shòu guǎng dōng táo cáo qí wǔ
寿广东陶漕 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐泳 (xú yǒng)

晓了罗浮杳霭中,一琴一剑一枯筇。
官清便是长生诀,谩把丹砂问葛洪。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiǎo le luó fú yǎo ǎi zhōng , yī qín yī jiàn yī kū qióng 。
guān qīng biàn shì cháng shēng jué , màn bǎ dān shā wèn gě hóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

晓了罗浮山上云雾缭绕的景象,有一把琴,一柄剑,还有一根枯筇。
说官清就能够获得长生不老的秘诀,岂能随意用丹砂来问询葛洪先生。

总结:

诗中描绘了罗浮山的神秘景象,其中有一把琴,一柄剑,和一根枯筇,这些可能代表着古代修道者所追求的境界和修行之道。接着,诗人提到了“官清”,即官方传授的清修之法,宣扬著名的“长生诀”。然而,诗人认为这种方法是欺骗人们的谎言,不能真正达到长生不老的目的。因此,他对那些轻易相信此类药方的人表示不屑和警告。整首诗借罗浮山的景物,对修道之路进行了一种隐喻式的批判和反思。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到徐泳写的《寿广东陶漕》系列:

本文作者徐泳介绍:🔈

徐泳,字荐伯,平阳(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)武进士,官水军统领、兴化巡检。有《横槊醉稿》,已佚。事见清乾隆《平阳县志》卷一三。今录诗六首 查看更多>>

徐泳的诗:

相关诗词: