shǐ zhì sān xìng yàn miàn
使至三姓咽面 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张宣明 (zhāng xuān míng)

昔闻班家子,笔砚忽然投。
一朝抚长劒,万里入荒陬。
岂不服艰险,只思清国讐。
山川去何岁,霜露几逢秋。
玉塞已遐廓,铁关方阻修。
东都日窅窅,西海此悠悠。
卒使功名建,长封万里侯。

仄○平平仄,仄仄仄平平。
仄平仄○仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄○平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○○仄仄平。

xī wén bān jiā zǐ , bǐ yàn hū rán tóu 。
yī cháo fǔ cháng jiàn , wàn lǐ rù huāng zōu 。
qǐ bù fú jiān xiǎn , zhī sī qīng guó chóu 。
shān chuān qù hé suì , shuāng lù jǐ féng qiū 。
yù sāi yǐ xiá kuò , tiě guān fāng zǔ xiū 。
dōng dōu rì yǎo yǎo , xī hǎi cǐ yōu yōu 。
zú shǐ gōng míng jiàn , cháng fēng wàn lǐ hóu 。

使至三姓咽麵

—— 張宣明

昔聞班家子,筆硯忽然投。
一朝撫長劒,萬里入荒陬。
豈不服艱險,只思清國讐。
山川去何歲,霜露幾逢秋。
玉塞已遐廓,鐵關方阻修。
東都日窅窅,西海此悠悠。
卒使功名建,長封萬里侯。

仄○平平仄,仄仄仄平平。
仄平仄○仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄○平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○○仄仄平。

xī wén bān jiā zǐ , bǐ yàn hū rán tóu 。
yī cháo fǔ cháng jiàn , wàn lǐ rù huāng zōu 。
qǐ bù fú jiān xiǎn , zhī sī qīng guó chóu 。
shān chuān qù hé suì , shuāng lù jǐ féng qiū 。
yù sāi yǐ xiá kuò , tiě guān fāng zǔ xiū 。
dōng dōu rì yǎo yǎo , xī hǎi cǐ yōu yōu 。
zú shǐ gōng míng jiàn , cháng fēng wàn lǐ hóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
昔闻班家子,笔砚忽然丢弃。
一朝抚长剑,万里跨入荒凉的地方。
岂能不顾艰险,只为了雪清国的仇恨。
山川去何时,霜露几经秋。
玉塞已遥远,铁关依旧阻修。
东都日渐昏暗,西海依然悠悠。
终于取得功名建立,被封为万里侯。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张宣明介绍:🔈

张宣明,有胆气,富辞翰,爲郭元振判官。诗二首。 查看更多>>

张宣明的诗:

相关诗词:

书倪氏屋壁三首 二 (shū ní shì wū bì sān shǒu èr)

朝代:唐    作者: 贯休

白桑红椹莺咽咽,面揉玉尘饼挑雪。
将为数日已一月,主人於我特地切。

仄○平平仄,仄仄仄平平。
仄平仄○仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄○平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○○仄仄平。

至海昏三首 其二 (zhì hǎi hūn sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释德洪

我老又穷交旧绝,姓名面目畏知闻。
餐痂是病竟不悟,裹饭相从独有君。

仄○平平仄,仄仄仄平平。
仄平仄○仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄○平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○○仄仄平。

抒情 哲理

程使君生辰歌 (chéng shǐ jūn shēng chén gē)

朝代:宋    作者: 唐庚

使君来分铜虎符,哺飬百姓如哺雏。
设弧在旦人奔走,举首争为使君寿。
但愿使君如乃翁,福德种种皆圆融。
官至大中年九十,诸郎鸣玉左右立。

仄○平平仄,仄仄仄平平。
仄平仄○仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄○平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○○仄仄平。

杨柳枝 三 (yáng liǔ zhī sān)

朝代:唐    作者: 和凝

鹊桥初就咽银河,今夜仙郎自姓和。
不是昔年攀桂树,岂能月里索姮娥。

仄○平平仄,仄仄仄平平。
仄平仄○仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄○平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○○仄仄平。

示瞿上人 (shì qú shàng rén)

朝代:宋    作者: 释居简

黄面瞿昙不姓瞿,检寻姓纂可曾书。
叮咛梵志尼犍子,识我胸前卍字无。

仄○平平仄,仄仄仄平平。
仄平仄○仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄○平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○○仄仄平。

喜华阴王少府使到南池宴集 (xǐ huá yīn wáng shào fǔ shǐ dào nán chí yàn jí)

朝代:唐    作者: 岑参

有客至铃下,自言身姓梅。
仙人掌里使,黄帝鼎边来。
竹影拂棋局,荷香随酒杯。
池前堪醉卧,待月未须回。

仄○平平仄,仄仄仄平平。
仄平仄○仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄○平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○○仄仄平。

望云岭自古北口五十里至岭上南北使者各置酒三盏乃行 其四 (wàng yún lǐng zì gǔ běi kǒu wǔ shí lǐ zhì lǐng shàng nán běi shǐ zhě gè zhì jiǔ sān zhǎn nǎi xíng qí sì)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

朱顔使者黄金带,铁面将军紫罽袍。
会道因缘非一日,忘怀彼是即忘劳。

仄○平平仄,仄仄仄平平。
仄平仄○仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄○平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○○仄仄平。

泰伯庙迎享送神辞三章 其三 (tài bǎi miào yíng xiǎng sòng shén cí sān zhāng qí sān)

朝代:宋    作者: 龚颐正

车兮载旃,舟兮扬帆,鼓咽咽兮君当还。
君肯来兮尚盘桓,我心茕茕兮其无端,君不我留兮下土嚣烦。
福我吴人兮无疾与患,千秋万岁兮歌至德以何言。

仄○平平仄,仄仄仄平平。
仄平仄○仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄○平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○○仄仄平。

偈三首 其三 (jì sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 释灵源

东坡笑说吃龙肉,舌底那知已咽津。
能省咽津真有味,会言龙肉不为珍。

仄○平平仄,仄仄仄平平。
仄平仄○仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄○平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○○仄仄平。

动物

宋骑吹曲 邸吏谒故主曲第十 (sòng qí chuī qū dǐ lì yè gù zhǔ qū dì shí)

朝代:宋    作者: 谢翱

岭南使鹤日教战,巫女才人谑相见。
南桡欲载远游冠,卫士盗船去不还。
梦见随俘上江邱,道谒凄凉唯故吏。
自言置邸本先王,方物入朝缘此至。
闻言含咽涕洒江,况乃园人旧姓庞。
泪辞岭海无归处,蒙恩只向江陵住。

仄○平平仄,仄仄仄平平。
仄平仄○仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄○平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○○仄仄平。