì xián táng qí sì)

朝代:宋    作者: 罗监

敬斋一则话,传自南轩翁。
于湖金玉之,诸老归下风。
不使掌帝制,嗟哉吾道穷。
遗像今伟然,吾敬司封公。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

董曼老画姑溪赞 (dǒng màn lǎo huà gū xī zàn)

朝代:宋    作者: 李之仪

野老形容,公子刷砑。
谓俗则数珠挂于臂上,谓僧则髭须满于颔下。
以我为牛则为之牛,以我为马则为之马。
不妨随俗流通,何必分真辨假。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

扇子诗 其一七 (shàn zi shī qí yī qī)

朝代:宋    作者: 李石

顔子见善则迁,子路有过则改。
懒则鮎鱼上竿,勤则大鹏跨海。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

我策我马寄王介甫 其三 (wǒ cè wǒ mǎ jì wáng jiè fǔ qí sān)

朝代:宋    作者: 王令

井则有泉,渇者俯之。
燎之阳阳,寒者附之。
君子则髙,吾则仰之。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

司中司命五首 送神用《欣安》。 (sī zhōng sī mìng wǔ shǒu sòng shén yòng 《 xīn ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

云兮飘飘,风兮棱棱。
飈驭返空,杲日来昇。
归旆扬扬,衆乐锵锵。
我神式懽,惠我嘉祥。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

汴之水三章送淮南提刑李舍人 其一 (biàn zhī shuǐ sān zhāng sòng huái nán tí xíng lǐ shè rén qí yī)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

汴之水,分于河,黄流浊浊激春波。
昨日初观水东下,千人走喜兮万人歌。
歌谓何,大船来兮小船过。
百货将集玉都那,君则扬舲兮以糺刑科。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

迎飨送神歌 (yíng xiǎng sòng shén gē)

朝代:宋    作者: 赵希鹄

陶峰耸兮髻而蓝,萦二水兮秋月环。
云栋起兮鬰松关,侯兮归来乐且闲。
肆维牲兮酾为醴,达馨香兮荐嘉旨。
侯不我吐兮心则喜,岁岁春秋兮受多祉。
云旗骛兮跄跄,玉虬驾兮飙之扬。
侯虽往兮终返故乡,欲雨则雨兮阳则阳。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送仲秉赴廷试五首 其四 (sòng zhòng bǐng fù tíng shì wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 李吕

一元谁破碎,河洛漏微芬。
星斗昭乾纬,葩华粲地文。
班扬浑细事,伊傅有殊勳。
补履非神剑,相期敬所闻。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。