shū yàn shēng yùn guǎn yǐ shī sòng lái qín cì yùn
舒彦升运管以诗送来禽次韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

老眼相望肯作疎,来禽仍与好诗俱。
清新更觉珠玑满,甘脆还知草木区。
此道在公谁复有,一官希世我如无。
两峰赵叟尤堪笑,绝口轻肥只自癯。

仄仄平仄仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lǎo yǎn xiāng wàng kěn zuò shū , lái qín réng yǔ hǎo shī jù 。
qīng xīn gèng jué zhū jī mǎn , gān cuì huán zhī cǎo mù qū 。
cǐ dào zài gōng shuí fù yǒu , yī guān xī shì wǒ rú wú 。
liǎng fēng zhào sǒu yóu kān xiào , jué kǒu qīng féi zhī zì qú 。

舒彥升運管以詩送來禽次韵

—— 韓淲

老眼相望肯作疎,來禽仍與好詩俱。
清新更覺珠璣滿,甘脆還知草木區。
此道在公誰復有,一官希世我如無。
兩峰趙叟尤堪笑,絕口輕肥只自癯。

仄仄平仄仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lǎo yǎn xiāng wàng kěn zuò shū , lái qín réng yǔ hǎo shī jù 。
qīng xīn gèng jué zhū jī mǎn , gān cuì huán zhī cǎo mù qū 。
cǐ dào zài gōng shuí fù yǒu , yī guān xī shì wǒ rú wú 。
liǎng fēng zhào sǒu yóu kān xiào , jué kǒu qīng féi zhī zì qú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

老眼相望愿变得疏远,迁徙的鸟儿仍伴着美妙的诗篇。
清新的空气更加宝贵,美味的果实还知道草木的区别。
这条道路在尊贵的人中谁还能拥有,高位的官职对我来说如同不存在。
两峰山上的赵叟格外可笑,停止言谈时显得瘦弱而自足。
整首诗表达了老者愿意疏远尘世,陶冶情操,以及对纯朴生活的追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

或以诗送来禽次韵奉酬 其一 (huò yǐ shī sòng lái qín cì yùn fèng chóu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈傅良

连年栽树未成阴,赬实堆盘慰我心。
手把新诗堪永日,休夸法帖送来禽。

仄仄平仄仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

陈子厚送韶鸭将以七绝因次其韵 其五 (chén zǐ hòu sòng sháo yā jiāng yǐ qī jué yīn cì qí yùn qí wǔ)

朝代:宋    作者: 吴芾

投迹山林不厌深,老来宁复计升沉。
水禽得得来相伴,应识幽人一片心。

仄仄平仄仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

舒彦升寄东阜诗次韵 (shū yàn shēng jì dōng fù shī cì yùn)

朝代:宋    作者: 韩淲

朔风吹起雪成团,东阜知谁可岁寒。
饭了行吟应杖屦,客来因酒置杯盘。
弹冠结绶人皆易,问舍求田我亦难。
安得相从话畴昔,但寻幽事博轻安。

仄仄平仄仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

或以诗送来禽次韵奉酬 其二 (huò yǐ shī sòng lái qín cì yùn fèng chóu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈傅良

隔水佳人久不逢,只应我懒或君慵。
感时相馈情何厚,却说云泥笑杀侬。

仄仄平仄仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

舒彦升监簿挽诗 其二 (shū yàn shēng jiān bó wǎn shī qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

起家荣宦路,纪墓重乡闾。
忍见交亲语,应求耆彦书。
成名常自美,遗范久何如。
东阜田园在,西山县郭虚。

仄仄平仄仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

王升之绝句以诗成有共赋酒熟无孤斟为韵因次其韵 其一 (wáng shēng zhī jué jù yǐ shī chéng yǒu gòng fù jiǔ shú wú gū zhēn wèi yùn yīn cì qí yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 刘跂

端居得韵语,不作凉秋悲。
快若弹丸转,知是王家诗。

仄仄平仄仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

庆上人以再闻诵新作突过黄初诗为韵作十诗见寄次韵酬之 其四 (qìng shàng rén yǐ zài wén sòng xīn zuò tū guò huáng chū shī wèi yùn zuò shí shī jiàn jì cì yùn chóu zhī qí sì)

朝代:宋    作者: 李彭

嘉平送余运,丘园先欲春。
东风堂堂来,不畏北风嗔。
缅想萱芽动,高标压常珍。
川岑互映彻,草木俱鲜新。

仄仄平仄仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

谢灵运诗云中为天地物今成鄙夫有取以为韵遣兴作十章兼寄云叟 其六 (xiè líng yùn shī yún zhōng wèi tiān dì wù jīn chéng bǐ fū yǒu qǔ yǐ wéi yùn qiǎn xīng zuò shí zhāng jiān jì yún sǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 李彭

孔融天下士,荀彧双南金。
既为阿瞒用,复为阿瞒禽。
独闻管幼安,龙蟠沧海深。
难用固难杀,耿光垂古今。

仄仄平仄仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

王升之绝句以诗成有共赋酒熟无孤斟为韵因次其韵 其三 (wáng shēng zhī jué jù yǐ shī chéng yǒu gòng fù jiǔ shú wú gū zhēn wèi yùn yīn cì qí yùn qí sān)

朝代:宋    作者: 刘跂

客来问玄解,付与尊中友。
我口不能言,此间甚多有。

仄仄平仄仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

王升之绝句以诗成有共赋酒熟无孤斟为韵因次其韵 其五 (wáng shēng zhī jué jù yǐ shī chéng yǒu gòng fù jiǔ shú wú gū zhēn wèi yùn yīn cì qí yùn qí wǔ)

朝代:宋    作者: 刘跂

忆昨艘檝间,月白云水暮。
妙语同赏心,请君来重赋。

仄仄平仄仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。