sòng gǔ sān shí sān shǒu qí yī èr
颂古三十三首 其一二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释师观 (shì shī guān)

不落不昧,东倒西擂。
铁壁银山,一时粉碎。
不昧不落,且无造作。
诚哉是言,不从人学。

仄仄仄仄,平仄平○。
仄仄平平,仄平仄仄。
仄仄仄仄,○平仄仄。
平平仄平,仄○平仄。

bù luò bù mèi , dōng dǎo xī lèi 。
tiě bì yín shān , yī shí fěn suì 。
bù mèi bù luò , qiě wú zào zuò 。
chéng zāi shì yán , bù cóng rén xué 。

頌古三十三首 其一二

—— 釋師觀

不落不昧,東倒西擂。
鐵壁銀山,一時粉碎。
不昧不落,且無造作。
誠哉是言,不從人學。

仄仄仄仄,平仄平○。
仄仄平平,仄平仄仄。
仄仄仄仄,○平仄仄。
平平仄平,仄○平仄。

bù luò bù mèi , dōng dǎo xī lèi 。
tiě bì yín shān , yī shí fěn suì 。
bù mèi bù luò , qiě wú zào zuò 。
chéng zāi shì yán , bù cóng rén xué 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

不论面对何种困境,都坚定不移,东倒西歪地奋勇斗争。
坚不可摧的铁壁和富足的银山,都将一时倾覆破碎。
无论遇到何种情况,都坦然不惧,毫不矫揉造作。
这话说得真切,不是人亦能效仿的。

总结:

诗中表达了坚定不移、不屈服于困难,以及不刻意迎合他人的态度。使用铁壁和银山象征不可摧毁的坚强与富足,然而,这些都不是最重要的,而是真诚坦然的面对自己和周围世界,坚持自己的真实。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释师观写的《颂古三十三首》系列:

本文作者释师观介绍:🔈

释师观(一一四三~一二一七),号月林,俗姓黄,福州侯官(今福建福州)人。十四岁,入雪峰山投忠道者出家。年二十四,祝发受戒。谒证老衲於澧州光孝寺,扣可庵然、尤溪印於闽中,又从老衲移住饶州荐福寺。宁宗嘉泰元年(一二○一),住平江府蠡口圣因禅院。後历住平江府承天能仁寺、万寿报恩光孝寺、临安府崇孝显亲寺、开山湖州报因佑慈寺、平江府灵岩山崇报寺、临安府西湖澄翠庵、湖州乌回山密严寺。爲南岳下十七世,大洪证禅师法嗣。嘉定十年卒,年七十五。有德秀编《月林师观禅师语录》(收入《续藏经》)。事见《语录》及所附陈贵谦《月林观禅师塔铭》。 释师观诗,以辑自《语录》的偈颂编爲第一卷,以《语录》中单编的颂古、赞、偈颂及辑... 查看更多>>

释师观的诗:

相关诗词: