shuǐ yǒu cí qīng zhuāng
水友辞 青桩 🔈
青桩，青桩，桩桩孤影横秋江。
上矶下矶江入腹，斜倚乱碛声淙淙。
有如痴，还不痴，波动鱼行皎皎知。
呜呼此友兮喜同规，渚蒲水荇秋风稀。
平平，平平，平平平仄○平平。
仄平仄平平仄仄，平仄仄仄平○○。
仄○平，平仄平，平仄平○仄仄平。
平平仄仄平仄平平，仄平仄仄平平平。
青樁，青樁，樁樁孤影橫秋江。
上磯下磯江入腹，斜倚亂磧聲淙淙。
有如癡，還不癡，波動魚行皎皎知。
嗚呼此友兮喜同規，渚蒲水荇秋風稀。
平平，平平，平平平仄○平平。
仄平仄平平仄仄，平仄仄仄平○○。
仄○平，平仄平，平仄平○仄仄平。
平平仄仄平仄平平，仄平仄仄平平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
青色的桩子啊，青色的桩子，一根根孤寂的影子横在秋江之上。江水从上游流入，顺着矶石，越过矶底，发出淙淙的声响。像是个痴人，却也不算真正痴呆，明亮的鱼儿游动着，清楚地知晓着江水的波动。唉，这位朋友啊，我们欢喜地遵循着相同的规则，水边的芦苇和水草在秋风中稀稀疏疏地摇曳着。
王质的诗：
-
枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其一
汉水之清，其石粼粼。仁寿公来思，汉水...
-
枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其二
汉水之浊，其洄澳澳。仁寿公往思，汉水...
-
枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其三
农耰于野，不蹂一苗。贾驰于郊，不惊一...
-
枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其四
公来自东，襄民蹙蹙，止公毋西。
-
枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其五
公来自吴，襄民蹙蹙，止公毋蜀。
-
枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其六
金我襄城，汤我汉江。春我之筐，秋我之...
-
枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其七
我耄皤皤，公昔年之，而曷捐之。
-
枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其八
我孩婴婴，公昔体之，而曷置之。
-
枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其九
日月躞躞，勿黧公色。霜露烈烈，勿华公...
-
枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其一○
公发勿华，我生则遐。吁彼苍天，佑我皇...
- 王质诗全集>>
王质的词：
相关诗词：
送如兄见枯桩 (sòng rú xiōng jiàn kū zhuāng)
枯桩一语错流传，碍塞平人万万千。
百杂碎时须跳出，莫教坐在法身边。
平平，平平，平平平仄○平平。
仄平仄平平仄仄，平仄仄仄平○○。
仄○平，平仄平，平仄平○仄仄平。
平平仄仄平仄平平，仄平仄仄平平平。
悼虎丘枯桩和尚 其二 (dào hǔ qiū kū zhuāng hé shàng qí èr)
华雨台前倒法幢，海门浪里钉枯桩。
千古万古撼不动，碍塞泼天扬子江。
平平，平平，平平平仄○平平。
仄平仄平平仄仄，平仄仄仄平○○。
仄○平，平仄平，平仄平○仄仄平。
平平仄仄平仄平平，仄平仄仄平平平。
颂古五十七首 其四○ (sòng gǔ wǔ shí qī shǒu qí sì ○)
迅雷不及掩耳，下桩要在急水。
水深桩脚若长，耳畔雷声四起。
拈起拄杖为他中下，上上人来放过不打。
秦人一入桃花源，子孙千世为神仙。
平平，平平，平平平仄○平平。
仄平仄平平仄仄，平仄仄仄平○○。
仄○平，平仄平，平仄平○仄仄平。
平平仄仄平仄平平，仄平仄仄平平平。
水友续辞 莲子 (shuǐ yǒu xù cí lián zǐ)
我取友兮得莲子，月白风清影横水。
烟消露飞香愈茂，风标宜夜不宜昼。
薏青青，的白白，所思兮将焉歇，中坻阻跻不可越。
平平，平平，平平平仄○平平。
仄平仄平平仄仄，平仄仄仄平○○。
仄○平，平仄平，平仄平○仄仄平。
平平仄仄平仄平平，仄平仄仄平平平。
山友辞 青菜子 (shān yǒu cí qīng cài zǐ)
青菜子，青菜子，林静山空忽惊耳。
闇中娟妙度清圆，东林吟罢西林起。
叶青青，菜青青，飞到山深声转清。
呜呼此友兮相会心，萧骚野响生寒林。
平平，平平，平平平仄○平平。
仄平仄平平仄仄，平仄仄仄平○○。
仄○平，平仄平，平仄平○仄仄平。
平平仄仄平仄平平，仄平仄仄平平平。
水友续辞 水芹 (shuǐ yǒu xù cí shuǐ qín)
我取友兮得水芹，深青浅绿鬖鬖开。
半沉半浮轻去来，溪毛石发相毰毸。
健鱼赤，弱鱼碧，所思兮不胜积，疎烟淡川浄如拭。
平平，平平，平平平仄○平平。
仄平仄平平仄仄，平仄仄仄平○○。
仄○平，平仄平，平仄平○仄仄平。
平平仄仄平仄平平，仄平仄仄平平平。
水友辞 水鸦鹊 (shuǐ yǒu cí shuǐ yā què)
水鸦鹊，水鸦鹊，软荷搭水身可泊。
高荷修茎难着脚，一盘一窝足安乐。
竈有薪，甑有饭，芦人渔子事皆办。
呜呼此友兮宜相倚，溪风来定水香归。
平平，平平，平平平仄○平平。
仄平仄平平仄仄，平仄仄仄平○○。
仄○平，平仄平，平仄平○仄仄平。
平平仄仄平仄平平，仄平仄仄平平平。
水友续辞 水芽儿 (shuǐ yǒu xù cí shuǐ yá ér)
我取友兮得水芽，荷花为娘藕为爷。
不闻儿声闻水声，短碕长溆鸣奔沙。
霜欲飞，水欲归，所思兮不忍欺，东波南荡秋风稀。
平平，平平，平平平仄○平平。
仄平仄平平仄仄，平仄仄仄平○○。
仄○平，平仄平，平仄平○仄仄平。
平平仄仄平仄平平，仄平仄仄平平平。
水友辞 水鶑子 (shuǐ yǒu cí shuǐ yīng zǐ)
水鶑子，水鶑子，不爱林花爱溪水。
春岸春莎翕习飞，波动鬣摇霍身坠。
罱入浅，罩入深，东渚抛纶西拗罾。
呜呼此友兮良相宜，水光树光韬暗辉。
平平，平平，平平平仄○平平。
仄平仄平平仄仄，平仄仄仄平○○。
仄○平，平仄平，平仄平○仄仄平。
平平仄仄平仄平平，仄平仄仄平平平。
西湖城边水阁即事 (xī hú chéng biān shuǐ gé jí shì)
水阁凉亭饮宴时，遥看葛岭亦伤悲。
歌童舞女今何在，一带枯桩立鹭鸶。
平平，平平，平平平仄○平平。
仄平仄平平仄仄，平仄仄仄平○○。
仄○平，平仄平，平仄平○仄仄平。
平平仄仄平仄平平，仄平仄仄平平平。