sì dǐng shān
四顶山 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：张彦修 (zhāng yàn xiū) 。

翠峦齐耸压平湖，晚绿朝红画不如。
寄语商山闲四皓，好来各占一峰居。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

cuì luán qí sǒng yā píng hú ， wǎn lǜ cháo hóng huà bù rú 。
jì yǔ shāng shān xián sì hào ， hǎo lái gè zhàn yī fēng jū 。

翻译赏析注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
翠峦齐耸，像是挤压着平静的湖面，晚霞点染成红色，美不胜收。
我寄语在商山闲逸的四位皓首，可与他们一同各自占领一座山峰，静享山间宁静。
总结：诗人以自然景色描绘了翠绿的山峦与晚霞的美景，同时向商山四皓寄语，希望他们在山中隐居安闲。此诗传达了对自然山水和隐逸生活的赞美和向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

张彦修，失其名，哲宗时官知府，与黄庭坚友善（《宋诗纪事补遗》卷三一）。查看更多>>