shí qiáo qí èr
石桥 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 余爽 (yú shuǎng)

苍崖清涧竹婵娟,紫阁丹楼磴道连。
我是梦中曾到此,故将香火记他年。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

cāng yá qīng jiàn zhú chán juān , zǐ gé dān lóu dèng dào lián 。
wǒ shì mèng zhōng céng dào cǐ , gù jiāng xiāng huǒ jì tā nián 。

石橋 其二

—— 余爽

蒼崖清澗竹嬋娟,紫閣丹樓磴道連。
我是夢中曾到此,故將香火記他年。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

cāng yá qīng jiàn zhú chán juān , zǐ gé dān lóu dèng dào lián 。
wǒ shì mèng zhōng céng dào cǐ , gù jiāng xiāng huǒ jì tā nián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在苍崖下清澈的涧水旁,有婵娟秀美的竹林,而紫色的阁楼和丹红色的楼阶相连。
我曾在梦中到过这个地方,所以特意将这里的景致和香火记在心里,留待来年回忆。
总结:全文:诗人描绘了苍崖下清澈的涧水旁有着秀美的竹林,以及紫色的阁楼和丹红色的楼阶相连的壮丽景色。他称自己曾在梦中到过这个地方,并留意着这里的美景和香火,以便来年回忆和怀念。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到余爽写的《石桥》系列:

还为您找到 1 首名为《石桥 其二》的诗:

本文作者余爽介绍:🔈

余爽,字荀龙,分宁(今江西修水)人。良肱子。以荫试校书郎。神宗元丰间应诏上便宜十五事。哲宗元佑末复极言请太皇太后还政。元符元年(一○九八),以瀛州防御推官除名编管封州(《续资治通监长编》卷五○三)。久之,起知明州,未行而罢,监东岳庙。徽宗崇宁中入党籍。事见《宋史》卷三三三《余良肱传》。今录诗九首。 查看更多>>

余爽的诗:

相关诗词: