首页 > 发现 > 全宋诗 > 寿韩尚书 其二

shòu hán shàng shū qí èr
 寿韩尚书 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李商叟 (lǐ shāng sǒu) 。

灵峰高映玉溪光，花草时薰知见香。
未用胡麻金椀饭，且浮昌歜碧霞觞。
松棂照北尘埃远，涧水流南气象长。
舞鹤独知千岁永，风云犹欲会明良。

平平平仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

líng fēng gāo yìng yù xī guāng ， huā cǎo shí xūn zhī jiàn xiāng 。
wèi yòng hú má jīn wǎn fàn ， qiě fú chāng chù bì xiá shāng 。
sōng líng zhào běi chén āi yuǎn ， jiàn shuǐ liú nán qì xiàng cháng 。
wǔ hè dú zhī qiān suì yǒng ， fēng yún yóu yù huì míng liáng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

灵峰高耸，映照着玉溪的光芒，花草时而散发香气，使人心知肉觉。未使用胡麻做成的金椀饭，而是先品尝昌歜碧霞色的美酒。松树和桂树的影子映照着北方的尘埃，涧水流淌向南方，气象磅礴且长远。舞鹤独自悟得千岁长生之道，风云仍然渴望见证明良的杰出成就。

总结：

诗人描绘了灵峰高耸、玉溪光芒璀璨、花草馨香的景象，以及饮酒、品茶的闲适时光。通过松树、涧水等景物的描述，表达了气象万千、长远流长之感。最后，以舞鹤的长生和风云见证良人的志向来点明主题。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李商叟写的《寿韩尚书》系列：

本文作者李商叟介绍：🔈

李商叟，临川（今属江西）人。学诗於曾几，与赵蕃有交（《淳熙稿》卷一五《李商叟传录临川……》）。曾官知州（《寿时相》“守郡深惭无报称”）。今录诗十九首。 查看更多>>

李商叟的诗：

相关诗词：