sòng gǔ shí shǒu qí èr
颂古十首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释普岩 (shì pǔ yán)

擡头霹雳不容追,缺齿胡僧陷铁围。
六合空空风悄悄,杜鹃啼月不如归。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

tái tóu pī lì bù róng zhuī , quē chǐ hú sēng xiàn tiě wéi 。
liù hé kōng kōng fēng qiāo qiāo , dù juān tí yuè bù rú guī 。

頌古十首 其二

—— 釋普巖

擡頭霹靂不容追,缺齒胡僧陷鐵圍。
六合空空風悄悄,杜鵑啼月不如歸。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

tái tóu pī lì bù róng zhuī , quē chǐ hú sēng xiàn tiě wéi 。
liù hé kōng kōng fēng qiāo qiāo , dù juān tí yuè bù rú guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

抬头雷电难以追赶,缺齿的胡僧陷入铁围。
天空空空,风声悄悄,杜鹃的啼声,不如归去。

总结:

这首古文诗描写了一幅壮阔的画面。雷电闪烁,让人难以追逐;胡僧缺齿,却陷入了铁围之中。天空空荡荡的,风声悄悄的,杜鹃的啼声也不能与归去相比。整首诗以雄浑豪放的笔触,表达了一种追求自由和回归自然的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释普岩写的《颂古十首》系列:

还为您找到 7 首名为《颂古十首 其二》的诗:

本文作者释普岩介绍:🔈

释普岩(一一五六~一二二六),字少瞻,号运庵,俗姓杜,四明(今浙江宁波)人。高宗绍兴二十六年生。早年落发。初与石鼓夷公谒无用全公等老宿。孝宗淳熙十二年(一一八五),参叩松源崇岳禅师,并从松源迁江阴之光孝、无爲之冶父。光宗绍熙元年(一一九○),由松源引居饶之荐福,明之香山、苏之虎丘、杭之灵隠、报慈,後回乡居四明运庵。宁宗开禧二年(一二○六),在平江府宝华山受镇江大圣普照寺请出世。後移住真州报恩光孝寺、安吉州道场山护圣万寿寺。理宗宝庆二年卒。爲南岳下十九世,松源崇岳禅师法嗣。有《运庵和尚语录》,收入《续藏经》。事见《语录》及所附容宗着撰《运庵禅师行实》。 释普岩诗,以辑自《语录》的偈颂及单编诗合编... 查看更多>>

释普岩的诗:

相关诗词: