shì xíng
市行 🔈
徒步无车马，颓然一秃翁。
早班朝士底，还杂市人中。
所向都非旧，焉能独不穷。
否臧元自在，芳秽未俱空。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
徒步无车马，颓然一秃翁。
早晨来到士底，与杂乱的市井人群相处。
所到之处皆非从前熟悉，怎能不感到孤苦无依。
是否躲避世俗的繁华，心中的美好与丑陋仍未完全消除。
全诗主题围绕着一个徒步行走的秃翁展开，他没有车马相伴，形象颓废。他一早来到士底（古代官府设立的办公场所）与熙熙攘攘的市民相处。他所经之处不同于过去熟悉的环境，因此感到孤独和无助。诗人思考是否逃避世俗的喧嚣，但心中的美好和丑陋仍然存在，没有完全脱离纷扰。全诗反映了人在面对现实困境时内心的挣扎和迷茫。
方回的诗：
-
仲夏书事十首 其一
园林夏宜晓，叶叶溜晴光。此地吾能净，...
-
仲夏书事十首 其二
南风吹密树，古屋隠林隈。卷画防梅雨，...
-
仲夏书事十首 其三
幽居少四邻，长日属闲人。石气常蒸雾，...
-
仲夏书事十首 其四
闲身何所事，诗外别无心。但见独危坐，...
-
仲夏书事十首 其五
息担秋云季，扶犁夏欲中。园林初畏日，...
-
仲夏书事十首 其六
菜梜朝酲後，茶瓯午困前。入帘禽避弹，...
-
仲夏书事十首 其七
劲瘦元弘博，凄酸忽壮豪。为诗兼衆体，...
-
仲夏书事十首 其八
弃置乾坤事，归休水竹居。不因徵急债，...
-
仲夏书事十首 其九
细酌浮菖酒，闲吟树蕙文。卖符羞米贼，...
-
仲夏书事十首 其一○
暑月忆寒月，老身兼病身。簟谁分长物，...
- 方回诗全集>>
相关诗词：
宿千坵市晓行 (sù qiān qiū shì xiǎo xíng)
夜宿三家市，晨征十里程。
竹舆冲雾去，草屐带霜行。
无犬花村吠，有鸡茅店鸣。
湖南真乐土，邻柝莫相惊。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
怀寄寇元弼王文举十首 出小市门 (huái jì kòu yuán bì wáng wén jǔ shí shǒu chū xiǎo shì mén)
小市门南路，旧游联马行。
只从前日别，秋草一番生。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
龟溪市桥见月 (guī xī shì qiáo jiàn yuè)
楼台叠翠绕清溪，浅澹云边月一眉。
行到市声相接处，傍桥灯火未多时。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
昔在成都正月七日圣寿寺麻子市初春行乐处也偶晨兴闻邻村守麻有感 (xī zài chéng dōu zhēng yuè qī rì shèng shòu sì má zǐ shì chū chūn xíng lè chù yě ǒu chén xīng wén lín cūn shǒu má yǒu gǎn)
乐事新年入锦城，城南麻市试春行。
如今老病茅檐底，卧听儿童吓雀声。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
小市暮归 (xiǎo shì mù guī)
爱酒行行访市酤，醉中亦有稚孙扶。
林梢残叶吹都尽，烟际孤舟远欲无。
野饷每思羹苜蓿，旅炊犹得饭雕胡。
青山在眼何时到，堪叹年来病满躯。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
京西市放生池墓铭 (jīng xī shì fàng shēng chí mù míng)
龟言市，蓍言水。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
游瑞源访修上人 (yóu ruì yuán fǎng xiū shàng rén)
羡师尽得山林趣，顾我初无朝市心。
欲把山林换朝市，市朝未必似山林。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
江行阻风小市 (jiāng xíng zǔ fēng xiǎo shì)
弭棹黄芦外，江云绕柂牙。
寒深身轸粟，风急浪生花。
日暮人收市，年穷客念家。
倚篷无可奈，忍见後归鸦。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
杂曲歌辞 长安少年行十首 九 (zá qū gē cí cháng ān shào nián xíng shí shǒu jiǔ)
游市慵骑马，随姬入坐车。
楼边听歌吹，帘外市钗花。
乐眼从人闹，归心畏日斜。
苍头来去报，饮伴到倡家。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。