shì yè
视夜 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 丘葵 (qiū kuí)

我兴视夜夜未明,擡头观星敬自生。
万古不动惟北极,列宿环拱俱西倾。
天光昭回泰宇定,人欲净尽灵台清。
但能勿使旦昼牿,天理触处尽流行。

仄○仄仄仄仄平,平平○平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
平平○○仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄平○。

wǒ xīng shì yè yè wèi míng , tái tóu guān xīng jìng zì shēng 。
wàn gǔ bù dòng wéi běi jí , liè sù huán gǒng jù xī qīng 。
tiān guāng zhāo huí tài yǔ dìng , rén yù jìng jìn líng tái qīng 。
dàn néng wù shǐ dàn zhòu gù , tiān lǐ chù chù jìn liú xíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我每晚都情不自禁地抬头仰望星空,直到天快要亮了才停止。
千百万年来,只有北极星位置固定不变,其他星宿环绕其周,却都朝西倾斜。
天空的光辉照耀下,宇宙秩序得以稳定,而人心若能洗净尘埃,灵台便会清明。
只要能不受白昼的约束,就能更加深刻地领悟天地之道,感知宇宙法则无不流行于其中。

总结:

诗人在夜晚时兴致盎然,不眠不休地仰望星空,体察天文现象。他引用北极星恒定不变的例子,描绘了其他星宿环绕北极星而西倾的景象,反映了天文规律。他以此为喻,表达了人心清净可以达到灵明的境地。最后,诗人呼吁摆脱白昼的束缚,更深刻地领悟天地法则,感悟宇宙之道。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者丘葵介绍:🔈

丘葵(一二四四~一三三三)(生年据本集《周礼补亡序》泰定甲子〔元年〕年八十一推定),字吉甫,自号钓矶,泉州同安(今属福建)人。早崇朱熹之学,亲炙吕大圭、洪天锡之门最久。宋亡,杜门不出,与谢翱、郑思肖有“闽中三君子”之称。元泰定间御史马祖常荐,徵聘不出。卒年九十。有《钓矶诗集》、《周礼补亡》等。清乾隆《泉州府志》卷四一、道光《福建通志》卷一八七有传。 丘葵诗,以清抄《丘钓矶集》(藏北京大学图书馆)爲底本。校以清道光二十六年汲古书屋刻《钓矶诗集》(简称汲本,藏南京图书馆,诗较底本有缺有多)。校本多出底本之诗及新辑集外诗,另编一卷。 查看更多>>

丘葵的诗:

相关诗词:

秋夜情 (qiū yè qíng)

朝代:宋    作者: 晁冲之

独眠百感秋夜情,孤城急雨中闻更。
明朝覧镜视鬓发,不知白从何处生。

仄○仄仄仄仄平,平平○平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
平平○○仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄平○。

视刀环歌 (shì dāo huán gē)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

常恨言语浅,不如人意深。
今朝两相视,脉脉万重心。

仄○仄仄仄仄平,平平○平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
平平○○仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄平○。

爱人 分别 抒怀

闲居杂咏三十二首 目 (xián jū zá yǒng sān shí èr shǒu mù)

朝代:宋    作者: 陈淳

目所以司视,视正乃为明。
非礼谨勿睹,睹之则为盲。

仄○仄仄仄仄平,平平○平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
平平○○仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄平○。

次韵徐庭珍春日杂言十首 其二 (cì yùn xú tíng zhēn chūn rì zá yán shí shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈棣

身如不系一虚舟,入眼江山总旧游。
视昔视今俱勿论,且凭从事到青州。

仄○仄仄仄仄平,平平○平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
平平○○仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄平○。

夏夜四首 其二 (xià yè sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

萤火喜暗庭,桐叶矜冷雨。
幽人悄不寐,独夜谁与处。
乾坤信无情,岁月遽如许。
明发视镜中,鬓丝添几缕。

仄○仄仄仄仄平,平平○平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
平平○○仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄平○。

夜坐二首 其一 (yè zuò èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

餠饵支遥夜,薪烝御早寒。
卧闻风浩荡,起视斗阑干。
鷄怯飞霜重,鸦惊出月残。
挑灯搔短发,顾影发吾叹。

仄○仄仄仄仄平,平平○平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
平平○○仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄平○。

腊月八夜雨 (là yuè bā yè yǔ)

朝代:宋    作者: 周文璞

愁云欲雪未成雪,忽闻寒雨夜淋浪。
但知岁月堕寂寞,不悟乾坤发艳阳。
天黑鬼车声更大,夜阑客枕梦初长。
明朝起视篱砌下,草芽浥浥又回黄。

仄○仄仄仄仄平,平平○平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
平平○○仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄平○。

题祝圣寺 (tí zhù shèng sì)

朝代:宋    作者: 吴儆

金碧照征涂,松竹开幽径。
山僧寿八十,腴貌精视听。
囊鉢罄锱铢,栋宇事严整。
如公方外人,视世一泡影。
辛勤毕此生,更欲传不泯。
当家茀父菑,居位蠹国政。
视公岂容诛,三叹发深省。

仄○仄仄仄仄平,平平○平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
平平○○仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄平○。

夜来枕上得四绝句因视王性之谢其相访也末専为渠作 其一 (yè lái zhěn shàng dé sì jué jù yīn shì wáng xìng zhī xiè qí xiāng fǎng yě mò zhuān wèi qú zuò qí yī)

朝代:宋    作者: 晁说之

不待功成逐赤松,腐儒毕竟若为功。
田园破碎风尘里,肠断当年夜雨舂。

仄○仄仄仄仄平,平平○平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
平平○○仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄平○。