首页 > 发现 > 宋词 > 水调歌头

shuǐ diào gē tóu
 水调歌头 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 章斯才 (zhāng sī cái) 。

帝念重湖远，使者选清强。
关西夫子人杰，搅辔出鸳行。
熊楚一天坐镇，虎节三台更历，号令肃秋霜。
褰帷间风俗，原隰总生光。
瞻南极，朝北斗，酌霞觞。
潢池息浪奏凯，筹饷属萧张。
一点眉间多，一札日边有诏，香案侍东皇。
岁岁蓬壶宴，好景对枨黄。

dì niàn zhòng hú yuǎn ， shǐ zhě xuǎn qīng qiáng 。
guān xī fū zǐ rén jié ， jiǎo pèi chū yuān xíng 。
xióng chǔ yī tiān zuò zhèn ， hǔ jié sān tái gèng lì ， hào lìng sù qiū shuāng 。
qiān wéi jiān fēng sú ， yuán xí zǒng shēng guāng 。
zhān nán jí ， cháo běi dòu ， zhuó xiá shāng 。
huáng chí xī làng zòu kǎi ， chóu xiǎng shǔ xiāo zhāng 。
yī diǎn méi jiān duō ， yī zhá rì biān yǒu zhào ， xiāng àn shì dōng huáng 。
suì suì péng hú yàn ， hǎo jǐng duì chéng huáng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

帝王思念重湖之遥远，派遣使者选拔清廉强者。
在关西有一位德高望重的先生，人才辈出，驾车搅动鸳鸯行。
熊、楚二位大将一直镇守着边疆，虎节三庙更替，号令严肃如秋霜。
掀开帷帐，显露风俗风貌，原野和隰地都生发光彩。
仰望南方的极点，朝拜北辰星，举杯饮赏着霞光。
潢池的波浪因奏捷而平息，筹措军饷归于萧张之手。
眉头上的汗珠多了起来，朝廷发来一道诏令，香案旁侍奉着东皇。
年年举行蓬壶宴，美好的景色映衬着枨黄之色。

总结：

诗人表达了皇帝对边疆重要地区的关注，派遣使者选拔人才，关西有杰出的先生，熊、楚两位大将镇守边疆，军令肃然如秋霜。描绘了风俗风貌，赞美了国家繁荣。诗人朝拜南极，仰望北辰，品味美酒，描述了战功赏赐和朝廷诏令，以及蓬壶宴的盛景。整首诗抒发了国家的荣耀和繁荣。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者章斯才写的 1 首名为《水调歌头》的词：

本文作者章斯才介绍：🔈

-- 查看更多>>

章斯才的词：

词牌名「水调歌头」介绍：🔈

水调歌头，词牌名，又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字，前段九句四平韵，后段十句四平韵。

相关诗词：