shuǐ lóng yín
水龙吟 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：陈著 (chén zhe) 。

好花天也多悭，放迟留做残春主。
丰肌弱骨，晴娇无奈，新妆相妒。
翠幕高张，玉阑低护，怕惊风雨。
记年时、多少诗朋酒伴，逢花醉、簪花舞。
那料无情光景，到如今、水流云去。
残枝剩叶，依依如梦，不堪相觑。
心事谁知，杜鹃饶舌，自能分诉。
日西斜，烟草凄凄，望断洛阳何处。

hǎo huā tiān yě duō qiān ， fàng chí liú zuò cán chūn zhǔ 。
fēng jī ruò gǔ ， qíng jiāo wú nài ， xīn zhuāng xiāng dù 。
cuì mù gāo zhāng ， yù lán dī hù ， pà jīng fēng yǔ 。
jì nián shí 、 duō shǎo shī péng jiǔ bàn ， féng huā zuì 、 zān huā wǔ 。
nà liào wú qíng guāng jǐng ， dào rú jīn 、 shuǐ liú yún qù 。
cán zhī shèng yè ， yī yī rú mèng ， bù kān xiāng qù 。
xīn shì shuí zhī ， dù juān ráo shé ， zì néng fēn sù 。
rì xī xié ， yān cǎo qī qī ， wàng duàn luò yáng hé chù 。

韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

好花虽然多，也要节省。晚放才能留作盛开时的残春之主。丰盈的肌肤，柔弱的骨骼，晴朗的娇容无奈地嫣然一笑，妆容娇美得让其他人也忍不住妒羡。翠绿的帷幕高高地悬挂，玉色的栏杆低低地护卫，唯恐惊扰了风雨的静谧。回想起曾经的岁月，有多少诗人朋友、酒肆伴侣，每逢花季都陶醉其中，佩戴花朵，载歌载舞。谁曾想未来的日子会变得如此匆匆，像水流一样逝去，像云彩一样飘忽。残存的树枝，凋零的叶片，依依如在梦中，不堪相互凝视。内心的隐秘事情，有谁能真正了解，杜鹃鸟一味地啁啾，只有自己能够倾诉。太阳西斜，烟草愈发凄凉，眼望之处洛阳的方位已不可辨。

总结：

诗人以花为主线，抒发了时光荏苒、岁月易逝的感慨。描绘了盛放的花朵如何在晚春中渐渐凋谢，反映了人生的无常。同时通过花、妆容、帷幕等形象，表达了女性的娇美和无奈。诗人回忆过去欢愉的时光，感叹人生短暂，时光易逝，令人唏嘘。最后以洛阳的方位模糊不清，表达了对故乡和过去的追忆之情。整首诗情感真挚，表达了人生的无常和时光的流转。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陈著写的 6 首名为《水龙吟》的词：

本文作者陈著介绍：🔈

-- 查看更多>>

词牌名「水龙吟」介绍：🔈

出自李白诗句“笛奏水龙吟”。水龙吟又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字，前后片各四仄韵。此调句读各家不同，《词谱》分立二谱。上片十一句四仄韵，下片十一句五仄韵。此调气势雄浑，宜用以抒写激奋情思。

shuǐ lóng yín 水龙吟 🔈

还为您找到作者陈著写的 6 首名为《水龙吟》的词：

本文作者陈著介绍：🔈

词牌名「水龙吟」介绍：🔈

相关诗词：

shuǐ lóng yín
水龙吟 🔈