shuāng tiān xiǎo jiǎo
霜天晓角 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：楼 (lóu) 。

翦雪裁冰。
有人嫌太清。
又有人嫌太瘦，都不是、我知音。
谁是我知音。

jiǎn xuě cái bīng 。
yǒu rén xián tài qīng 。
yòu yǒu rén xián tài shòu ， dōu bú shì 、 wǒ zhī yīn 。
shuí shì wǒ zhī yīn 。

韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

剪下雪片，切割冰块。有些人嫌傲雪片清澈太过，另一些人则嫌冰块纤瘦太甚，这些人都不是我亲近的知音。究竟谁才是我的知音呢？

总结：

诗中表达了主人公对于知音的渴望和苦恼，通过剪雪裁冰的比喻，揭示了人际关系中的难处和选择的困境，强调了真正的知音难以寻觅。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

-- 查看更多>>

霜天晓角，词牌名。又名“月当窗”、“长桥月”、“踏月”。越调，仄韵格。各家颇不一致，通常以辛弃疾《稼轩长短句》为准。双调四十三字，前后片各三仄韵。别有平韵格一体。