sòng chén yǎng huì jiào yù zhī xiàng shān
送陈养晦教谕之象山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴表元 (dài biǎo yuán)

闻说横经处,潭潭坐翠微。
开窗见日出,拂席有云飞。
药市山山古,鱼餐水水肥。
新篇应烂熳,休遣递筒稀。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

wén shuō héng jīng chù , tán tán zuò cuì wēi 。
kāi chuāng jiàn rì chū , fú xí yǒu yún fēi 。
yào shì shān shān gǔ , yú cān shuǐ shuǐ féi 。
xīn piān yìng làn màn , xiū qiǎn dì tǒng xī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

闻说横经处,潭水清澈,坐在翠绿的微风中。
打开窗户,看见太阳初升,拂动席帐间飘扬着云朵。
药市的街道历史悠久,山峦叠嶂,鱼儿在水中尽情享受,水流丰沛肥美。
崭新的篇章应该华丽辉煌,不要让文字递送的管道变得稀疏。

总结:

诗人描绘了一个宁静优美的景象,通过描写横经处的环境以及一系列自然景观,表达了对清新自然之美的赞美。他从潭水、阳光、云朵,再到古老的药市和肥美的水域,传达了大自然的丰富和多样。最后,诗人呼吁写作要充满活力,新篇章应当光彩夺目,不应让作品传达变得疏远。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戴表元介绍:🔈

戴表元(一二四四~一三一○),字帅初,又字曾伯,号剡源先生,又称质野翁、充安老人,奉化(今属浙江)人。度宗咸淳五年(一二六九)入太学,七年第进士,授建康府教授。恭帝德佑元年(一二七五),迁临安府教授,不就。元兵陷浙,避乱他郡,兵定返鄞,以授徒、卖文自给。元成宗大德八年(一三○四),以荐爲信州教授,秩满改婺州,以疾辞。武宗至大三年卒,年六十七。有《剡源文集》三十卷,其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。 戴表元诗,以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》爲底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》(简称明刻本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

戴表元的诗:

相关诗词:

送江泰发晦庵书院小学教谕 (sòng jiāng tài fā huì ān shū yuàn xiǎo xué jiào yù)

朝代:宋    作者: 方回

翩然归去两芒鞋,朱子书堂小学斋。
好向四书寻骨髓,敢辞五岭役筋骸。
晦传可是终无愧,遯筮谁知晚□佳。
前哲持身但如此,知时岂不有吾侪。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

游雷峰塔处晦上人求诗 (yóu léi fēng tǎ chù huì shàng rén qiú shī)

朝代:宋    作者: 陈淳

摆脱人间名利缰,湖山深处事韬藏。
要知晦里真消息,养取灵台一点光。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

送惠教谕之兴国任 (sòng huì jiào yù zhī xīng guó rèn)

朝代:宋    作者: 萧立之

县官崇化育,君复一毡青。
吾道春回谷,诸生刃发硎。
岷山开浩荡,剑水见仪刑。
要使民邹鲁,飞腾迈迅翎。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

送马君采赴忠定书院教谕 其二 (sòng mǎ jūn cǎi fù zhōng dìng shū yuàn jiào yù qí èr)

朝代:宋    作者: 徐瑞

孤城上与白云齐,唐宋诸人旧有题。
吊古不须深感慨,但教残剩付归奚。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

送陈养晦谒阆风舒先生四首 其一 (sòng chén yǎng huì yè láng fēng shū xiān shēng sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 戴表元

嚼雪餐冰二十年,空山日月自风烟。
从君识尽搜诗法,不透芗岩不是仙。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

送陈养晦谒阆风舒先生四首 其二 (sòng chén yǎng huì yè láng fēng shū xiān shēng sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 戴表元

大篇无法须自悟,小语有益最难寻。
只今人嫌此老谑,後来追忆直千金。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

送乐安教谕周亦山 其一 (sòng lè ān jiào yù zhōu yì shān qí yī)

朝代:宋    作者: 何希之

独佩传家印,芹宫一线春。
居然风月意,笑却簿书尘。
溪水吾同味,檐花道固贫。
迂寒从献笑,肯与俗为邻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

送乐安教谕周亦山 其二 (sòng lè ān jiào yù zhōu yì shān qí èr)

朝代:宋    作者: 何希之

垂晚相携手,飞谈入理微。
前修推大雅,晚辈际真依。
君去纡朱绂,吾将老布衣。
相敦各千载,别泪不须挥。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

客中临归仍送游教谕 (kè zhōng lín guī réng sòng yóu jiào yù)

朝代:宋    作者: 真山民

建括相望天一涯,快哉此地话襟期。
芹边春煖几盃酒,门外月高千首诗。
去去先生此休矣,栖栖游子暮何之。
送行折了邮亭柳,归卧白云歌紫芝。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

赠林教谕 (zèng lín jiào yù)

朝代:宋    作者: 陈宓

囊中惟有圣贤书,宅是箪瓢陋巷图。
我一见君先自愧,题诗归拟揭庭隅。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。