shòu fù shǒu qí sì
寿傅守 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释若芬 (shì ruò fēn)

十年泽国泛吴航,袖有新硎试未尝。
聊把一麾施老手,便教千里作津梁。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

shí nián zé guó fàn wú háng , xiù yǒu xīn xíng shì wèi cháng 。
liáo bǎ yī huī shī lǎo shǒu , biàn jiào qiān lǐ zuò jīn liáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在这十年间,我国的国土宽广,吴地的河流纵横交错,我在不断尝试新的方法和技巧,如同磨刀时不断试验新的磨料。
虽然只是随意地挥动旗帜,却能引导老练的船手,从而使千里之行能够找到可依靠的津梁。

总结:

诗人以泽国广袤、吴地水路纵横为背景,比喻自己在治理国家、领导人民的过程中,不断尝试新方法,引导有经验的人,共同开创美好的未来。通过隐喻的手法,表达了治国之道和领导艺术的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释若芬写的《寿傅守》系列:

本文作者释若芬介绍:🔈

释若芬,字仲石,号玉涧,又号芙蓉峰主,婺州(今浙江金华)人。俗姓曹。爲上竺书记,以山水画闻名。事见《图绘宝监》卷四。今录诗十首。 查看更多>>

释若芬的诗:

相关诗词: