shòu yī
授衣 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋度宗 (sòng dù zōng)

从来人事顺天时,九月才更即授衣。
可笑索裘临岁晚,履霜犹自未知几。

○平平仄仄平平,仄仄平○仄仄○。
仄仄仄平○仄仄,仄平○仄仄平仄。

cóng lái rén shì shùn tiān shí , jiǔ yuè cái gèng jí shòu yī 。
kě xiào suǒ qiú lín suì wǎn , lǚ shuāng yóu zì wèi zhī jǐ 。

授衣

—— 宋度宗

從來人事順天時,九月纔更即授衣。
可笑索裘臨歲晚,履霜猶自未知幾。

○平平仄仄平平,仄仄平○仄仄○。
仄仄仄平○仄仄,仄平○仄仄平仄。

cóng lái rén shì shùn tiān shí , jiǔ yuè cái gèng jí shòu yī 。
kě xiào suǒ qiú lín suì wǎn , lǚ shuāng yóu zì wèi zhī jǐ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

从古至今,人的生活都受制于天时。九月才刚刚过去,才刚刚开始穿上新衣。
真是可笑,寻求厚暖的皮袍却等到岁月将尽,踏着霜雪仍未觉得多寒。

总结:

诗人以“人事顺天时”和“九月才更即授衣”表达了人们的生活和行为受制于自然规律。接着通过“可笑索裘临岁晚,履霜犹自未知几”,抒发了对追求虚荣和欲望的嘲讽,强调了人们应当珍惜当下,不要追求虚幻的东西。整首诗以简洁的文字,描绘了人与自然的关系以及人生的虚妄,反思了人们的追求和欲望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者宋度宗介绍:🔈

宋度宗赵禥(一二四○~一二七四),理宗侄。理宗淳佑十一年(一二五一)封建安郡王。宝佑元年(一二五三)立爲皇子,封永嘉郡王。景定元年(一二六○)立爲皇太子,赐字长源。五年即位。委政权臣贾似道,朝政日坏。咸淳九年(一二七三)襄阳、樊城相继爲元兵攻陷,国事遂不可收拾。十年卒,年三十五。葬永绍陵。年号咸淳。事见《宋史》卷四六《度宗本纪》。今录诗二十一首。 查看更多>>

宋度宗的诗:

  • 春秋赞

    微显阐幽,三体五例。严乎成言,褒贬一...

  • 周礼赞

    肇建六典,条章焕明。万世之则,太平之...

  • 日新

    大哉盘铭,日新其德。一盟一思,惟汤是...

  • 自警 其一

    孳孳为善,无怠讲习。心思唐虞,圣道可...

  • 自警 其二

    私既克,理是从。中则正,公则平。操则...

  • 离卦赞

    日月丽天,德备中正。明以继明,圣而益...

  • 艮卦赞

    兼山曰艮,德在知止。君子体之,思不出...

  • 晚望

    鸥鹭归烟渚,秋江挟晚晴。老渔闲舣艇,...

  • 赏春

    珠帘翠幕千门晓,丽日和风万国春。乍雨...

  • 社日雨

    风催社日雨霏雰,处处鸡豚乐祀神。见说...

  • 宋度宗诗全集>>

相关诗词:

偈三十五首 其二 (jì sān shí wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释祖珍

非衣不传於法,非法不授於衣。
衣既已授,法若为传。
玲珑八面自回合,峭峻一方谁敢窥。

○平平仄仄平平,仄仄平○仄仄○。
仄仄仄平○仄仄,仄平○仄仄平仄。

授衣歌(题拟) (shòu yī gē tí nǐ )

朝代:唐    作者: 李子卿

天之高兮无不覆,君之大兮无不佑。
生人殖物,既庶且富。
尔在(原注:「疑」)于时,尔茅于昼。
霜始降兮女工就,岁时穷兮寒衣授。
(见同书卷一一三《府试授衣赋》附)。

○平平仄仄平平,仄仄平○仄仄○。
仄仄仄平○仄仄,仄平○仄仄平仄。

偈颂一百一十七首 其六二 (jì sòng yī bǎi yī shí qī shǒu qí liù èr)

朝代:宋    作者: 释绍昙

九月授衣天,芝峰无可授。
破衲拥寒云,对客慵开口。

○平平仄仄平平,仄仄平○仄仄○。
仄仄仄平○仄仄,仄平○仄仄平仄。

秋月二首 其二 (qiū yuè èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 李石

江草半黄落,江雨催授衣。
衣中有断线,客子秋念归。

○平平仄仄平平,仄仄平○仄仄○。
仄仄仄平○仄仄,仄平○仄仄平仄。

偈颂一百三十六首 其九五 (jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí jiǔ wǔ)

朝代:宋    作者: 释惟一

九月授衣,无衣可受。
衲僧门下,别有要妙。
新糊纸被烘来暖,一觉和衣到五更。
闻得上方钟皷动,又添一日在浮生。

○平平仄仄平平,仄仄平○仄仄○。
仄仄仄平○仄仄,仄平○仄仄平仄。

偈颂一百一十七首 其八三 (jì sòng yī bǎi yī shí qī shǒu qí bā sān)

朝代:宋    作者: 释绍昙

九月授衣天,山林无可授。
破衲拥残云,痴坐蒲团透。
长庆棱卷帘悟道,病眼见空花。
香林远纸袄大书,破袖争出手。
鳬短鹤长,馿前马後,不知笑破他人口。

○平平仄仄平平,仄仄平○仄仄○。
仄仄仄平○仄仄,仄平○仄仄平仄。

笔授轩 (bǐ shòu xuān)

朝代:宋    作者: 方信孺

制止遗踪底处寻,相传笔授此丛林。
毗卢四万八千卷,正要墨池如许深。

○平平仄仄平平,仄仄平○仄仄○。
仄仄仄平○仄仄,仄平○仄仄平仄。

传衣阁赞 (chuán yī gé zàn)

朝代:宋    作者: 释德洪

达磨信衣,转相传付。
四传至今,今以付汝。
受授惟艰,命如悬絮。
法徧沙界,此衣乃住。
想见峰前,父子相语。
唯僧行月,以阁其处。
坐令朱栏,环绕云雨。

○平平仄仄平平,仄仄平○仄仄○。
仄仄仄平○仄仄,仄平○仄仄平仄。

题伏生授书图 (tí fú shēng shòu shū tú)

朝代:宋    作者: 戴表元

白头不死见时清,子女相依解授经。
何用生男作鼂错,乃翁一语不曾听。

○平平仄仄平平,仄仄平○仄仄○。
仄仄仄平○仄仄,仄平○仄仄平仄。

送周教授兼简刘左史薛寺丞 其一 (sòng zhōu jiào shòu jiān jiǎn liú zuǒ shǐ xuē sì chéng qí yī)

朝代:宋    作者: 释居简

舍选诸生出,侯藩博士归。
一官甘独冷,千仞看群飞。
苦学丹心古,春风泮水肥。
传衣观岁晚,先使识抠衣。

○平平仄仄平平,仄仄平○仄仄○。
仄仄仄平○仄仄,仄平○仄仄平仄。