首页 > 发现 > 全宋诗 > 寿傅守 其九

shòu fù shǒu qí jiǔ
 寿傅守 其九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释若芬 (shì ruò fēn) 。

宁武堂中白日长，公庭讼息炷炉香。
禅床不作蛾眉梦，一枕清风到寿乡。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

níng wǔ táng zhōng bái rì cháng ， gōng tíng sòng xī zhù lú xiāng 。
chán chuáng bù zuò é méi mèng ， yī zhěn qīng fēng dào shòu xiāng 。

壽傅守 其九

—— 釋若芬

寧武堂中白日長，公庭訟息炷爐香。
禪床不作蛾眉夢，一枕清風到壽鄉。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

níng wǔ táng zhōng bái rì cháng ， gōng tíng sòng xī zhù lú xiāng 。
chán chuáng bù zuò é méi mèng ， yī zhěn qīng fēng dào shòu xiāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在宁静的武堂内，白天显得漫长，官庭上的诉讼纷争暂时平息，香炉中的炷香缭绕。禅床上的人不再做虚幻的梦境，就像蛾儿飞扑著灯火。一枕之间仿佛清风拂过，灵魂抵达了长寿的乡里。

总结：

诗人描绘了宁静安逸的场景，武堂内白日漫长，官庭上诉讼息火，禅床上无幻梦，只有清风送魂至长寿之地。通过这些描写，诗人抒发了对宁静、淡泊生活的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释若芬写的《寿傅守》系列：

本文作者释若芬介绍：🔈

释若芬，字仲石，号玉涧，又号芙蓉峰主，婺州（今浙江金华）人。俗姓曹。爲上竺书记，以山水画闻名。事见《图绘宝监》卷四。今录诗十首。 查看更多>>

释若芬的诗：

相关诗词：