sòng gǔ shí jiǔ shǒu qí yī ○
颂古十九首 其一○ 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释法全 (shì fǎ quán)

相逢把手上高峰,四顾寥寥天宇空。
一曲渔歌人不会,芦花飞起渡头风。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

xiāng féng bǎ shǒu shàng gāo fēng , sì gù liáo liáo tiān yǔ kōng 。
yī qǔ yú gē rén bú huì , lú huā fēi qǐ dù tóu fēng 。

頌古十九首 其一○

—— 釋法全

相逢把手上高峰,四顧寥寥天宇空。
一曲漁歌人不會,蘆花飛起渡頭風。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

xiāng féng bǎ shǒu shàng gāo fēng , sì gù liáo liáo tiān yǔ kōng 。
yī qǔ yú gē rén bú huì , lú huā fēi qǐ dù tóu fēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

相逢把手登上高峰,四周望去,荒凉的天空空旷无垠。
一曲渔歌,人无法领会其中意境,芦花飘飞,随着渡口旁的风儿飘荡。

总结:

诗人在山巅相逢,眺望四周,只见天空广袤空阔。他听到一曲渔歌,却无法领会其中的情感,只感觉到芦花在渡口的风中飘扬。整首诗以自然景观为背景,表达了诗人对大自然的赞美和对生活的感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释法全写的《颂古十九首》系列:

还为您找到 1 首名为《颂古十九首 其一○》的诗:

本文作者释法全介绍:🔈

释法全(一一一四~一一六九),号无庵,俗姓陈,姑苏(今江苏苏州)人。先从道川出家,後依佛智。初说法於宜黄之台山,移白杨西华。孝宗隆兴元年(一一六三)居虎岩寺,後主湖州道场。乾道五年卒,年五十六。爲南岳下十六世,丹霞佛智蓬庵端裕禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一九、《五灯会元》卷二○、元至正《崑山郡志》卷五有传。今录诗二十首。 查看更多>>

释法全的诗:

相关诗词: