huì dǐng mén yǎn jì
会顶门眼偈 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释法真 (shì fǎ zhēn)

四京人着衣吃饭,两浙人饱暖自如。
通玄峰顶香风清,花发蟠桃三四株。

仄平平仄○仄仄,仄仄平仄仄仄○。
平平平仄平平平,平仄平平○仄平。

sì jīng rén zhe yī chī fàn , liǎng zhè rén bǎo nuǎn zì rú 。
tōng xuán fēng dǐng xiāng fēng qīng , huā fā pán táo sān sì zhū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
四京的人们穿着衣服吃饭,但他们的生活可能并不如意。而两浙的人们却生活得饱暖自在。
在通玄峰的顶上,吹着清新的香风,几株蟠桃花正盛开。
总结:全文:这段文字通过对四京人和两浙人生活状态的对比,以及对通玄峰顶上花朵的描写,反映了两地人民生活的差异。四京人可能过着较为困苦的生活,而两浙人则过得富足自在。同时,描绘了通玄峰上美丽的风景,增添了一份诗意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释法真介绍:🔈

释法真,南唐李主之裔。住兴教寺,迁荐福寺、庆元府芦山寺,称无相法真禅师。爲南岳下十四世,光孝慧兰禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一二、《五灯会元》卷一二有传。今录诗三首。 查看更多>>

释法真的诗:

相关诗词:

偈二首 其二 (jì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释法真

欲明向上事,须具顶门眼。
若具顶门眼,始契出家心。
既契出家心,常具顶门眼。

仄平平仄○仄仄,仄仄平仄仄仄○。
平平平仄平平平,平仄平平○仄平。

(jì)

朝代:宋    作者: 释鼎需

顶门竖亚摩醯眼,肘後斜悬夺命符。
瞎却眼,卸却符,赵州东壁挂葫芦。

仄平平仄○仄仄,仄仄平仄仄仄○。
平平平仄平平平,平仄平平○仄平。

偈颂一百零一首 其八六 (jì sòng yī bǎi líng yī shǒu qí bā liù)

朝代:宋    作者: 释慧性

八还正眼顶门开,悟得门门有善财。
要识九旬行道处,薰风依旧自南来。

仄平平仄○仄仄,仄仄平仄仄仄○。
平平平仄平平平,平仄平平○仄平。

偈颂十七首 其八 (jì sòng shí qī shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 释智愚

有意待不来,无心忽会面。
顶发垂丝,眼光如电。
说尽湖海风波,论量柴米贵贱。
更有一处少人知,也是重安眼上眉。

仄平平仄○仄仄,仄仄平仄仄仄○。
平平平仄平平平,平仄平平○仄平。

偈二十四首 其二 (jì èr shí sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释守卓

见见须教透顶门,顶门开处宝光分。
照彻古今无比况,犹来佛祖是儿孙。
到头珠有水,未免线因针。

仄平平仄○仄仄,仄仄平仄仄仄○。
平平平仄平平平,平仄平平○仄平。

皇帝在建邸请陞堂偈 (huáng dì zài jiàn dǐ qǐng shēng táng jì)

朝代:宋    作者: 释宗杲

豁开顶门眼,照彻大千界。
既作法中王,於法得自在。

仄平平仄○仄仄,仄仄平仄仄仄○。
平平平仄平平平,平仄平平○仄平。

偈颂十四首 其三 (jì sòng shí sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 释宗杲

一刀截断生死路,摩醯正眼顶门开。
无边业障俱锁殒,寒山拾得在天台。

仄平平仄○仄仄,仄仄平仄仄仄○。
平平平仄平平平,平仄平平○仄平。

偈颂一百零二首 其二五 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí èr wǔ)

朝代:宋    作者: 释慧远

老胡诞生四月八,韶阳乱棒打不杀。
如今纵得十分全,顶门正眼依前瞎。

仄平平仄○仄仄,仄仄平仄仄仄○。
平平平仄平平平,平仄平平○仄平。

和蒋御带荐合中三偈 其一 (hé jiǎng yù dài jiàn hé zhōng sān jì qí yī)

朝代:宋    作者: 释师观

威音那畔绝安排,个里何曾有去来。
如是住而无所住,摩醯眼向顶门开。

仄平平仄○仄仄,仄仄平仄仄仄○。
平平平仄平平平,平仄平平○仄平。

偈颂一百一十七首 其六七 (jì sòng yī bǎi yī shí qī shǒu qí liù qī)

朝代:宋    作者: 释绍昙

向上机,顶门眼。
察秋毫处暗昏昏,透险崖中平坦坦。
三世诸佛,正视无门,白牯狸奴,活埋何限。

仄平平仄○仄仄,仄仄平仄仄仄○。
平平平仄平平平,平仄平平○仄平。