首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古六首 无缝塔。

sòng gǔ liù shǒu wú fèng tǎ 。
 颂古六首 无缝塔。 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释元静 (shì yuán jìng) 。

皎洁天心月，朦胧徧九垓。
三秋黄叶落，二月牡丹开。
每睹南来雁，常询北方五台。
均提童子报，拾得在天台。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

jiǎo jié tiān xīn yuè ， méng lóng biàn jiǔ gāi 。
sān qiū huáng yè luò ， èr yuè mǔ dān kāi 。
měi dǔ nán lái yàn ， cháng xún běi fāng wǔ tái 。
jūn tí tóng zǐ bào ， shí dé zài tiān tāi 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
皎洁的天心月，照耀着宇宙辽阔的九垓。
三秋时节，黄叶纷纷飘落；到了二月，牡丹花盛开。
每当我看到南飞的雁儿，总是询问它们来自北方的五台山。
童子们常常捧来一封封报信，我则在天台山上找到宝贵的信物。
总结：这段古文描述了明亮的月亮挂在高远的天空，南方的雁儿飞向北方的五台山，描绘了秋季落叶纷纷和春季牡丹盛开的景象。同时，还提到童子捧来的消息，以及在天台山上找到宝贵物品的情景。

赏析：这首古诗以五言绝句的形式展现了自然景观和季节变迁的美妙。首句以皎洁的天心月形容秋夜的明亮和宇宙的辽阔。接着以“三秋黄叶落，二月牡丹开”表现了秋天的离别和春天的盛开，对季节的交替变化作了生动的描绘。诗人通过雁南飞、五台山的图景，抒发了对远方友人的思念之情，表现了寄托在山野之间的乡愁和对友情的眷恋。最后以“拾得在天台”，表明即使身处不同地方，依然可以心心相通，互致问候。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释元静写的《颂古六首 》系列：

本文作者释元静介绍：🔈

释元静（一○六五～一一三五），後名道兴，阆州玉山大儒赵约仲子。十岁出家。哲宗元佑三年（一○八八），通经得度。後住彭州大随寺，称南堂元静禅师。爲南岳下十四世，五祖法演禅师法嗣。高宗绍兴五年卒，年七十一。《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。今录诗九首。 查看更多>>

释元静的诗：

相关诗词：